{"id":9749,"date":"2019-06-06T18:40:35","date_gmt":"2019-06-06T18:40:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=9749"},"modified":"2019-06-06T18:48:50","modified_gmt":"2019-06-06T18:48:50","slug":"trabajadoras-saharauis-piden-asilo-humanitario-a-la-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/06\/06\/trabajadoras-saharauis-piden-asilo-humanitario-a-la-onu\/","title":{"rendered":"Des travailleuses sahraouies demandent l’asile humanitaire \u00e0 l’ONU"},"content":{"rendered":"

Trois travailleuses sahraouies ont accus\u00e9 les autorit\u00e9s marocaines d’occupation d’avoir provoqu\u00e9 leur licenciement et d’avoir tent\u00e9 de les d\u00e9courager de poursuivre leurs activit\u00e9s politiques par le chantage et la r\u00e9pression.<\/span><\/p>\n

Ces trois personnes, Nadira Mailad, Gabal Banahi et Aghlaijilhom Yusef, ont demand\u00e9 au Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, Ant\u00f3nio Guterres, que le droit d’asile humanitaire leur soit accord\u00e9. Elles invoquent les cons\u00e9quences du fait que l’ONU n’a pas fait en sorte que la MINURSO s’acquitte de sa mission, clairement marqu\u00e9e par son nom : Mission internationale des Nations Unies pour l’organisation d’un r\u00e9f\u00e9rendum au Sahara occidental.<\/span><\/p>\n

Les militantes de l’association sahraouie Shams El Houriya (Soleil de la libert\u00e9 pour les d\u00e9fenseurs des droits humains) ont adress\u00e9 leurs demandes \u00e0 l’ancien Envoy\u00e9 sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral pour le Sahara occidental, Horst K\u00f6hler, au Repr\u00e9sentant sp\u00e9cial de la MINURSO, Colin Stewart, \u00e0 l’Union europ\u00e9enne et \u00e0 l’Union africaine, respectivement, soulignant la responsabilit\u00e9 de ces organisations dans la souffrance du peuple Sahraoui.<\/span><\/p>\n

Elles se plaignent que le Royaume du Maroc n’ait pas \u00e9t\u00e9 mis sous pression pour qu\u2019il cesse les violations des droits des Sahraouis. Nadira, m\u00e8re du journaliste et prisonnier politique Salah Lebsir, qui doit \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 le 7 juin, d\u00e9clare dans une interview \u00e0 Equipe Media : \u00ab\u00a0Le gouverneur de la ville occup\u00e9e de Smara m’a envoy\u00e9 des gens pour faire pression sur moi et m’obliger \u00e0 m’abstenir d’organiser une r\u00e9ception publique, \u00e0 l’occasion du retour de mon fils dans la ville. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u ma r\u00e9ponse n\u00e9gative, il m’a fait cong\u00e9dier de mon emploi. La m\u00eame chose est arriv\u00e9e \u00e0 mon fils, El Hannafi Abdalahi Lebsir.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Nadira Mailad a ajout\u00e9 : \u00a0\u00bb J’en appelle aux Nations Unies, \u00e0 l’Union europ\u00e9enne, aux organisations internationales des droits de l’homme et aux syndicats pour qu’ils interviennent afin d’arr\u00eater les mesures marocaines de marginalisation, d’appauvrissement et de terrorisme, prises syst\u00e9matiquement contre les civils sahraouis. Se taire, c’est aider \u00e0 maintenir une occupation ill\u00e9gale commettant des crimes contre notre peuple.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Il faut souligner que d’autres militants sont \u00e9galement toujours plus sous pression pour qu\u2019ils r\u00e9duisent leurs activit\u00e9s contre l\u2019occupation. On enregistre depuis longtemps des licenciements de travailleurs employ\u00e9s par des institutions et des entreprises du gouvernement marocain au Sahara occidental.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Salah Lebsir<\/strong><\/p>\n

Equipe Media Sahara Media Team \u0627\u064a\u0643\u064a\u0628 \u0645\u064a\u062f\u064a\u0627 <\/span><\/strong><\/p>\n

Original: \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u0627\u062a \u064a\u0648\u062c\u0647\u0646 \u0637\u0644\u0628\u062a \u0644\u062c\u0648\u0621 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Fuente: Tlaxcala<\/a>, le 6 juin 2019<\/span><\/strong><\/p>\n

Traductions disponibles: <\/span>English<\/a>\u00a0 Espa\u00f1ol\u00a0<\/a><\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se taire, c’est aider \u00e0 maintenir une occupation ill\u00e9gale commettant des crimes contre notre peuple.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":9753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[15,218],"tags":[5352,3946,480,5351,5353],"coauthors":[1627],"class_list":["post-9749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-impunidad","category-monde","tag-nadira-mailad","tag-represion-marroqui","tag-sahara-occidental-ocupado","tag-salah-lebsir","tag-smara"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9749"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9755,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9749\/revisions\/9755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9749"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}