Au président de la République de Colombie, Gustavo Petro, et au peuple colombien
Objet : L’utilisation de mercenaires colombiens dans la guerre génocidaire au Soudan
Votre Excellence,
Peuple colombien,
Nous vous écrivons dans l’urgence, avec douleur et avec un sentiment commun d’humanité.
Au cours des dernières semaines, et en particulier après les rapports du 6 août 2025, de nouvelles preuves ont confirmé la présence et la mort de dizaines de mercenaires colombiens combattant au Soudan. Ces hommes ont été recrutés et déployés par les Émirats arabes unis (EAU) pour soutenir la milice FSR [Forces de soutien rapide], un groupe responsable d’atroces crimes de guerre et de violations des droits humains dans tout le Soudan, en particulier au Darfour et dans la ville assiégée d’Al-Fashir.
Ces mercenaires ne se contentent pas de combattre dans un conflit étranger, ils soutiennent activement une campagne de génocide, de famine et de déplacement massif. Ils sont utilisés comme des pions par une puissance étrangère pour commettre des crimes de guerre contre des civils soudanais innocents.
Ce qui se passe à Al-Fashir, au Soudan
À Al-Fashir, plus de deux ans de siège ont coupé l’accès à la nourriture, aux médicaments et à l’aide humanitaire. Des civils meurent de faim, des bombardements aériens et des attaques d’artillerie, dont beaucoup sont des femmes et des enfants. Les FSR, soutenues et armées par les Émirats arabes unis, sont au cœur de cette campagne de terreur.
Des combattants colombiens, recrutés à des milliers de kilomètres de là, participent désormais aux attaques menées par les FSR. Des dizaines d’entre eux ont récemment trouvé la mort au combat. Des photos, des papiers d’identité et des effets personnels, notamment des photos de leurs conjoints et de leurs enfants, ont été retrouvés sur leurs corps ou sur ceux de combattants capturés. Ces hommes sont morts dans une guerre qui ne les concernait pas, se battant pour de l’argent, envoyés dans une machine à tuer par ceux qui les considèrent comme des outils jetables.
Un appel à la responsabilité
Nous, l’Union du Darfour au Royaume-Uni, ne pensons pas que cela reflète les valeurs ni la volonté du peuple colombien, un peuple connu pour sa résilience, sa dignité et son humanité. L’État colombien a la responsabilité d’enquêter de manière approfondie sur cette affaire et de prendre une position claire et sans équivoque. Nous avons également pris note d’une publication du président Petro sur le réseau social X reconnaissant la mort de citoyens colombiens qui travaillaient comme mercenaires pour des puissances étrangères.
Mais les conséquences sont graves, tant pour le peuple soudanais que pour la réputation de la Colombie sur la scène internationale. Les FAR font actuellement l’objet d’une procédure au Sénat américain en vue d’être désignées comme organisation terroriste étrangère. Tout lien, même indirect, avec cette milice est dangereux, toxique et profondément préjudiciable à l’héritage de tout État ou peuple.
Nous appelons votre gouvernement à :
- Enquêter et mettre fin à tout recrutement de citoyens colombiens liés aux Émirats arabes unis pour rejoindre la machine de guerre des FAR.
- Établir et appliquer des sanctions sévères à l’encontre de ceux qui participent en tant que mercenaires à des opérations constituant des crimes de guerre.
- Réaffirmer l’engagement de la Colombie en faveur de la paix, de la diplomatie et de la justice mondiale, en rejetant toute association avec des campagnes militaires étrangères contre des civils.
- Agir diplomatiquement pour mettre un terme à l’exportation de la violence par les Émirats arabes unis via des réseaux de mercenaires.
Un dernier appel
Nous ne nous exprimons pas uniquement en tant que Soudanais. Nous vous écrivons en tant qu’êtres humains, en tant que personnes qui ont perdu des êtres chers, en tant que personnes qui voient leurs villes affamées et détruites, et en tant que personnes qui savent que chaque balle et chaque bombe a un coût humain.
Nous croyons que la Colombie vaut mieux que cela. Nous croyons que votre peuple ne soutient pas cette violence. Et nous croyons que vos dirigeants peuvent faire en sorte que des vies colombiennes ne soient pas perdues en vain dans une guerre qui n’apporte que honte, douleur et injustice.
Nous vous tendons la main en signe de solidarité et vous demandons de vous élever contre ce génocide.
Avec respect et urgence,
Union du Darfour au Royaume-Uni, 7-8-2025
http://darfurunionuk.wordpress.com
Traduit par Tlaxcala/La Pluma
Lire aussi cette enquête du site colombien La Silla Vacía :
« Call of Duty » à El-Fasher : comment des mercenaires colombiens se sont retrouvés à se battre au Soudan, par Santiago Rodríguez Álvarez, 10/4/2025