{"id":88040,"date":"2026-11-19T12:00:59","date_gmt":"2026-11-19T10:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=88040"},"modified":"2026-11-19T17:21:58","modified_gmt":"2026-11-19T15:21:58","slug":"palestina-administrada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2026\/11\/19\/palestina-administrada\/","title":{"rendered":"Palestina: un siglo de administraci\u00f3n para un pueblo privado de soberan\u00eda"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Desde hace m\u00e1s de un siglo, Palestina es administrada, reorganizada, vigilada, asistida y sometida a innumerables planes de paz, mientras los palestinos siguen sin poder ejercer plenamente su derecho a la autodeterminaci\u00f3n. Del Mandato brit\u00e1nico a la Nakba, de los acuerdos de Oslo a la destrucci\u00f3n de Gaza, persiste una misma l\u00f3gica: convertir una reivindicaci\u00f3n de soberan\u00eda en un problema de gesti\u00f3n. En estos tres textos complementarios, Tawfiq Al-Ghussein analiza los mecanismos hist\u00f3ricos y pol\u00edticos de ese despojo. Al poner en relaci\u00f3n su propia trayectoria intelectual con la historia de tres generaciones de su familia comprometidas con el movimiento nacional palestino, muestra por qu\u00e9 ni las reformas institucionales, ni la ayuda humanitaria, ni las promesas de reconstrucci\u00f3n pueden sustituir la libertad pol\u00edtica. Porque la pregunta fundamental no es qui\u00e9n administrar\u00e1 a los palestinos, sino cu\u00e1ndo podr\u00e1n finalmente decidir por s\u00ed mismos su destino. \u2014 FG\/Tlaxcala<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<div id=\"main\" class=\"main typography use-theme-bg\">\n<div>\n<div class=\"single-post-container\" role=\"main\" aria-label=\"post\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"single-post\">\n<div class=\"pencraft pc-display-contents pc-reset pubTheme-yiXxQA\">\n<article class=\"typography newsletter-post post bottomWithTos-g5MwKO\">\n<div>\n<div class=\"dt-post-body\">\n<div class=\"available-content\">\n<div class=\"body markup\" dir=\"auto\">\n<h2 class=\"header-anchor-post\" style=\"padding-left: 40px;\"><span data-color=\"#a61c00\">\u00cdNDICE<\/span><\/h2>\n<div class=\"pencraft pc-display-flex pc-alignItems-center pc-position-absolute pc-reset header-anchor-parent\"><\/div>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 18pt;\">La pervivencia del Mandato: administraci\u00f3n y despojo de la capacidad pol\u00edtica en Palestina 3<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18pt;\">Un pueblo no tiene que demostrar que merece ser libre. 8<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18pt;\">Palestina: de la reforma a la soberan\u00eda. 14<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Del dominio otomano a la Nakba, pasando por el Mandato brit\u00e1nico, y hasta hoy\u2026.. 15<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Una clase pol\u00edtica palestina a la que los brit\u00e1nicos negaron el poder, pese a su capacidad para negociar y protestar 15<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">El costo de enfrentarse a Arafat y al \u00absistema\u00bb de la OLP: secuestrado por mis propios compatriotas. 16<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Las limitaciones fundamentales impuestas a la capacidad de acci\u00f3n pol\u00edtica de los palestinos. 16<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Oslo: las apariencias de un gobierno y la realidad de una entidad sin poder soberano 17<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">La Autoridad Palestina no puede esconderse indefinidamente detr\u00e1s de los cr\u00edmenes del ocupante israel\u00ed 17<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Autoridad monetaria: la forma del Estado, pero sin su poder 18<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Los poderes decisivos de la soberan\u00eda siguen fuera del alcance palestino. 19<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Refugiados: una reivindicaci\u00f3n documentada, pero nunca resuelta. 19<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfConseguir\u00e1n alg\u00fan d\u00eda los palestinos la autoridad definitiva para decidir su propio futuro pol\u00edtico?. 20<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">La amenaza particular de la colonia E1: fragmentar Palestina. 21<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Un sistema pol\u00edtico no puede madurar si las elecciones est\u00e1n obligadas a producir un resultado previamente aprobado. 21<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Los israel\u00edes jud\u00edos seguir\u00e1n formando parte de la realidad de esta tierra. 22<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Los s\u00edmbolos del poder y el poder real: la pregunta fundamental sobre los derechos palestinos. 22<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"captioned-image-container\">\n<figure>\n<div class=\"image2-inset\">\n<picture><source srcset=\"https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 424w, https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 848w, https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 1272w, https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 1456w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"100vw\" \/><\/picture>\n<figure style=\"width: 425px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sizing-normal\" src=\"https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 424w, https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 848w, https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 1272w, https:\/\/substackcdn.com\/image\/fetch\/$s_!GBn8!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep\/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png 1456w\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"425\" data-attrs=\"{&quot;src&quot;:&quot;https:\/\/substack-post-media.s3.amazonaws.com\/public\/images\/c57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1254,&quot;width&quot;:1254,&quot;resizeWidth&quot;:425,&quot;bytes&quot;:3718054,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image\/png&quot;,&quot;href&quot;:&quot;https:\/\/tlaxcalanet.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ta-gh_palestine_es.pdf&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https:\/\/faustotounsi.substack.com\/i\/225628374?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc57b1efc-ef95-4e01-a422-647544aef2eb_1254x1254.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/tlaxcalanet.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ta-gh_palestine_es.pdf\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Descargar documento<\/a><\/span><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/tawfiqalghussein.substack.com\">Tawfiq Al-Ghussein<\/a>, 2026<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Traducido por <a href=\"https:\/\/faustotounsi.substack.com\/p\/palestina-un-siglo-de-administracion\">Tlaxcala<\/a><\/span><\/strong><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"callout-block\" data-callout=\"true\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pencraft pc-display-contents pc-reset pubAccentTheme-rgl9Hv\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/faustotounsi.substack.com\/p\/palestine-a-century-of-administration\">English <\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/faustotounsi.substack.com\/p\/palestine-un-siecle-dadministration\">Fran\u00e7ais <\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/faustotounsi.substack.com\/p\/palestina-um-seculo-de-administracao\">Portugu\u00eas<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/tlaxcalaitaliano.substack.com\/p\/palestina-un-secolo-di-amministrazione\">Italiano<\/a> \u2013 <\/span><a href=\"https:\/\/tlaxcaladeutsch.substack.com\/p\/palastina-ein-jahrhundert-verwaltung\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Deutsch<\/span><\/strong><\/a><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<figure id=\"attachment_88049\" aria-describedby=\"caption-attachment-88049\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-88049\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tawfiq-al-Ghussein-portrait.png\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tawfiq-al-Ghussein-portrait.png 1254w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tawfiq-al-Ghussein-portrait-300x300.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tawfiq-al-Ghussein-portrait-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tawfiq-al-Ghussein-portrait-150x150.png 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Tawfiq-al-Ghussein-portrait-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-88049\" class=\"wp-caption-text\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">El autor<\/span><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del Mandato brit\u00e1nico a Gaza: c\u00f3mo la gesti\u00f3n de un pueblo sustituy\u00f3 el reconocimiento de sus derechos pol\u00edticos<\/p>\n","protected":false},"author":1773,"featured_media":88041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218,6],"tags":[1363,118,31577],"class_list":["post-88040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-politique","tag-colonialismo","tag-palestina","tag-tawfiq-al-ghussein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.7","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1773"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88040"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88054,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88040\/revisions\/88054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}