{"id":86303,"date":"2026-05-22T11:58:52","date_gmt":"2026-05-22T11:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=86303"},"modified":"2026-05-22T12:35:41","modified_gmt":"2026-05-22T12:35:41","slug":"86303","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2026\/05\/22\/86303\/","title":{"rendered":"Otra patra\u00f1a de EE.UU. contra Cuba"},"content":{"rendered":"

En pol\u00edtica internacional las guerras rara vez comienzan con un disparo. Arrancan con filtraciones cuidadosamente dosificadas, titulares alarmistas, informes de inteligencia, expedientes judiciales y operaciones narrativas destinadas a transformar a un adversario pol\u00edtico en una amenaza existencial.<\/span><\/p>\n

Durante semanas, medios como Axios y Politico han ido desplazando gradualmente el encuadre narrativo sobre Cuba a partir de filtraciones directas del Departamento de Estado. La isla ya no aparece \u00fanicamente como un pa\u00eds golpeado por la crisis econ\u00f3mica, el bloqueo o las dificultades energ\u00e9ticas. Ahora es presentada como una amenaza estrat\u00e9gica, con supuesta capacidad de inteligencia hostil, cooperaci\u00f3n militar, drones y potencial ofensivo contra Estados Unidos.<\/span><\/em><\/p>\n

Entre un exabrupto de Donald Trump hoy y otro de Marco Rubio al d\u00eda siguiente, ha emergido un nuevo elemento particularmente sensible: la apertura de un expediente judicial contra Ra\u00fal Castro, s\u00edmbolo guerrillero de la Revoluci\u00f3n cubana, a quien acusan ahora del derribo, en 1996, de dos avionetas Cessna 337, propiedad de Hermanos al Rescate. El Departamento de Justicia, que incluy\u00f3 junto al nombre de Ra\u00fal el de otros cinco cubanos, repite el patr\u00f3n ya utilizado contra Nicol\u00e1s Maduro.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nEl caso de las avionetas encaja perfectamente en una l\u00f3gica de escalada gradual del conflicto. La reactivaci\u00f3n de acusaciones judiciales contra Ra\u00fal Castro forma parte de una operaci\u00f3n pol\u00edtica y medi\u00e1tica orientada a presentar a Cuba como una amenaza y a legitimar nuevas medidas de presi\u00f3n y excepcionalidad.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, la historia real de aquel episodio es mucho m\u00e1s compleja que la versi\u00f3n simplificada y unilateral promovida durante d\u00e9cadas desde Washington. En los meses previos al 24 de febrero de 1996, Cuba denunci\u00f3 repetidamente las incursiones a\u00e9reas de Hermanos al Rescate ante la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA, por sus siglas en ingl\u00e9s), el Departamento de Estado y la Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional (OACI, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/span><\/em><\/p>\n

Las avionetas hab\u00edan realizado 25 sobrevuelos en La Habana para lanzar propaganda pol\u00edtica y violar con descaro las restricciones a\u00e9reas impuestas por las autoridades cubanas, que advirtieron muchas veces que no continuar\u00edan tolerando esas acciones. Desde Miami, Jos\u00e9 Basulto y otros cabecillas del grupo anunciaban p\u00fablicamente nuevas incursiones y se jactaban de la incapacidad cubana para impedirlas.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un correo interno de la Administraci\u00f3n Federal de la Aviaci\u00f3n (FAA, por sus siglas en ingl\u00e9s) enviado el 22 de enero de 1996 por la funcionaria Cecilia Capestany a sus superiores dentro de la agencia y hoy desclasificado por el Archivo de Seguridad Nacional de Washington, advert\u00eda expl\u00edcitamente: \u201cUno de estos d\u00edas los cubanos derribar\u00e1n uno de esos aviones\u201d<\/em>. El mensaje evidenciaba que las autoridades estadounidenses conoc\u00edan el riesgo creciente derivado de las provocaciones a\u00e9reas de Hermanos al Rescate mucho antes del derribo de las avionetas.<\/span><\/p>\n

The New Yorker, en enero de 1998, desmont\u00f3 buena parte de la narrativa posterior, que present\u00f3 a Cuba como culpable del hecho. El texto revel\u00f3 que altos funcionarios estadunidenses conoc\u00edan perfectamente el riesgo de una confrontaci\u00f3n, que existieron advertencias expl\u00edcitas desde La Habana y que incluso interlocutores estadunidenses transmitieron se\u00f1ales ambiguas sobre un posible freno a los vuelos de Hermanos al Rescate. Llegaron a preguntarse incluso qu\u00e9 habr\u00eda hecho el Gobierno de Bill Clinton si aviones procedentes de Cuba se hubieran dedicado, no una sino muchas veces, a violar el cielo de Washington.<\/span><\/em><\/p>\n

