{"id":9326,"date":"2019-05-20T15:43:20","date_gmt":"2019-05-20T15:43:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=9326"},"modified":"2019-05-20T18:08:24","modified_gmt":"2019-05-20T18:08:24","slug":"lonu-censure-la-publication-dune-liste-noire-des-entreprises-implantees-dans-les-territoires-palestiniens-occupes-depuis-1967","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/05\/20\/lonu-censure-la-publication-dune-liste-noire-des-entreprises-implantees-dans-les-territoires-palestiniens-occupes-depuis-1967\/","title":{"rendered":"L\u2019ONU censure la publication d’une liste noire des entreprises implant\u00e9es dans les territoires palestiniens occup\u00e9s depuis 1967"},"content":{"rendered":"

L\u2019Organisation des Nations Unies a report\u00e9 pour la troisi\u00e8me fois la semaine derni\u00e8re la publication d\u2019une liste noire des entreprises isra\u00e9liennes et internationales<\/a> [usam\u00e9ricaines, fran\u00e7aises, allemandes, britanniques et hollandaises] qui profitent directement des colonies de peuplement ill\u00e9gales \u00e9tablies par Isra\u00ebl dans les territoires occup\u00e9s<\/span>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’organisme international subissait d’\u00e9normes pressions pour garder la base de donn\u00e9es secr\u00e8te, apr\u00e8s qu’un intense lobbying ait \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9 en coulisses par Isra\u00ebl, les USA \u00a0et de nombreuses entreprises parmi les 206 qui \u00e9taient sur le point d’\u00eatre nomm\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Les responsables de l’ONU ont sugg\u00e9r\u00e9 qu’ils pourraient rendre publique la liste dans quelques mois.<\/span><\/p>\n

Mais aucun progr\u00e8s n\u2019ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 depuis que le Conseil des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU a demand\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement de cette base de donn\u00e9es d\u00e9but 2016, les dirigeants palestiniens craignent de plus en plus qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement enterr\u00e9e.<\/span><\/p>\n

C’\u00e9tait exactement ce qu’Isra\u00ebl esp\u00e9rait. Lorsque des efforts ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s pour la publication de la liste en 2017, Danny Danon, ambassadeur d\u2019Isra\u00ebl aupr\u00e8s de l\u2019ONU, a averti : \u00ab Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour nous assurer que cette liste ne voie jamais le jour. \u00bb<\/span><\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que p\u00e9naliser les colonies \u00e9tait \u00ab une expression de l’antis\u00e9mitisme moderne \u00bb.<\/span><\/p>\n

Isra\u00ebl et les USA se sont tous deux retir\u00e9s du Conseil des droits de l’homme l’ann\u00e9e derni\u00e8re, affirmant qu’Isra\u00ebl y \u00e9tait discrimin\u00e9.<\/span><\/p>\n

Isra\u00ebl a de bonnes raisons de craindre une plus grande transparence. Une mauvaise publicit\u00e9 conduirait probablement beaucoup de ces entreprises, dont certaines sont de premier plan, \u00e0 cesser leurs activit\u00e9s dans les colonies, craignant une r\u00e9action brutale des consommateurs et le retrait des investissements des organisations religieuses et des fonds de pension.<\/span><\/p>\n

L’ONU aurait d\u00e9j\u00e0 averti Coca-Cola, les produits pharmaceutiques Teva, la soci\u00e9t\u00e9 d’\u00e9lectronique de d\u00e9fense Elbit Systems et Africa Israel Investments de leur inclusion probable dans cette liste. Les entreprises de t\u00e9l\u00e9communications et de services publics isra\u00e9liennes sont particuli\u00e8rement expos\u00e9es, car les r\u00e9seaux desservant les colonies sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 ceux en Isra\u00ebl.<\/span><\/p>\n

Si la Cour p\u00e9nale internationale de La Haye finissait par ouvrir une enqu\u00eate pour d\u00e9terminer si les colonies constituaient un crime de guerre, comme l’exigent les dirigeants palestiniens, ces entreprises risqueraient en plus d’\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 des poursuites judiciaires.<\/span><\/p>\n

