Colombie : après l’explosion sociale de 2021, construire un autre monde en restant autonomes
Plongée dans l’autre Bogotá avec Raúl Zibechi

L’avenir immédiat dépendra, dans une large mesure, de la capacité des
organisations populaires à se renforcer au milieu du conflit entre le gouvernement et
l’opposition, en gagnant de l’autonomie par rapport aux agendas institutionnels gérés
par le système des partis.

Posted on

 Raúl Zibechi nous emmène dans les banlieues de la capitale colombienne, où, depuis l’explosion sociale de 2021, des centaines d’initiatives collectives fleurissent. Ci-dessous ses 3 articles, publiés par le site ouèbe mexicain desInformémonos et traduits par Fausto Giudice, Tlaxcala

 

Cliquer pour ouvrir le document

Original: Colombia: tras el estallido social de 2021, construir otro mundo siendo autónomos
Sumergirse en la otra Bogotá con Raúl Zibechi

Traduits par Fausto Giudice,

Source: Tlaxcala, le 21 septembre 2023

More : , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Raúl Zibechi (Montevideo, 1952), es un escritor y pensador-activista uruguayo, dedicado al trabajo con movimientos sociales en América Latina. es responsable de la sección internacional del semanario Brecha, publicado en Montevideo. En 2003, recibió el Premio José Martí de Periodismo Latinoamericano. ------------------------------------------------------------------------------ Raúl Zibechi (Montevideo, 1952 est Uruguayen. Journaliste et écrivain, il est responsable de la section internationale de l'hebdomadaire Brecha, édité à Montevideo. En 2003, il s'est vu décerner le Prix latino-américain de journalisme José Marti. lg_pp=fr)