{"id":85905,"date":"2026-04-19T22:10:53","date_gmt":"2026-04-19T22:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=85905"},"modified":"2026-04-20T00:19:21","modified_gmt":"2026-04-20T00:19:21","slug":"85905","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2026\/04\/19\/85905\/","title":{"rendered":"Manuel Cabieses, Punto Final y la llama de la transformaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

La muerte a los 92 a\u00f1os de un periodista excepcional como Manuel Cabieses Donoso marca el cierre de una de las trayectorias m\u00e1s extensas y coherentes del periodismo pol\u00edtico chileno: fundador y director hist\u00f3rico de la revista Punto Final<\/em>, fue durante m\u00e1s de medio siglo una voz persistente de la izquierda cr\u00edtica, inc\u00f3moda frente al poder y refractaria a las transacciones editoriales, y un amigo leal y excelente consejero para quienes tuvimos la oportunidad y suerte de conocerlo y compartir ideas, vinos y sue\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Testigo y protagonista de momentos dram\u00e1ticos y definitorios del Chile contempor\u00e1neo, Cabieses ejerci\u00f3 un periodismo de convicciones claras, directo, siempre inc\u00f3modo para el poder. Sosten\u00eda que la prensa deb\u00eda interpretar y a tomar posici\u00f3n frente a las injusticias. Su estilo, directo y sin eufemismos, le granje\u00f3 tanto admiradores como cr\u00edticos, pero nunca dej\u00f3 dudas sobre su honestidad intelectual. Sosten\u00eda que el periodismo era inseparable de la \u00e9tica y la responsabilidad hist\u00f3rica.<\/span><\/p>\n

\"\"
Manuel Cabieses Donoso<\/figcaption><\/figure>\n

Su muerte no es solo la p\u00e9rdida de un hombre, sino tambi\u00e9n la despedida de una forma de entender el periodismo: aquella que asume riesgos, que incomoda, que no negocia principios y que entiende la palabra como herramienta de transformaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

En tiempos de polarizaci\u00f3n y superficialidad medi\u00e1tica, recordarlo es reivindicar la profundidad del an\u00e1lisis, la coherencia personal y la convicci\u00f3n de que la prensa, cuando es libre y comprometida, puede convertirse en un actor fundamental de la historia.<\/span><\/p>\n

Nacido en 1933, su oficio se forj\u00f3 en una \u00e9poca donde la prensa escrita era un campo de disputa ideol\u00f3gica abierta. En 1965 dio vida a Punto Final<\/em>, publicaci\u00f3n que se transformar\u00eda en tribuna de an\u00e1lisis pol\u00edtico, denuncia y reflexi\u00f3n estrat\u00e9gica para amplios sectores del progresismo chileno y latinoamericano. Desde sus p\u00e1ginas se debatieron procesos revolucionarios, conflictos sociales y las tensiones propias de la guerra fr\u00eda en la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Durante el gobierno de Salvador Allende, la revista acompa\u00f1\u00f3 cr\u00edticamente el proceso de la Unidad Popular, defendiendo sus transformaciones estructurales, pero tambi\u00e9n registrando las presiones internas y externas que lo asediaban. El mismo d\u00eda del Golpe de 1973, el general Augusto Pinochet hizo menci\u00f3n a la publicaci\u00f3n a trav\u00e9s de una comunicaci\u00f3n radial: \u201cDe parte de comandante en jefe, adem\u00e1s de las medidas que existen sobre radio y televisi\u00f3n, ehhh, no se aceptan, repito, nin\u2026 publicaci\u00f3n de prensa de ninguna especie. Y aquella que llegara a salir, adem\u00e1s de ser requisada, motivar\u00e1 la destrucci\u00f3n de las instalaciones en las que fue editada. Cambio\u2026 ehhh, justamente el personal que trabaja all\u00e1 en Punto Final\u2026 Todo el mundo ah\u00ed debe ser detenido. Cambio\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Los 60 a\u00f1os que se cumplieron de la aparici\u00f3n de Punto Final<\/em> \u2013silenciado por el poder del dinero en su edici\u00f3n impresa\u2013 constituyeron el a\u00f1o pasado una reafirmaci\u00f3n de la idea de muchos de que algo falta, que la lucha est\u00e1 incompleta, Chile permanece desinformado y los mejores valores de la democracia han sido dejados de lado. Punto Final<\/em>, publicaci\u00f3n emblem\u00e1tica de la izquierda chilena, vio la luz el 15 de septiembre de 1965 un a\u00f1o despu\u00e9s de la tercera derrota presidencial del l\u00edder socialista Salvador Allende y cuando en todo el continente se respiraban los aires renovados de la revoluci\u00f3n cubana. Su primer director fue el periodista Mario D\u00edaz, a quien acompa\u00f1\u00f3 Manuel Cabieses.<\/span><\/p>\n

