{"id":9649,"date":"2019-05-31T10:02:28","date_gmt":"2019-05-31T10:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=9649"},"modified":"2019-05-31T13:43:08","modified_gmt":"2019-05-31T13:43:08","slug":"colombia-volveran-los-falsos-positivos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/05\/31\/colombia-volveran-los-falsos-positivos\/","title":{"rendered":"Colombie : \u00ab faux positifs \u00bb, le retour ?"},"content":{"rendered":"

\"\"Le grand capital d’une publication journalistique est la cr\u00e9dibilit\u00e9. Le New York Times, un vieux journal US fond\u00e9 en 1851, s’est m\u00e9rit\u00e9 une place honorable dans l’histoire du journalisme s\u00e9rieux. Et si, aujourd’hui, le fameux \u00ab\u00a0quatri\u00e8me pouvoir\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 absorb\u00e9 par les autres pouvoirs et, en g\u00e9n\u00e9ral, les journaux et autres m\u00e9dias sont devenus officieux et thurif\u00e9raires , celui-l\u00e0 a r\u00e9alis\u00e9 des performances remarquables pr\u00e9cis\u00e9ment contre les abus et les man\u0153uvres t\u00e9n\u00e9breuses des tout-puissants.<\/span><\/p>\n

\u00a0\"\"<\/p>\n

Un quotidien, comme un journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 ou radiophonique, n’est pas fait (c’est son utopie) pour l’adulation et la servilit\u00e9. Il ne doit pas complaire aux abus des magnats et des pr\u00e9sidents. Son essence, du moins en th\u00e9orie et comme imp\u00e9ratif, est de rendre compte solidement d’une diversit\u00e9 de questions, y compris celles li\u00e9es aux exactions ou aux forfaitures de ceux qui \u00e9crasent les \u00ab\u00a0humili\u00e9s et offens\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

On sait qu’un journal doit dire ce que quelqu’un ne veut pas qu’on dise. Il doit rendre compte d’aspects que, pour des int\u00e9r\u00eats divers et mesquins, le pouvoir (quel qu’il soit) pr\u00e9f\u00e9rerait voir rester cach\u00e9s. Le cas r\u00e9cent d’un reportage du journal new-yorkais sur la Colombie et, en particulier, sur l’arm\u00e9e, a suscit\u00e9 des r\u00e9actions en masse et a remis \u00e0 la une des \u00ab\u00a0anciennes\u00a0\u00bb aberrations nationales comme celles des \u00ab\u00a0faux positifs\u00a0\u00bb, qui se sont produits entre 2002 et 2008 dans le pays et qui ont caus\u00e9 la mort de pr\u00e8s de dix mille personnes pr\u00e9sent\u00e9es comme gu\u00e9rilleros.<\/span><\/p>\n

\u00a0L’article du journaliste Nicholas Casey, intitul\u00e9 \u00a0\u00bb Colombia Army\u2019s New Kill Orders Send Chills Down Ranks<\/a>\u00a0\u00bb [\u00ab\u00a0Les nouveaux ordres de tuer de l\u2019arm\u00e9e font des remous dans les rangs\u00a0\u00bb], publi\u00e9 le 18 mai 2019, dont l’auteur a d\u00fb quitter le pays en raison d’attaques et de \u00ab\u00a0fausses nouvelles\u00a0\u00bb commandit\u00e9es par certains parlementaires et fonctionnaires, est une r\u00e9v\u00e9lation fond\u00e9e sur des sources orales et des documents. Mais pour une parlementaire, coutumi\u00e8re de la divagation, comme lorsqu’elle d\u00e9clara que le massacre des bananeraies de 1928 \u00e9tait une invention du \u00a0r\u00e9alisme magique, c’\u00e9tait une \u00ab\u00a0fausse nouvelle\u00a0\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0100 morts et 238 bless\u00e9s dans le conflit des bananeraies\u00a0\u00bb, La Prensa, 14 d\u00e9cembre 1928 : une r\u00e9alisme sans aucune magie<\/strong><\/p>\n

Et en fin de compte, les idioties propag\u00e9es par la d\u00e9put\u00e9e dont je ne veux pas me rappeler le nom se sont crash\u00e9es contre la r\u00e9alit\u00e9. Et la dame est ressortie comme fabricante, elle oui, de \u00ab\u00a0fausses nouvelles\u00a0\u00bb ou de bobards. En revanche, les informations du journal, que ni le ministre colombien des Affaires \u00e9trang\u00e8res ni celui de la D\u00e9fense n\u2019ont pu d\u00e9mentir, se sont av\u00e9r\u00e9es solides et rigoureuses.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s un \u00e9change de communications entre le gouvernement colombien et les r\u00e9dacteurs en chef du journal de New York, le journal a publi\u00e9 un avertissement \u00e9ditorial selon lequel \u00ab\u00a0la paix en Colombie pourrait se d\u00e9sint\u00e9grer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ce qui serait une catastrophe pour le pays, pour la r\u00e9gion et pour la cause de la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb. Dans sa prise de position sur le processus de paix dans lequel, selon la publication, les USA ont investi plus de 10 milliards de dollars, le New York Times a \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0L’actuel pr\u00e9sident [Iv\u00e1n Duque] et ses alli\u00e9s de droite ont sabot\u00e9 le progr\u00e8s de l’accord de paix\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Dans la note informative qui a provoqu\u00e9 stupeur et picotements dans les secteurs gouvernementaux, et qui a m\u00eame conduit \u00e0 ce que l’on apprenne qu’un prestigieux magazine national disposait des m\u00eames informations mais ne les avait pas publi\u00e9es, il est dit, entre autres chose : \u00ab\u00a0une nouvelle incarnation de cette politique (celle des \u00ab\u00a0faux positifs<\/a>\u00ab\u00a0) est promue par le nouveau gouvernement contre les groupes criminels, de gu\u00e9rilla et paramilitaires du pays, selon les ordres examin\u00e9s par The New York Times et trois officiers de haut rang qui ont parl\u00e9 de ces mesures\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

