Grafiti barrio San Antonio, Cali, Colombia
“Donde está el peligro, crece también lo que salva”, escribió el poeta alemán Hölderlin en 1803, en una Europa atrapada en una tormenta iniciada por la Revolución francesa de 1789. El mundo de 2021 está atravesado por otras tormentas, que se llaman cambio climático, guerra tecnológica, destrucción de la Madre Tierra y de sus más humildes habitantes, y, por supuesto, pandemia. Otro año en que los más ricos se volvieron aún más ricos y las y los de abajo intentaron retomar los poderes que les quitaron. El año que viene arriesga de ser otro annus horribilis. Entretanto, lean el balance de 2021 por nuestros autores, desde varios rincones de la naranja azul.
París, 31 de diciembre de 2021
La Pluma.net Tlaxcala
Agencia Pueblos en pie, Francia la red de traductores por la diversidad lingüística
«No somos jueces somos testigos.
Nuestra tarea es hacer posible que la humanidad sea testigo de estos crímenes horrendos y ponerla del lado de la justicia.. »
Bertrand Russell
LECTURAS RECOMENDADAS POR LA PLUMA Y TLAXCALA
Una mirada somera al mundo de fin de año Sergio Rodríguez Gelfenstein
Antonio Machado en Barcelona: las razones poliéticas de un poeta muy concernido Salvador López Arnal Doce uvas Koldo Campos Sagaseta Algo más sobre el 2001 que nos parió Oscar Soto Colombia, tierra de leones y otros rugidos Reinaldo Spitaletta Cuidado con “el mal menor” Carlos Aznárez ¿Está la clase obrera usamericana al borde de un nuevo empuje sindical? John Catalinotto Frente a una guerra híbrida de agresión , Venezuela resiste Michel Mujica Bancar a los pibes Jorge Luis Ubertalli Ombrelli 2021 en Colombia el año en que se hizo visible el Terrorismo de Estado Renán Vega Cantor La cuestión nacional en Latinoamérica y el Caribe Juan Diego García América Latina afirmó la confrontación social entre modelos económicos Juan J. Paz y Miño Cepeda La Pandemia de CoV-19 Vs Movilizaciones mundiales para transformar Félix Orlando Giraldo Giraldo Regresos latinoamericanos Jorge Elbaum Merengue Montañero Pa’ denunciar Edwin Hoyos Osorio
Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística
Tlaxcala: Le réseau des traducteurs pour la diversité linguistique