Dentro del propio aparato estadounidense exist\u00eda conciencia de que Basulto \u2013mercenario de Playa Gir\u00f3n y participante hist\u00f3rico en operaciones paramilitares contra Cuba\u2013 actuaba de manera crecientemente provocadora y fuera de control. Funcionarios, diplom\u00e1ticos y antiguos militares advirtieron que un incidente grave era pr\u00e1cticamente inevitable si los vuelos continuaban. Cualquiera, a la velocidad de un clic, puede encontrar las evidencias.<\/span><\/p>\n

\"\"
El sadismo del Gobierno Trump contra Cuba sobrepasa todo l\u00edmite.<\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, tras el derribo de las avionetas, el episodio fue r\u00e1pidamente convertido en un instrumento pol\u00edtico interno. Bill Clinton termin\u00f3 firmando la Ley Helms-Burton, congel\u00f3 cualquier intento de distensi\u00f3n con Cuba y codific\u00f3 el bloqueo en la legislaci\u00f3n estadunidense para impedir que futuros presidentes pudieran desmontarlo o flexibilizarlo mediante decisiones ejecutivas.<\/span><\/p>\n

A la par, la investigaci\u00f3n de la OACI qued\u00f3 rodeada de fuertes controversias. Cuba entreg\u00f3 r\u00e1pidamente registros, radares, testimonios y acceso a instalaciones militares y civiles. Estados Unidos retras\u00f3 informaci\u00f3n clave, neg\u00f3 im\u00e1genes satelitales y present\u00f3 registros incompletos o contradictorios.<\/span><\/p>\n

Buena parte de la narrativa p\u00fablica termin\u00f3 descansando en testimonios indirectos y observaciones imposibles de verificar plenamente. Treinta a\u00f1os despu\u00e9s, el expediente reaparece en medio de un renovado clima de odio pol\u00edtico en Miami, sin disimular el verdadero objetivo de la operaci\u00f3n: construir retrospectivamente una figura culpable que permita enlazar el episodio de 1996 con la narrativa actual de \u201cCuba como amenaza estrat\u00e9gica\u201d.<\/span><\/p>\n

foto: Bloqueo-EEUU-a-Cuba.jpg<\/span><\/p>\n

Lo que comenz\u00f3 como una escalada medi\u00e1tica avanza hacia en el peor fracaso de la justicia: legitimar la agresi\u00f3n militar contra Cuba.<\/span><\/p>\n

Esta es otra patra\u00f1a m\u00e1s contra Cuba por parte del inretencista Gobierno estadounidense. Las circunstancias exigen un cierre global de filas con el pueblo cubano, as\u00ed como un rechazo generalizado al acoso homicida impuesto sistem\u00e1tica y c\u00ednicamente por Washington a la sufrida naci\u00f3n caribe\u00f1a.<\/span><\/p>\n

Rosa Miriam Elizalde<\/span>
\n@rm_elizalde<\/span><\/h2>\n

Fuente: La Jornada, M\u00e9xico<\/a>\/ Cronic\u00f3n<\/a>, 21\/22 de mayo de 2026<\/span><\/h2>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo que comenz\u00f3 como una escalada medi\u00e1tica avanza hacia en el peor fracaso de la justicia: legitimar la agresi\u00f3n militar contra Cuba. Esta es otra patra\u00f1a m\u00e1s contra Cuba por parte del inretencista Gobierno estadounidense. Las circunstancias exigen un cierre global de filas con el pueblo cubano, as\u00ed como un rechazo generalizado al acoso homicida impuesto sistem\u00e1tica y c\u00ednicamente por Washington a la sufrida naci\u00f3n caribe\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"author":774,"featured_media":86315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[31283,14112,31287,31281,31285,31286,31284,31282,979,11808],"coauthors":[11807],"class_list":["post-86303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ddhh","tag-acusaciones-judiciales","tag-agresion-contra-cuba-bloqueo-economico","tag-bill-clinton-ley-helms-burton","tag-donald-trump-h-marco-rubio","tag-faa-oaci","tag-jose-basulto","tag-operacion-politica-mediatica","tag-raul-castro-simbolo-guerrillero","tag-revolucion-cubana","tag-rosa-miriam-elizalde"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86303"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86317,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86303\/revisions\/86317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86303"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=86303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}