{"id":893,"name":"Michel Mujica & Marco Teruggi","url":"","description":"\"\"<\/em>Nacido el 5 de julio de 1949 en Par\u00eds, S.E. H\u00e9ctor-Michel Mujica Ricardo se licenci\u00f3 en Sociolog\u00eda por la Universidad Cat\u00f3lica de Lovaina (B\u00e9lgica) en 1976. Estudi\u00f3 Filosof\u00eda de la Historia y Ciencias Sociales en la Universidad de Caracas. Posee un Diploma de Estudios Avanzados en Edici\u00f3n por la Universidad de Oxford Brookes, obtenido en el Instituto Espa\u00f1ol de Formaci\u00f3n de la Corporaci\u00f3n de Editores de Catalu\u00f1a de 2002 a 2003. Tiene una doble carrera en la ense\u00f1anza superior y la diplomacia, y fue profesor visitante en el Centro de Estudios Superiores de las Fuerzas Armadas de Venezuela de 1986 a 1991 y, posteriormente, en varias universidades francesas, espa\u00f1olas y chilenas. Es autor de varias publicaciones en Venezuela y traductor de dos obras de David Rousset y Maurice Halbwachs en Espa\u00f1a. Se incorpor\u00f3 a la Universidad de Caracas para dirigir el Departamento de Teor\u00eda Social de 1989 a 1993 y de 1995 a 1996, y la Escuela de Sociolog\u00eda de 1996 a 2001. Al mismo tiempo, fue asesor del PNEUD de 1990 a 1991 y director de su programa de investigaci\u00f3n y formaci\u00f3n de mujeres de 1996 a 1997. Fue elegido Director de la Escuela de Sociolog\u00eda de la Universidad de Caracas de 1996 a 2004. Profesor visitante en el Departamento de Sociolog\u00eda de la Universidad de Barcelona, Espa\u00f1a, 2002-2004. Fue destinado al Ministerio de Ciencia y Tecnolog\u00eda como Asesor de la Direcci\u00f3n General de Formaci\u00f3n Cient\u00edfica y Tecnol\u00f3gica y Gesti\u00f3n de la Innovaci\u00f3n en 2004 y al Gabinete del Ministro en 2005. Fue embajador de Venezuela en Argelia de 2005 a 2013. Al mismo tiempo, es miembro de la Junta Directiva de la Fundaci\u00f3n Venezolana de Antropolog\u00eda, de la Junta Directiva del Ateneo para Venezuela, de la Junta Directiva de la editorial El Ojo del Hurac\u00e1n desde 2004, y del Colegio Venezolano de Soci\u00f3logos y Antrop\u00f3logos. H\u00e9ctor-Michel Mujica-Ricardo fue nombrado embajador de Venezuela en Francia de 2013 a 2020. Present\u00f3 sus credenciales al presidente Fran\u00e7ois Hollande el 20 de febrero de 2014.\r\n\r\nN\u00e9 le 5 juillet 1949 \u00e0 Paris, S.E.M H\u00e9ctor-Michel Mujica Ricardo<\/strong> est dipl\u00f4m\u00e9 en Sociologie de la Universit\u00e9 Catholique de Louvain (Belgique)en 1976. Il effectue des \u00e9tudes \u00e0 l'Universit\u00e9 de Caracas en Philosophie de l'histoire et en Sciences sociales. Il es titulaire du Dipl\u00f4me d'\u00e9tudes approfondies d'\u00e9dition de l'Universit\u00e9 d'Oxford Brookes obtenu \u00e0 l'Institut de formation espagnol de la Corporation des \u00e9diteurs catalans de 2002 \u00e0 2003. Il m\u00e8ne une double carri\u00e8re dans l'enseignement sup\u00e9rieur et la diplomatie.Il est Professeur invit\u00e9 au Centre d'\u00e9tudes sup\u00e9rieures des Forces arm\u00e9es v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes, de 1986 \u00e0 1991 et par la suite suite dans plusieurs universit\u00e9s fran\u00e7aises, espagnoles et chiliennes. Il est l'auteur de diverses publications parues au Venezuela et le traducteur de deux ouvrages de David Rousset et Maurice Halbwachs en Espagne. Il rejoint l'Universit\u00e9 de Caracas pour diriger le D\u00e9partement fr la th\u00e9orie social, de 1989 \u00e0 1993 et de 1995 \u00e0 1996, ainsi que l\u2019\u00c9cole de sociologie, de 1996 \u00e0 2001. Il es parall\u00e8lement Conseiller au PNEUD, de 1990 \u00e0 1991, et directeur de son programme de recherche et de formation pour les femmes, de 1996 \u00e0 1997. Il est \u00e9lu Directeur de l\u2019\u00c9cole de sociologie de l'Universit\u00e9 de Caracas, de 1996 \u00e0 2004. Il est professeur invit\u00e9 au D\u00e9partement de sociologie de l\u2019Universit\u00e9 de Barcelone (Espagne), de 2002 \u00e0 2004. Il est d\u00e9tach\u00e9 aupr\u00e8s de la Ministre de la Science et de la Technologie pour assumer les fonctions de Conseiller \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la formation scientifique et technologique et de la gestion de l'innovation, en 2004, et au Cabinet du Ministre en 2005. Il est\u00a0 Ambassadeur du Venezuela en Alg\u00e9rie, de 2005 \u00e0 2013. Il est parall\u00e8lement Membre du Bureau de la Fondation V\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne d'anthropologie, du Conseil de direction des Ath\u00e9n\u00e9es pour le Venezuela, du Conseil d'administration de la maison d'\u00e9dition El Ojo del Hurac\u00e1n depuis 2004, du Coll\u00e8ge v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien des sociologues et anthropologues. H\u00e9ctor-Michel Mujica-Ricardo est nomm\u00e9 Ambassadeur du Venezuela en France de 2013 \u00e0 2020. Il a pr\u00e9sent\u00e9 ses lettres de cr\u00e9ance au Pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Hollande le 20 f\u00e9vrier 2014.\r\n\r\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\r\n\r\n\"\"Marco Terugg<\/strong>i: Dos meses antes de la partida de Hugo Ch\u00e1vez llegu\u00e9 a Venezuela. Militante, cronista, soci\u00f3logo, escritor de poes\u00eda, trabaj\u00e9 como periodista en el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, y en el Ministerio de Cultura. Mi libro m\u00e1s reciente, Lo que Ch\u00e1vez sembr\u00f3, testimonios desde el socialismo comunal (Editorial Sudestada) sali\u00f3 en septiembre del 2015. En el 2012 publiqu\u00e9 mi primer poemario Siempre regreso al pie del \u00e1rbol (El Colectivo), y en el 2014 D\u00edas fundados (coeditado por Pu\u00f1o y Letra y la Editorial El Perro y la Rana, de Venezuela) Formo parte de la antolog\u00eda de poes\u00eda La Plata spoon river (Libros de la Talita Dorada), y Cr\u00f3nicas de comunas, donde Ch\u00e1vez vive (La Estrella Roja, Venezuela) Colaboro con los portales Notas, Contrahegemon\u00eda, Resumen Latinoamericano, La Tecl@ E\u00f1e, Revista Sudestada, Revista Anfibia y La Pluma.\r\n\r\nMarco Teruggi<\/strong> est sociologue et journaliste argentin. Il vit \u00e0 Caracas et collabore avec plusieurs magazines de la gauche, y compris Resumen Latinoamericano et La Pluma.","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/author\/hector-michel-mujica-marco-teruggi\/","slug":"hector-michel-mujica-marco-teruggi","meta":{"rsssl_two_fa_status":"disabled"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users"}]}}