L’exode de ces entreprises de Cisjordanie rendrait beaucoup plus difficile pour Isra\u00ebl de maintenir ses colonies sur des terres palestiniennes vol\u00e9es. En cons\u00e9quence, les efforts visant \u00e0 faire avancer le projet d\u2019\u00c9tat palestinien seraient renforc\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pense g\u00e9n\u00e9ralement, de nombreuses colonies sont devenues de grandes villes. Leurs habitants attendent tout le confort de la vie moderne, des succursales de banque locales aux \u00e9tablissements de restauration rapide, en passant par les grandes cha\u00eenes de v\u00eatements.<\/span><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, une proportion importante des 750 000 colons isra\u00e9liens comprennent \u00e0 peine que leurs communaut\u00e9s violent le droit international.<\/span><\/p>\n

Les colonies sont \u00e9galement progressivement int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9conomie mondiale, comme l\u2019a soulign\u00e9 un conflit l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re lorsque Airbnb, un site internet de r\u00e9servation d\u2019h\u00e9bergements, a annonc\u00e9 son intention de d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencer les offres de location des colonies de Cisjordanie.<\/span><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 cherchait peut-\u00eatre \u00e0 \u00e9viter d\u2019\u00eatre incluse dans la liste noire de l’ONU, mais cette action a subi une vive r\u00e9action de la part des partisans d\u2019Isra\u00ebl.<\/span><\/p>\n

Ce mois-ci, l\u2019\u00c9tat du Texas a approuv\u00e9 une interdiction de tous les contrats avec Airbnb, arguant que l\u2019action de la soci\u00e9t\u00e9 en ligne \u00e9tait \u00ab antis\u00e9mite \u00bb.<\/span><\/p>\n

Comme les deux parties le comprennent bien, la publication de la liste noire serait lourde de cons\u00e9quences.<\/span><\/p>\n

Si Isra\u00ebl et les USA r\u00e9ussissent et que les entreprises occidentales restent libres d\u2019ignorer la d\u00e9possession et les souffrances des Palestiniens, les colonies s\u2019enracineront encore plus profond\u00e9ment dans la Cisjordanie. L\u2019occupation isra\u00e9lienne deviendra de plus en plus irr\u00e9versible et la perspective d\u2019un \u00c9tat palestinien de plus en plus \u00e9loign\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Un rapport de 2013 sur les liens entre les grandes entreprises et les colonies de peuplement a \u00e9tabli que l’impact sur les droits des Palestiniens \u00e9tait \u00ab envahissant et d\u00e9vastateur \u00bb.<\/span><\/p>\n

Malheureusement, la l\u00e2chet\u00e9 des dirigeants de l\u2019ONU sur ce qui devrait \u00eatre une affaire simple \u2013 les colonies violent clairement le droit international, et les entreprises internationales ne doivent pas \u00eatre complices de telles actions criminelles \u2013 s\u2019inscrit dans une tendance claire.<\/span><\/p>\n

A maintes reprises, Isra\u00ebl a exerc\u00e9 de fortes pressions sur l’ONU pour qu’elle maintienne son arm\u00e9e hors d\u2019une \u00ab liste de la honte \u00bb des auteurs de violations graves des droits de l’enfant. Isra\u00ebl a m\u00eame \u00e9vit\u00e9 une inscription sur cette liste en 2015 apr\u00e8s son attaque de 50 jours sur Gaza l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus de 500 enfants palestiniens. Des dizaines d’arm\u00e9es et de milices y sont inscrites chaque ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Le tribunal de La Haye tra\u00eene \u00e9galement des pieds depuis des ann\u00e9es sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019ouvrir une v\u00e9ritable enqu\u00eate sur les crimes de guerre d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Gaza, ainsi que dans les colonies de peuplement.<\/span><\/p>\n

La bataille pour demander des comptes \u00e0 Isra\u00ebl risque de faire rage \u00e0 nouveau cette ann\u00e9e, apr\u00e8s la publication le mois dernier d’un rapport accablant<\/a> d’experts juridiques de l’ONU sur l’assassinat de manifestants palestiniens \u00e0 la cl\u00f4ture de Gaza par des snipers Isra\u00e9liens.<\/span><\/p>\n

Les conditions de vie des deux millions de Palestiniens \u00e0 Gaza sont devenues critiques depuis qu’Isra\u00ebl a impos\u00e9 un blocus qui emp\u00eache la circulation des biens et des personnes, ce il y a plus d’une d\u00e9cennie.<\/span><\/p>\n

