Que Dieu protège Laith et tous les combattants palestiniens qui ont quitté leur famille pour sacrifier leur vie pour notre libération collective. Je continuerai à imaginer un jour où...
Author: Susan Abulhawa
Susan Abulhawa nació en 1970 en Kuwait, de padres expulsados de Jerusalén después de la ocupación israelí de junio de 1967. Conoció una infancia caótica entre Jordania, Kuwait, Palestina y USA. Tiene una Maestría en neurociencias. Su primera novela, Amaneceres en Jenin (2006/2009) fue traducido a unos 26 idiomas. En 2012, publicó una colección de poemas, My Voice Sought the Wind. Su segunda novela, The Blue Between Sky And Water (El Azul entre cielo y agua), se publicó en 2015 en inglés y sus derechos de traducción fueron vendidos para 21 lenguas. Susan, quien vive en Yardley, Pensilvania, es la fundadora de la ONG Playgrounds for Palestina (Campos de juego para Palestina).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Susan Abulhawa est née en 1970 au Koweït, de parents expulsés de Jérusalem après l'occupation israélienne de juin 1967. Elle a connu une enfance chaotique entre Jordanie, Koweït, Palestine et USA. Elle a une maîtrise en neurosciences. Son premier roman, Les matins de Jénine (2006/2009) a été traduit en au moins 26 langues. En 2012, elle a publié une collection de poèmes, My Voice Sought the Wind. Son deuxième roman, The Blue Between Sky And Water, est paru en 2015 et a été vendu en 21 langues. Il doit paraître sous le titre Le bleu entre le ciel et la mer en janvier 2016 aux éditions Denoël. Susan, qui vit à Yardley en Pennsylvanie, est la fondatrice de l'ONG Playgrounds for Palestine (Terrains de jeux pour la Palestine).