{"id":87381,"date":"2026-08-22T12:00:35","date_gmt":"2026-08-22T10:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=87381"},"modified":"2026-08-22T20:56:11","modified_gmt":"2026-08-22T18:56:11","slug":"hamasnik-nazi-negasionismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2026\/08\/22\/hamasnik-nazi-negasionismo\/","title":{"rendered":"Si los terroristas de Ham\u00e1s son nazis, \u00bfpor qu\u00e9 Israel no los trata como tales?"},"content":{"rendered":"

Desde la perspectiva de Israel, los Hamasniks* no son nazis; son siete veces peores. A ojos de la mayor\u00eda de los israel\u00edes, todo el mundo en Gaza es Ham\u00e1s, y ser de Ham\u00e1s significa estar condenado a muerte, aunque el muerto sea m\u00e9dico, maestro o contable.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

\n
\n
<\/picture><\/span><\/span><\/p>\n
\"Un
Un palestino inspecciona el lugar donde se produjo un ataque israel\u00ed contra un caf\u00e9 en el puerto de la ciudad de Gaza, este martes. Foto: Dawoud Abu Alkas\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Las im\u00e1genes del caf\u00e9 ensangrentado en la playa de Gaza esta semana no dejaron lugar a dudas: Israel no est\u00e1 respetando ning\u00fan alto el fuego y la matanza masiva contin\u00faa, aunque a un ritmo m\u00e1s lento. Es doloroso, pero menos que antes.<\/span><\/p>\n

El portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel balbuce\u00f3 algo sobre \u00abcomandantes de la Nukhba que asist\u00edan a una reuni\u00f3n\u00bb, sobre un comandante de compa\u00f1\u00eda y tres comandantes de pelot\u00f3n que fueron neutralizados, y sobre \u00abplanes terroristas\u00bb y \u00abeliminaci\u00f3n de una amenaza inmediata\u00bb. Lo de siempre. No dijo una palabra sobre el ni\u00f1o que muri\u00f3 ni sobre las dem\u00e1s v\u00edctimas del bombardeo.<\/span><\/p>\n

Todo comandante de pelot\u00f3n de Ham\u00e1s es considerado un objetivo leg\u00edtimo y, a ojos de casi todos los israel\u00edes, merece ser eliminado. Ser de Ham\u00e1s significa estar condenado a muerte, aunque el muerto sea m\u00e9dico, maestro, contable municipal, trabajador social de un centro comunitario o agente de tr\u00e1fico. Ha sido condenado.<\/span><\/p>\n

Muchos israel\u00edes creen que los Hamasniks son nazis y que todos ellos merecen morir.<\/span><\/p>\n

Identificar a\u00a0Ham\u00e1s<\/a>\u00a0con los nazis rebaja el Holocausto hasta el punto de la negaci\u00f3n [lo que se podr\u00eda llamar \u201cnegasionismo\u201d, NdT<\/em>]. Pero ojal\u00e1 el Estado de Israel tratara a Ham\u00e1s como los Aliados victoriosos trataron a los nazis al final de la Segunda Guerra Mundial.<\/span><\/p>\n

\n
\n
<\/picture><\/span><\/span><\/p>\n
\"Ilustraci\u00f3n
Ilustraci\u00f3n sat\u00edrica que contrapone la destrucci\u00f3n de Gaza al tratamiento judicial dispensado a los criminales nazis tras la Segunda Guerra Mundial, al tiempo que denuncia la equiparaci\u00f3n indiscriminada de la poblaci\u00f3n de Gaza con Ham\u00e1s.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Ojal\u00e1 Israel tratara a los miles de detenidos de Ham\u00e1s que mantiene bajo custodia como trat\u00f3 a Adolf Eichmann. Desde la perspectiva de Israel, los Hamasniks no son nazis; son siete veces peores.<\/span><\/p>\n

Mientras Israel est\u00e1 decidido a matar a todos y cada uno de quienes est\u00e9n vinculados de alg\u00fan modo con Ham\u00e1s, y cree tener derecho a hacerlo, los Aliados establecieron una distinci\u00f3n clara seg\u00fan el grado de implicaci\u00f3n civil.<\/span><\/p>\n

El proceso de desnazificaci\u00f3n \u2013un t\u00e9rmino que la derecha israel\u00ed ha utilizado en relaci\u00f3n con Ham\u00e1s\u2013 distingu\u00eda entre los grandes criminales de guerra (que fueron juzgados, encarcelados durante largos a\u00f1os e incluso ejecutados), los activistas del Partido Nazi (que fueron despedidos de sus empleos y perdieron algunos de sus derechos), los menos implicados (que recibieron per\u00edodos de libertad condicional y multas) y la gran mayor\u00eda de los alemanes y ciudadanos de los pa\u00edses ocupados que eran partidarios pasivos del r\u00e9gimen.<\/span><\/p>\n

Los nazis representaban la c\u00faspide del mal humano, y sin embargo los Aliados no ten\u00edan una obsesi\u00f3n homicida por eliminar a todos y cada uno de ellos, sin importar cu\u00e1nto tiempo llevara.<\/span><\/p>\n

