Malainin Lakhal: Poeta, periodista y activista saharaui, nacido en 1971 en El Ayún, Malainin Lakhal ha sido víctima de desaparición forzada en las cárceles marroquíes antes de huir, a riesgo de su vida, del Sahara occidental ocupado. Fue uno de los fundadores de la Unión de periodistas y escritores saharauies (UPES), del que fue secretario general, y participa activamente en el Observatorio de los recursos naturales saharauies.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Malainin Lakhal: Poète, journaliste et militant sahraoui, né en 1971 à El Ayoun, Malainin Lakhal a été victime de disparition forcée dans les prisons marocaines avant de s'enfuir, au risque de sa vie, du Sahara occidental occupé. Il a été l'un des fondateurs de l'Union des journalistes et écrivains sahraouis (UPES), dont il a été secrétaire général, et il est actif au sein de l'Observatoire des ressources naturelles sahraouies.