Le rapport de l’ONU a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que presque toutes les personnes tu\u00e9es par les tireurs d’\u00e9lite \u2013 154 sur 183 \u2013 n’\u00e9taient pas arm\u00e9es. Parmi les morts, on compte environ 35 enfants palestiniens, et sur les 6 000 bless\u00e9s, plus de 900 \u00e9taient des mineurs. Des journalistes, du personnel m\u00e9dical et des personnes handicap\u00e9es ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Les experts juridiques ont conclu \u00e0 l’existence de preuves de crimes de guerre. Tous les commandants et tireurs d’\u00e9lite identifiables, ont-t-il ajout\u00e9, devraient \u00eatre arr\u00eat\u00e9s s’ils se rendent dans les \u00c9tats membres de l’ONU.<\/span><\/p>\n

Le Premier ministre isra\u00e9lien, Benjamin Netanyahu, a toutefois qualifi\u00e9 le rapport de \u00ab mensonges \u00bb n\u00e9s d’une \u00ab haine obsessionnelle d’Isra\u00ebl \u00bb.<\/span><\/p>\n

Certes, ce rapport n\u2019a caus\u00e9 que peu de remous dans les capitales occidentales. Jeremy Corbyn, le chef de l\u2019opposition britannique, fut le seul \u00e0 r\u00e9clamer l’imposition d’un embargo sur les armes \u00e0 Isra\u00ebl en guise de r\u00e9ponse.<\/span><\/p>\n

Cet exceptionnalisme isra\u00e9lien est particuli\u00e8rement frappant. Plus Isra\u00ebl devient violent envers les Palestiniens et plus il est intransigeant dans le refus de la paix, moins il subit de pressions.<\/span><\/p>\n

Non seulement Isra\u00ebl continue de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un g\u00e9n\u00e9reux soutien financier, militaire et diplomatique de la part des USA \u00a0et de l\u2019Europe, mais tous deux s\u2019efforcent de plus en plus de faire taire les critiques de leurs propres citoyens \u00e0 l\u2019\u00e9gard des crimes isra\u00e9liens.<\/span><\/p>\n

\u00c0 mesure que le mouvement international de Boycott, de D\u00e9sinvestissement et de Sanctions prend de l’ampleur, les capitales occidentales ont progressivement reni\u00e9 leurs engagements en faveur de la libert\u00e9 d’expression pour tenter de l’\u00e9craser.<\/span><\/p>\n

La France a d\u00e9j\u00e0 criminalis\u00e9<\/a> le soutien au boycott d\u2019Isra\u00ebl, et son pr\u00e9sident, Emmanuel Macron, a r\u00e9cemment propos\u00e9 de rendre ill\u00e9gale toute critique du sionisme, id\u00e9ologie sous-jacente \u00e0 l\u2019emprise isra\u00e9lienne brutale sur les Palestiniens.<\/span><\/p>\n

Plus de deux douzaines d’\u00c9tats usam\u00e9ricains ont adopt\u00e9 une l\u00e9gislation anti-BDS interdisant aux entreprises et aux entrepreneurs individuels qui ont des relations avec le gouvernement de cet \u00c9tat de boycotter Isra\u00ebl. Isra\u00ebl est le seul pays \u00e0 \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par de telles lois. Le mois dernier, le S\u00e9nat US a adopt\u00e9 un projet de loi qui ajoute un poids f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 cette campagne d’intimidation \u00e0 l’\u00e9chelle des \u00c9tats.<\/span><\/p>\n

L’hypocrisie de ces \u00c9tats \u2013 qui enjoignent \u00e0 la paix dans la r\u00e9gion tout en faisant de leur mieux pour l\u2019entraver \u2013 est claire. Maintenant, le danger est que les dirigeants de l’ONU se joignent \u00e0 eux.<\/span><\/p>\n

Jonathan Cook<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Original: Once again, the UN has failed to name firms that profit from Israel\u2019s illegal settlements<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Traduit par Sayed 7asan \u0633\u064a\u062f \u062d\u0633\u0646<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Source: Tlaxcala<\/a>, le 16 ami 2019<\/span><\/strong><\/p>\n

Traduction disponibles: Espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’hypocrisie de ces \u00c9tats \u2013 qui enjoignent \u00e0 la paix dans la r\u00e9gion tout en faisant de leur mieux pour l\u2019entraver \u2013 est claire. Maintenant, le danger est que les dirigeants de l’ONU se joignent \u00e0 eux.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":9327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[5190,5189,5169,5168,5170,1338,488,5167],"coauthors":[1179],"class_list":["post-9326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-acnudh","tag-colonias-judias-ilegales","tag-entreprises-presentes-colonies-juives","tag-hcdh","tag-jonathan-cook","tag-palestina-israel","tag-palestine-israel","tag-pressions-usrael-sur-onu"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9326"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9330,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326\/revisions\/9330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9326"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}