{"id":907,"date":"2018-09-26T16:47:25","date_gmt":"2018-09-26T16:47:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=907"},"modified":"2018-09-26T17:13:57","modified_gmt":"2018-09-26T17:13:57","slug":"musica-la-cantata-montonera-de-huerque-mapu-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2018\/09\/26\/musica-la-cantata-montonera-de-huerque-mapu-argentina\/","title":{"rendered":"M\u00fasica: La cantata montonera, de Huerque Mapu (Argentina)"},"content":{"rendered":"

\"Daniel_DussexBis\"Fue un disco que pretendi\u00f3 cantar de un modo \u00e9pico las luchas guerrileras de la organizaci\u00f3n Montoneros, estaba editado en vinilo y circulaba en la semiclandestinidad. El grupo que interpretaba la obra ten\u00eda nombre mapuche: Huerque Mapu, hoy de reconocida trayectoria.<\/span><\/p>\n

\"Capture_Huerque_Mapu\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Lleg\u00f3 la hora, lleg\u00f3 ya compa\u00f1ero, la larga guerra por la liberaci\u00f3n. Patria en cenizas, Patria del hombre nuevo, naci\u00f3 una noche de pueblo montonero, fecund\u00f3 en tierra y ardi\u00f3 en revoluci\u00f3n…\u00a0\u00bb \u00c9ste era el comienzo de una obra conceptual al estilo de la Cantata Santa Mar\u00eda de Iquique de los chilenos Quilapay\u00fan, que hab\u00eda tenido tanta resonancia en las luchas de los \u00b470.<\/span><\/p>\n

En un festival realizado en el Luna Park por la Juventud Peronista de \u00ab\u00a0las regionales\u00a0\u00bb, en diciembre de 1973, un grupo folcl\u00f3rico de \u00ab\u00a0proyecci\u00f3n\u00a0\u00bb que reci\u00e9n despuntaban con su formaci\u00f3n fueron los encargados de interpretar diez canciones de esta nueva cantata, la \u00ab\u00a0Montonera\u00a0\u00bb, que versionaba en m\u00fasica y letra la gesta guerrillera de esa organizaci\u00f3n desde sus inicios.<\/span><\/p>\n

El grupo era Huerque Mapu, que en lengua mapuche significa \u00ab\u00a0mensajeros de la tierra\u00a0\u00bb. Estaba integrado por Hebe Rosell -hermana de Andr\u00e9s Calamaro- en voz, vientos y percusi\u00f3n; Naldo Labr\u00edn en guitarras; Lucio Navarro en charango; Ricardo Munich en violonchelo; y Tac\u00fan Lazarte en guitarra.<\/span><\/p>\n

Los Huerque que se hab\u00edan conformado en el ’72, realizaron giras por toda la Patagonia, participaron de los festivales de Cosqu\u00edn y Baradero y alcanzaron a grabar tres LP durante esta etapa, antes del exilio que los oblig\u00f3 a residir en Espa\u00f1a durante diez a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Si bien, los temas ya hab\u00edan sido estrenados el 28 de diciembre del ’73, el disco reci\u00e9n saldr\u00eda al a\u00f1o siguiente en una etapa no muy propicia pol\u00edticamente para la relaci\u00f3n que manten\u00eda la organizaci\u00f3n Montoneros con Juan Domingo Per\u00f3n. En 1974, luego del episodio del 1\u00b0 Mayo en la Plaza, donde la JP decidi\u00f3 abandonar el acto al grito de \u00ab\u00a0Qu\u00e9 pasa, qu\u00e9 pasa General, que est\u00e1 lleno de gorilas el gobierno popular\u00a0\u00bb, en septiembre de ese mismo a\u00f1o la organizaci\u00f3n que ya se defin\u00eda como \u00ab\u00a0pol\u00edtico-militar\u00a0\u00bb anunciaba su retorno a la clandestinidad, asediada por las bandas parapoliciales que asesinaban a sus militantes con total impunidad.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El disco, las canciones<\/strong><\/span><\/p>\n