No es as\u00ed en Gaza. El ministro de Seguridad Nacional,\u00a0Itamar Ben-Gvir<\/a>, habla de matar a \u00ab30 o 40\u00bb personas en Gaza cada noche, no solo a quienes representan un peligro inmediato.<\/span><\/p>\n

\u00abNo deber\u00edan vivir\u00bb, dijo esta semana, captando el esp\u00edritu de los tiempos en el Israel de hoy.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/picture><\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Su f\u00f3rmula es simple y precisa: todo el mundo en Gaza es Ham\u00e1s; por lo tanto, todo el mundo all\u00ed merece ser asesinado. Este ha sido el modus operandi desde el 7 de octubre, primero mediante un genocidio acelerado y ahora mediante un genocidio m\u00e1s limitado de naturaleza similar. Que todo el mundo coja su arma; hay que eliminar a cada Hamasnik.<\/span><\/p>\n

Esto nos devuelve al debate, que deber\u00eda haber terminado hace mucho, sobre el genocidio. Etiquetar a todo el mundo en Gaza como Ham\u00e1s allana el camino al genocidio.<\/span><\/p>\n

La destrucci\u00f3n sistem\u00e1tica de Gaza, no solo f\u00edsica sino, a\u00fan m\u00e1s, pol\u00edtica y social, no es menos genocida por naturaleza que las matanzas. Impide la reconstrucci\u00f3n de una naci\u00f3n. Durante tres a\u00f1os, el Estado de Israel se ha dedicado a una muerte y destrucci\u00f3n constantes, sin que se vislumbre el final.<\/span><\/p>\n

Gaza est\u00e1 siendo castigada a\u00fan m\u00e1s porque estos cr\u00edmenes han llegado a ser plenamente aceptados por la opini\u00f3n p\u00fablica israel\u00ed. Es un crimen detener a decenas de\u00a0m\u00e9dicos<\/a>\u00a0\u00fanicamente porque recib\u00edan su salario de Ham\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Un crimen a\u00fan mayor es seguir masacrando a los mandos subalternos de la organizaci\u00f3n. En N\u00faremberg fueron ejecutados 10 dirigentes nazis (13 m\u00e1s, si se cuentan los juicios estadounidenses posteriores). Israel ha exterminado a miles de \u201chamasniks\u201d, incluso despu\u00e9s de que entrara en vigor el alto el fuego.<\/span><\/p>\n

Esta matanza se est\u00e1 produciendo sin atraer demasiada atenci\u00f3n del p\u00fablico israel\u00ed en general, lo que no hace sino aumentar su gravedad. El sufrimiento de la Franja de Gaza es aplaudido.<\/span><\/p>\n

\u00bfQuieren equiparar a Ham\u00e1s con los nazis? Entonces, al menos, tr\u00e1tenlos como a los nazis.<\/span><\/p>\n

N. del T.<\/h5>\n
Hamasniks<\/strong>: -nik es un sufijo agentivo tomado de las lenguas eslavas (ruso -\u043d\u0438\u043a, con equivalentes en polaco y ucraniano), transmitido al hebreo moderno a trav\u00e9s del yidis, la lengua de los hablantes que moldearon el hebreo hablado desde finales del siglo XIX. El sufijo arraig\u00f3 y sigue siendo productivo, uni\u00e9ndose tanto a ra\u00edces hebreas como a pr\u00e9stamos para indicar pertenencia o afiliaci\u00f3n a un grupo, actividad o rasgo: kibbutznik, miembro de un kibutz; likudnik, miembro del Likud; refuznik, t\u00e9rmino que originalmente designaba a los jud\u00edos sovi\u00e9ticos a quienes se negaban visados de salida y, m\u00e1s tarde, en Israel, a los reclutas que se niegan a cumplir el servicio militar; facebooknik, alguien adicto a Facebook. El t\u00e9rmino \u00abhamasnik\u00bb es marcadamente despectivo, sobre todo porque \u00abham\u00e1s\u00bb, aunque en \u00e1rabe significa \u00abcelo\u00bb, \u00abardor\u00bb, \u00abentusiasmo\u00bb o \u00abpasi\u00f3n\u00bb, en hebreo b\u00edblico significa \u00abviolencia\u00bb. El autor lo utiliza para subrayar, con iron\u00eda, la mirada homicida que la corriente dominante israel\u00ed dirige a la poblaci\u00f3n de Gaza.<\/h5>\n

Gideon Levy<\/a>,\u00a0Haaretz<\/a>, 19 de agosto de 2026<\/span><\/strong><\/p>\n

Traducido por Tlaxcala<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

English<\/a>\u00a0–\u00a0Fran\u00e7ais<\/a>\u00a0–\u00a0Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0–\u00a0Italiano<\/a>\u00a0–\u00a0<\/span>Deutsch<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQuieren equiparar a Ham\u00e1s con los nazis? Entonces, al menos, tr\u00e1tenlos como a los nazis.<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":87382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218,6],"tags":[24873,487,31461,21122,30264,27702,27668],"coauthors":[737],"class_list":["post-87381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-politique","tag-genocidio-de-gaza","tag-gideon-levy","tag-hamasniks","tag-itamar-ben-gvir","tag-negasionismo","tag-sionihilismo","tag-supremacismo-judio"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87387,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87381\/revisions\/87387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87381"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=87381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}