Ce que nous avons vu en Colombie, un pays dont les classes dirigeantes ne peuvent être qualifiées de civilisées, c'est la défense officielle des privilèges des minorités alors que,...
Étiquette : Reinaldo Spitaletta
La borrachera (o, mejor, la curda) de esta atmósfera que Cátulo Castillo pinta en Una canción es todo un cúmulo de emociones, sensaciones, brillos...
La police n’est pas de bonne humeur, ni ici, dans un pays où à l’époque de la Violencia* (est-elle terminée ?) la police chulavita*,...
Dans un pays où le crime, le despotisme et la paupérisation de la majorité ont été naturalisés, nous devons chercher des mécanismes qui permettent...
Masacres para robar tierras, para controlar rutas del narcotráfico, para despojar a campesinos, para intimidar a habitantes urbanos. Se podría decir que la masacre...
El alma nocturna del barrio iba cantando su emoción… sin faroles, entre luces mortecinas que eran las que entonces emitían las lámparas urbanas en...
La ciudad adentro y afuera. La ciudad que perdura, la que se metamorfosea, la del espíritu comercial e industrioso, la de los negociantes y...
El señor que funge de presidente, otros le ponen el prefijo “sub”, no faltan los que lo llaman pusilánime y muñeco de ventrílocuo (que...
Quizá en esa sucesión de inquilinatos, que pululan por sectores que antes fueron habitados por burgueses y otros potentados, hay, como en los conventillos...
La violencia sexual ya de por sí es una infamia, pero cuando la cometen sujetos revestidos de poder, y más contra una niña, se...