Author: Dimitri Strauss

Dimitri Strauss es de nacionalidad rusa y venezolana. Conoce muy bien Venezuela donde trabajó como intérprete durante varios años. Actualmente reside en Moscú y trabaja como traductor en el sitio Web Ukraina.ru, sitio oficial del gobierno ruso destinado a cubrir los acontecimientos en Ucrania. A  diferencia de Dimitri, la mayoría de la quincena de personas que trabajan en este sitio Web son rusos de diversas partes de Ucrania. Este sitio Web está bloqueado en Ucrania pero tiene alrededor de 20 a 30 mil visitantes por día. Dimitri Strauss, además de traducir y editar noticias internacionales, por su conocimiento del  español y del  inglés, realiza también entrevistas internacionales ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dimitri Strauss est de nationalité russe et vénézuélienne. Il connaît très bien le Venezuela où il a travaillé comme interprète pendant plusieurs années. Il réside actuellement à Moscou et travaille comme traducteur sur le site Ukraina.ru, site officiel du gouvernement russe couvrant les événements en Ukraine. A la différence de Dimitri, la plupart de la quinzaine de personnes qui travaillent sur ce site sont des Russes originaires de diverses parties de l’Ukraine. Ce site est bloqué en Ukraine mais a environ 20 à 30 mille visiteurs par jour. Dimitri Strauss, en plus de traduire et d’éditer des nouvelles internationales, réalise aussi des interviews en anglais et en espagnol.