UUTAi Olena: “Beneficio de la Naturaleza”

Nacida en 1986 en la ciudad de Yakutsk, República de Sajá (Yakutia) en Rusia, Olena "UUtai" Podluzhnaya es reconocida internacionalmente como artista de inspiración chamánica, virtuosa del arpa de boca jomus. Su visión del mundo y su música se basan en la idea de armonía y unidad de la naturaleza. Crea e improvisa, inspirándose sobre todo en las voces de los pájaros, los animales y los sonidos de la naturaleza. Una actuación rara y desconcertante. Olena UUtai es una artista sorprendente, portadora de las tradiciones milenarias de su Siberia natal. Sus canciones y su música celebran la belleza y la fragilidad de la Tierra, y son un canto a todos los que la habitan y le dan vida: pájaros, animales, árboles, flores, etc. En el escenario, Olena canta y toca el jomus, el arpa de boca tradicional que toca desde su infancia. Con este instrumento comienza su concierto, ataviada con pieles y joyas. Entre los sonidos, se escucha su respiración y su aliento, respiraciones vitales. Las vibraciones y los sonidos, algunos literalmente inaudibles para los oídos occidentales, son a veces poderosos como el grito de un animal salvaje, a veces tenues como el viento en las hojas... Olena UUtai es también muy pedagógica, explicando su música al público entre cada pieza, con el afán de iluminarles y guiarles en estos cantos de agradecimiento a la madre naturaleza. Su potente voz se convierte en el ulular de un búho, el graznido de un cuervo, la vocalización de un pájaro, el relincho de un caballo, el aullido de un lobo... Su maestría en la reproducción de los sonidos de los animales es impresionante, en la más pura tradición de los cantos chamánicos de su región. De lo más alto a lo más bajo, de la respiración más poderosa a la más tenue, Olena demuestra un dominio excepcional de las posibilidades de la voz humana, que le ha valido invitaciones a los mayores festivales del mundo. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Née en 1986 dans la ville de Yakutsk, République de Sakha (Yakoutie) en Russie, Olena « UUtai » Podluzhnaya est internationalement reconnue comme une artiste d’inspiration chamanique, virtuose de la guimbarde khomus. Sa conception du monde et sa musique reposent sur l’idée de l’harmonie et de l’unité de la nature. Elle créé et elle improvise, le plus souvent inspirée par la voix des oiseaux, des animaux, et les bruits de la nature. Un spectacle rare et déroutant. Olena Uutai est une artiste étonnante, porteuse des traditions millénaires de sa Sibérie natale. Ses chants et musiques célèbrent la beauté et la fragilité de la Terre, et sont un hymne à tous ceux qui l’habitent et lui donnent vie : oiseaux, animaux, arbres, fleurs, etc. Sur scène, Olena chante et joue de la guimbarde traditionnelle khomous,  qu’elle pratique depuis son enfance. C’est par cet instrument qu’elle démarre son concert, toute auréolée de fourrures et de bijoux. Entre les sons, son souffle et sa respiration se laissent entendre, souffles vitaux. Les vibrations et sons, certains littéralement inouïs à des oreilles occidentales, sont tantôt puissants comme le cri d’un animal sauvage, tantôt ténus comme le vent dans les feuilles… Olena UUtai se montre également très pédagogue, et explique sa musique au public entre chaque morceau, désireuse d’éclairer et de les guider dans ces chants de remerciements à Mère Nature. Sa voix puissante se fait hululement de la chouette, croassement du corbeau, vocalisation d’un oiseau, henissement du cheval, hurlement du loup… Sa maîtrise à reproduire les bruits des bêtes est impressionnante, dans la plus pure tradition des chants chamaniques de sa région. Du plus aigu au plus grave, du plus puissant au souffle le plus ténu, Olena fait preuve d’une maîtrise exceptionnelle des possibilités de la voix humaine, qui lui a valu d’être invitée dans les plus grands festivals du monde.