La Cantata tiene partes narradas que contextualizan las canciones, lo hacen con un tono de voz grave y aguardentosa, la \u00e9pica construida con nombres de ca\u00eddos en combate, los fusilados de Trelew o el \u00ab\u00a0Aramburazo\u00a0\u00bb como hito fundacional se fusionan con los nombres de Per\u00f3n y Evita.<\/span><\/p>\n

Sin desconocer la historia del movimiento peronista, la Cantata enarbola tambi\u00e9n su propia historia -la de Montoneros- fusion\u00e1ndola en un relato nacional y popular. Una de sus canciones, cantada como si fuera la voz de un viejo peronista es muy representativa de este decir: \u00ab\u00a0Escuchemos esta historia, esc\u00fachenme compa\u00f1eros, si se sienten peronistas, peronistas verdaderos. Peleamos en la Resistencia con ca\u00f1os y con desgracias desde aquel 55, sin saber de burocracias. Con el tiempo fue distinto. La milonga fue cambiando. Nosotros fuimos al muere, los de arriba negociando\u00a0\u00bb. El estribillo reafirmaba esa identidad peronista planteada en la canci\u00f3n, \u00ab\u00a0Somos pueblo peronista, somos pueblo de Per\u00f3n. Se acabar\u00e1n los traidores, vamos de liberaci\u00f3n\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Esa canci\u00f3n tambi\u00e9n traza lo que fue la resistencia peronista y menciona nuevamente el juego de traiciones y fidelidades mientras Per\u00f3n estaba en el exilio y prohibido en su pa\u00eds: \u00ab\u00a0All\u00e1 andaba el general exiliado en tierra extra\u00f1a, y aqu\u00ed florec\u00edan jetones vendi\u00e9ndonos con sus ma\u00f1as\u00a0\u00bb, reconoci\u00e9ndose en el rol de los que combatieron para lograr su regreso \u00ab\u00a0para nosotros el asunto se pon\u00eda bien espeso, por obrero y peronista, perseguido y sin un peso. Pero no nos achicamos, ni nos julepe\u00f3 la cana. Fuimos piedra y barricada, con traidores bajo cama\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

La \u00faltima estrofa conecta con una de las caracter\u00edsticas de esa guerrilla urbana, el apoyo popular: \u00ab\u00a0Y salimos en puebladas, la cuesti\u00f3n no fue sencilla. Mientras ellos negociaban nosotros fuimos guerrilla\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Si bien, la influencia de la otra Cantata, la de Santa Mar\u00eda de Iquique es innegable, tambi\u00e9n hay que rescatar como antecedente la Cantata Popular 17 de Octubre que durante la dictadura de Lanusse ten\u00eda un formato similar con relatos y canciones. La \u00faltima era una canci\u00f3n que con tono de marcha entonaba \u00ab\u00a0Te esperamos compa\u00f1eros con la mano en el fusil, con el rostro hecho cenizas siempre listo a combatir… ya no es tiempo de dudar, s\u00f3lo dos caminos quedan, prisioneros o a luchar\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Daniel Dussex<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Escuchar el disco completo:<\/strong><\/span><\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s-z5ziVWREQ<\/p>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/p>\n

Fuente\u00a0: Agencia Paco Urondo<\/a> (APU) para La Pluma, 23 de septiembre de 2018<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fue un disco que pretendi\u00f3 cantar de un modo \u00e9pico las luchas guerrileras de la organizaci\u00f3n Montoneros. Estaba editado en vinilo y circulaba en la semiclandestinidad. El grupo que interpretaba la obra ten\u00eda nombre mapuche: Huerque Mapu. Por Daniel Dussex.<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,20,217],"tags":[65,225,409,417,416,412,414,410,415,345],"coauthors":[408],"class_list":["post-907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-musica","category-abya-yala","tag-abya-yala","tag-argentina","tag-cantata-montonera","tag-daniel-dussex","tag-descamisados","tag-dictadura-argentina","tag-guerra-de-guerrillas","tag-huerque-mapu","tag-peronismo","tag-revueltas-logicas"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=907"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":916,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions\/916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=907"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}