Para Manuel, el golpe contra Allende fue uno de los episodios m\u00e1s tristes de su vida. \u201cIba caminando y en el barrio alto la gente andaba de parranda, celebrando, con asados en los jardines, champa\u00f1a, esas cosas. No en todas las casas, pero s\u00ed en muchas. O al menos con m\u00fasica marcial, canciones militares a todo forro. Para un tipo como yo, que iba buscando salvar la vida, era muy triste ver que hab\u00eda tanta gente que aplaud\u00eda y estaba feliz. Estuve un par de d\u00edas en la casa de mi cu\u00f1ado. Pero \u00e9l ten\u00eda ni\u00f1os chicos y su mujer estaba muy nerviosa\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

\u201cMe logr\u00e9 contactar con el MIR y al par de d\u00edas, apenas se redujo el toque de queda, que al comienzo duraba todo el d\u00eda, me pasaron a buscar a un lugar cercano, Jos\u00e9 Carrasco<\/a>, periodista, mi jefe en la secci\u00f3n del MIR en la que militaba (desaparecido en Buenos Aires en 1976), y Patricio Biedma,<\/a> un soci\u00f3logo argentino de nombre, pero chileno por naturaleza, con esposa e hijos chilenos. Los dos fueron muertos despu\u00e9s\u201d<\/em>, contaba en las largas cenas en su casa de Santiago, junto a su esposa Flora Mart\u00ednez (fallecida a los 84 a\u00f1os tras larga enfermedad), su hija Paquita, Eduardo Galeano<\/a> y Rodrigo Vergara.<\/span><\/p>\n

Tras el golpe pinochetista la publicaci\u00f3n fue clausurada y su director conoci\u00f3 la c\u00e1rcel y el exilio. Fue arrestado el 13 de septiembre de 1973. Permaneci\u00f3 dos a\u00f1os detenido en Chacabuco, en el campo de concentraci\u00f3n Melinka de Puchuncav\u00ed<\/a> y en Tres \u00c1lamos,<\/a> hasta que fue expulsado del pa\u00eds gracias a una activa campa\u00f1a internacional.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pero el cierre forzado de Punto Final<\/em> no signific\u00f3 silencio. En el exterior, Cabieses mantuvo redes pol\u00edticas e intelectuales que permitieron sostener viva la reflexi\u00f3n y la denuncia internacional sobre la dictadura chilena. Con el retorno a la democracia, la publicaci\u00f3n reapareci\u00f3 como una de las pocas revistas que mantuvieron una l\u00ednea editorial inequ\u00edvocamente situada en posiciones cr\u00edticas, sin diluir su identidad en los consensos de la transici\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Uno de los hitos de envergadura hist\u00f3rica que protagoniz\u00f3 el equipo de la revista fue el rescate de los diarios del Che Guevara en Bolivia, permitiendo que llegara a manos de Cuba y fuera publicado en el mundo entero, sin que fuera adulterado. Esa gesta fue recogida por Hern\u00e1n Uribe, uno de los periodistas que se incorpor\u00f3 tempranamente a \u201cPunto Final\u201d, en su libro \u201cOperaci\u00f3n T\u00eda Victoria\u201d.<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

