Coca por coco: Herencia de Timbiquí

Y es la inconciencia de la gente que no piensa en un futuro y “en vez de chontaduro marihuana dan”. Y como consecuencia de esos malos cambios, en nuestro paraíso se acabó la paz.

Posted on

Coca por coco es un testimonio musicalizado, una canción de denuncia que da cuenta no sólo de la violencia generada por el narcotráfico y los grupos paramilitares en Colombia, sino del desplazamiento que a raíz de ésta sufrieron miles de habitantes del Pacífico colombiano.

Por su complicada geografía, Timbiquí se había mantenido a salvo del caos y la masacre que azotó a Colombia durante los últimos 50 años, pero un buen día a comienzos del dos mil, el Bloque Calima de las Autodefensas Unidas de Colombia, llegó hasta el inhóspito Timbiquí obligando a Begner a acelerar la partida programada para ir tras la conquista del sueño musical. Atrás quedaron madre, hermanos, primos, sobrinos, amigos, todos potenciales víctimas del terror.

Esta canción de resistencia es un aguabajo con afrobeat  preciso para ejemplificar el sonido mestizo de Herencia que logra conjugar la tradición y lo contemporáneo,  al fusionar los ritmos en perfecta armonía. Así mientras la base del tema la conforma la percusión proveniente del pacífico: marimba de chonta, cununos, bombo y guasá; los elementos universales como la guitarra eléctrica, el bajo, la batería y el teclado le agregan el rock y el funk, que finalmente llega a su clímax en la ejecución de los vientos que son las notas jazz de la canción: trompeta y saxo complementándose, casi respondiéndose uno al otro, mientras la voz es un lamento encolerizado.

En el año 2006, Coca por coco  le valió a Herencia de Timbiquí el premio Petronio Álvarez en la categoría Versión Libre.

Letra

What do you want to do ?

New mail

Se pusieron a talar todo el bosque
para un producto nuevo sembrar,
se olvidaron de plantar papa china
chontaduro, yuca y la pepa e pan.
Y trajeron gente de otros lugares
pa que los vinieran a asesorar,
hoy en lugar de coco, se cosecha coca
y en lugar de amores hay enemistad,
en lugar de huapuco se come bazuco
y en lugar de guarapo marihuana dan…

Y como consecuencia de esos malos cambios
en nuestro paraíso se acabó la paz.
Se pusieron a talar todo el bosque
Para un producto nuevo sembrar
Se olvidaron de plantar papa china
Chontaduro yuca y la pepa e pan.
Y trajeron gente de otros lugares
Pa que los vinieran a asesorar,
hoy en lugar de coco, se cosecha coca
y en lugar de amores hay enemistad,
en lugar de huapuco se come bazuco
y en lugar de guarapo marihuana dan…

Y como consecuencia de esos malos cambios
En nuestro paraíso se acabó la paz (bis).

No hay hombres pescadores solo hombres pescados
que parecen muertos por cualquier manglar.
Con la lengua afuera y dedos cortados
porque dijo algo que era de guardar,
irreconocible porque les echaron
químicos que usan para procesar.

No hay hombres pescadores solo hombres pescados
que aparecen muertos por cualquier manglar.
Con la lengua afuera y dedos cortados
porque dijo algo que era de guardar,
irreconocible porque les echaron
químicos que usan para procesar.

Y como consecuencia de esos malos cambios
En nuestro paraíso se acabó la paz.

Coro:
“en vez de chontaduro marihuana dan”
en vez de chontaduro ñame y paz
“en vez de chontaduro marihuana dan”
Sufro tanto por esto,es mi cantoo
“en vez de chontaduro marihuana dan”
Más allá, más allá de la tierra el sol y el mar
“en vez de chontaduro marihuana dan”
Dame de esa piel pa que no cometa una imprudencia
“en vez de chontaduro marihuana dan” (bis)
Y es la inconciencia de la gente que no piensa en un futuro y
“en vez de chontaduro marihuana dan”

COCA POR COCO herencia de Timbiqui cantado por el pueblo

Editado por María Piedad Ossaba

More : ,
La Pluma es un portal web bilingüe de prensa alternativa no alineada, que busca realizar un aporte al análisis sobre la realidad política, educativa, social y cultural desde una perspectiva crítica y pluralista informando sobre la realidad mundial contemporánea, nutriéndonos de los aportes de nuestros colaboradores y de otros portales amigos con el objetivo de concientizar la opinión y promover el debate público. Para nosotros es vital el intercambio de conocimientos e información entre profesionales de variados medios de comunicación y también entre universitarios, periodistas, comunicadores sociales, investigadores de ciencias humanas, escritores, asesores, autodidactas… Propendemos la comunicación horizontal, la información desde las bases y la construcción de una red social enfatizando en la importancia de la organización desde la izquierda. Denunciamos los escenarios mundiales de desequilibrios institucionales y las inequidades sociales. Defendemos el pensamiento crítico y los derechos humanos. Priorizamos temas como: Los impactos culturales y socioeconómicos de la agricultura transgénica, el cambio climático global, la transformación agraria y la soberanía alimentaria. Las transformaciones en el mundo del trabajo, sus efectos socioeconómicos y culturales, la pobreza y la exclusión, así como las relaciones internacionales diseñadas por el Norte y las estrategias del Sur. Las deudas ilegitimas, el derecho a la educación y a la salud. Las migraciones, la movilidad urbana, las desigualdades sociales. El proceso de Paz y las perspectivas democráticas en Colombia, entre otros. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ La Pluma est un portail numérique bilingue de diffusion de la presse alternative non-alignée. Notre objectif est de contribuer, d’un point de vue critique et pluraliste, à l’analyse de la réalité politique, éducative, sociale et culturelle, et d’informer sur la réalité contemporaine du monde, en nous nourrissant des contributions de nos partenaires et d’autres portails amis, dans le but d’élever le niveau de conscience général et de promouvoir le débat public. Pour nous, l’échange de connaissances et d’informations entre professionnels de divers médias ainsi qu’entre universitaires, journalistes, communicateurs sociaux, chercheurs en sciences humaines, écrivains, conseillers, autodidactes, etc., est essentiel. Nous sommes partisans de la communication horizontale, l’information venant de la base et la construction d’un réseau social soulignant l’importance de l’organisation du point de vue de la gauche. Nous dénonçons les scénarios mondiaux de déséquilibres institutionnels et d’inégalités sociales. Nous défendons la pensée critique et les droits humains. Nous donnons la priorité à des questions telles que : les conséquences culturelles et socioéconomiques de l’agriculture transgénique et du changement climatique au niveau mondial ; la réforme agraire et la souveraineté alimentaire ; les mutations dans monde du travail et leurs effets socio-économiques et culturels, comme la pauvreté et l’exclusion ;les relations internationales conçues par le Nord et les stratégies du Sud. Les dettes illégitimes, le droit à l’éducation et à la santé ; les migrations, la mobilité urbaine, les inégalités sociales ; le processus de paix et les perspectives démocratiques en Colombie, entre autres.