La publication a conduit, outre les d\u00e9bats bien connus sur le r\u00f4le du journalisme, \u00e0 l’\u00e9veil de l’ing\u00e9niosit\u00e9 populaire, comme par exemple lorsqu’on demande au chef du Centre d\u00e9mocratique [Alvaro Uribe] de demander \u00e0 ses partisans de ne pas acheter le New York Times<\/i>, car le Q’hubo<\/i> [tabloid de caniveau le plus vendu de Colombie, NdT<\/em>] est l\u00e0 pour \u00e7a. En tout cas, la campagne de diffamation contre le journal gringo est devenue une sorte de boomerang et les arroseurs ont \u00e9t\u00e9 arros\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20349.jpg\"<\/span><\/p>\n

Faux positifs : Pas de nouveau, SVP !<\/em>, par Tavo-art<\/strong><\/a><\/p>\n

Il n’est pas superflu, pour ne pas perdre de vue le devoir des m\u00e9dias, de dire que lorsqu’un journal, un magazine, un JT devient la voix de son ma\u00eetre et se prosterne pour l\u00e9cher le cul du pouvoir, il vient grossir les rangs des propagandistes et des encenseurs. C’est ce qui est le plus visible en ce moment dans les m\u00e9dias colombiens.<\/span><\/p>\n

Et bien que le New York Times ne soit pas le \u00ab\u00a0top de la perfection\u00a0\u00bb informative et que, par exemple, comme beaucoup d’autres publications US, il se soit caract\u00e9ris\u00e9 par l’unilat\u00e9ralisme lorsque son pays a envahi l’Irak, dans le cas du rapport sur la possibilit\u00e9 d’un retour \u00e0 la pratique des \u00ab\u00a0faux positifs\u00a0\u00bb en Colombie, il a appliqu\u00e9 les principes du bon journalisme.<\/span><\/p>\n

Le gazouillis hargneux de la parlementaire uribiste dont Reinaldo ne veut pas se rappeler le nom, Maria Fernanda Cabal : \u00ab\u00a0Voil\u00e0 le \u00ab\u00a0journaliste\u00a0\u00bb Nicholas Casey, qui, en 216, a fait un tour avec les FARC dans la jungle. Combien l’auront-ils pay\u00e9 pour ce reportage ? Et pour celui de maintenant, contre l’arm\u00e9e de Colombie ?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20351.jpg\"<\/p>\n

Cabal s’est attir\u00e9 de nombreuses r\u00e9actions indign\u00e9es, dont celle-ci : \u00ab\u00a0Vous croyez que le journaliste a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 parce que vous vivez dans un monde ou rien n’a de valeur mais tout – m\u00eame la vie – a un prix. Qu’une fanatique comme vous ait des doutes sur le journaliste est sa meilleure accr\u00e9ditation\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n

\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20352.jpg\"<\/p>\n

Reinaldo Spitaletta<\/span><\/strong><\/p>\n

Original: Colombia: \u00bfVolver\u00e1n los \u201cfalsos positivos\u201d?<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Fausto Giudice \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u043e \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0447\u0435 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062a\u0648 \u062c\u064a\u0648\u062f\u064a\u0634\u064a<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 31 mai 2019<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n


\nMerci \u00e0\u00a0Tlaxcala<\/a>
\nSource: https:\/\/www.elespectador.com\/opinion\/volveran-los-falsos-positivos-columna-863022<\/a>
\nDate de parution de<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On sait qu’un journal doit dire ce que quelqu’un ne veut pas qu’on dise. Il doit rendre compte d’aspects que, pour des int\u00e9r\u00eats divers et mesquins, le pouvoir (quel qu’il soit) pr\u00e9f\u00e9rerait voir rester cach\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":9650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[216,15],"tags":[5231,5300,900,5298,5297,5110,2986,3561,5108,899,5299,5307,454,5296],"coauthors":[265],"class_list":["post-9649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombia","category-impunidad","tag-falsos-positivos","tag-duque-uribe","tag-duquerias","tag-ejecuaciones-extrajudiciales","tag-ejercito-colombiano","tag-geopolitica-usa-abya-yala","tag-imperialismo-usa","tag-impunidad-despalzamiento-interno","tag-injerencia-usa","tag-locombia","tag-nicholas-casey","tag-propaganda-uribista","tag-terrorismo-de-estado","tag-the-new-york-times"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9649"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9653,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9649\/revisions\/9653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9649"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}