Déclaration de centaines de militants civils et politiques iraniens
Nous sommes un groupe de militants politiques, sociaux et culturels iraniens qui croient en un monde libéré des armes nucléaires et qui s’engagent pour la paix, les droits humains et la coexistence de toutes les nations. Sur la base de ces convictions, nous condamnons fermement le sabotage et la destruction des installations nucléaires de Natanz dans notre pays qui ont eu lieu le 11 avril 2021 et nous déclarons que cet acte est une tentative horrible d’embraser la région et d’entraver un accord entre l’Iran et les 5+1.
Khalil Bendib, 3 mai 2019
Ce n’est un secret pour personne que le plus grand risque engendré par des dégâts à des installations nucléaires est de mettre en danger la vie d’êtres humains et aucun pays n’a le droit de mettre en danger la vie et la sécurité de la population d’un pays en sabotant les installations nucléaires de ce pays parce qu’il lui est hostile. Cette situation est d’autant plus grave que le Moyen-Orient est un foyer d’insécurité et de tension.
Nous pensons que les auteurs de cet acte, en commettant le type de terrorisme le plus dangereux, à savoir le terrorisme nucléaire, tentent d’empêcher une réponse aux préoccupations de la communauté internationale concernant les objectifs et les aspects du programme nucléaire iranien par le dialogue et la diplomatie multilatérale.
L’État d’Israël possède l’un des plus grands arsenaux d’armes nucléaires au monde et, chose déplorable, il n’a accepté aucun traité international de non-prolifération pour ses armes nucléaires. L’opinion publique considère qu’Israël est le seul coupable de cet acte d’agression et de bellicisme.
On peut également penser que le recours à de tels actes, au moment où l’Iran et les autres pays concernés tentent de relancer le JCPOA, peut être une tentative de provocation pour forcer l’Iran à se retirer de ces négociations. Par conséquent, nous demandons instamment à l’État de la République islamique d’Iran d’engager quelque tentative que ce soit contre le terrorisme d’État d’Israël uniquement par le biais du Conseil de sécurité. L’avancement des négociations pour revenir au JCPOA est la réponse la plus logique et la plus puissante à ce bellicisme.
Les installations nucléaires de Natanz sont sous la supervision et le contrôle étroit de l’AIEA et sur cette base, nous attendons des Nations Unies qu’elles enquêtent sur cet acte et qu’elles trouvent ses auteurs afin d’empêcher la poursuite de tels comportements périlleux et imprudents qui sont clairement une violation de la paix et de la sécurité dans la région et une menace pour les créatures vivantes.
Various Authors – Div. Auteurs -Versch. Autoren -Muhtelif Yazarlar-مؤلفون مُتنوِّعون – نویسندگان مختلف
Traduit par Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي
Source: Tlaxcala, le 17 avril 2021
