Colombia: FARC de la rosa y FARC del fusil

¿De qué tipo de paz podemos hablar en Colombia, donde las instituciones se utilizan para perpetuar la opresión de clase, bloqueando cualquier espacio de uso político en seguridad de una oposición digna de ese nombre?

Posted on
Geraldina Colotti nació en Ventimiglia y ha vivido en París durante mucho tiempo. Pagó una condena de 27 años por su militancia en las Brigadas Rojas. Periodista y escritora, experta en América Latina, es responsable de la edición italiana de "Le Monde Diplomatique". Ha publicado poemas, cuentos y novelas para niños. Entre estos, Il Segreto (2003 y 2012); Certificato di esistenza in vita (2005); La guardia è stanca (2010); Oscar Romero, Beato fra i poveri (2015). Con Jaca Book publicó Talpe a Caracas (2012). Di Édouard Glissant ha traducido del francés Tutto-Mondo (2007) y, con Marie-José Hoyet, La Lézarde (2013). Su último libro se llama Dopo Chávez. Come nascono le bandiere (Jaca Book). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Geraldina Colotti (Vintimille, 1956) est une journaliste et écrivaine italienne. Elle a purgé une peine de 27 ans de prison pour son militantisme dans les Brigades rouges-Union des communistes combattants. Experte en Amérique latine, elle est responsable de l'édition italienne du Monde Diplomatique. Elle a publié des poèmes, des nouvelles et des romans pour enfants. Parmi ceux-ci, Il Segreto (2003 et 2012) ; Certificato di esistenza in vita (2005) ; La guardia è stanca (2010) ; Oscar Romero, Beato fra i poveri (2015). Chez Jaca Book, elle a publié Talpe a Caracas [Taupes à Caracas] (2012). Elle a traduit du français Tout-Monde (2007) et, avec Marie-José Hoyet, La Lézarde (2013), d'Édouard Glissant. Son dernier livre s'intitule Dopo Chávez. Come nascono le bandiere (Jaca Book) [Après Chávez. Comment naissent les drapeaux].