El golpe<\/span><\/h5>\n

\u201cMuchos cre\u00edamos, en ese entonces, que pod\u00eda venir un golpe de Estado, pero en verdad no sab\u00edamos lo que era un golpe. In\u00fatilmente, los compa\u00f1eros y compa\u00f1eras exiliados argentinos, uruguayos, brasile\u00f1os, nos hab\u00edan hablado de lo que era, sus propias experiencias, la brutalidad que significaba un golpe de Estado, pero a nosotros nos entraba por un o\u00eddo y nos sal\u00eda por el otro. No lo asimil\u00e1bamos. Fruto de esa ignorancia, estaba trabajando en una edici\u00f3n especial, llamando al pueblo a luchar, a defender a su gobierno constitucional\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
Manuel Cabieses y Hugo Chavez<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cA media ma\u00f1ana, supimos que la imprenta Horizonte, que era de propiedad del Partido Comunista y donde nosotros imprim\u00edamos, estaba ocupada por militares, as\u00ed que no \u00edbamos a poder editar nada. Como era presidente del Sindicato me convert\u00ed en una especie de autoridad dentro del diario en medio de la crisis total. Lo primero que les dije a los funcionarios fue que se fueran a sus casas. Desde la azotea del edificio del diario, que estaba en la calle Tenderini, hab\u00edamos visto el bombardeo de La Moneda\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n

El 11 de septiembre de 1973 la revista alcanz\u00f3 a estar en algunos quioscos y por unas pocas horas. En su portada, con una bandera chilena de fondo, se le\u00eda: \u201cSoldado: la Patria es la clase trabajadora\u201d<\/em>. Las oficinas de \u201cPunto Final<\/em>\u201d en el centro de Santiago fueron asaltadas por la soldadesca, que quemaron su valioso archivo.<\/span><\/p>\n

El mismo d\u00eda del golpe de Estado, Augusto Pinochet hizo menci\u00f3n a la publicaci\u00f3n a trav\u00e9s de una comunicaci\u00f3n radial: \u201cDe parte de comandante en jefe, adem\u00e1s de las medidas que existen sobre radio y televisi\u00f3n, ehhh, no se aceptan, repito, nin\u2026 publicaci\u00f3n de prensa de ninguna especie. Y aquella que llegara a salir, adem\u00e1s de ser requisada, motivar\u00e1 la destrucci\u00f3n de las instalaciones en las que fue editada. Cambio\u2026 ehhh, justamente el personal que trabaja all\u00e1 en Punto Final\u2026 Todo el mundo ah\u00ed debe ser detenido. Cambio\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n

La publicaci\u00f3n fue clausurada y su director conoci\u00f3 la c\u00e1rcel y el exilio. Fue arrestado el 13 de septiembre. Permaneci\u00f3 dos a\u00f1os detenido en Chacabuco, en el campo de concentraci\u00f3n Melinka de Puchuncav\u00ed<\/a> y en Tres \u00c1lamos<\/a>, hasta que fue expulsado del pa\u00eds. En tanto, parte importante de sus colaboradores en \u201cPunto Final\u201d<\/em> fueron arrestados, asesinados o hechos desaparecer.<\/span><\/p>\n

\"\"
Colaboradores de Punto Final<\/figcaption><\/figure>\n

Cabieses parti\u00f3 al destierro, pero pronto tom\u00f3 la decisi\u00f3n de reingresar clandestinamente al pa\u00eds, para colaborar con la resistencia a la dictadura en el interior de Chile. Se incorpor\u00f3 al Secretariado Nacional del MIR, mientras esta organizaci\u00f3n era sometida a una intensa persecuci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

A fines de 1989, cuando agonizaba la dictadura, logr\u00f3 sacar nuevamente a la calle \u201cPunto Final\u201d<\/em>, cuya reaparici\u00f3n en los quioscos fue recibida con gran entusiasmo por el pueblo de izquierda, incluyendo las nuevas generaciones que hab\u00edan conocido de la existencia de la m\u00edtica publicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Un largo adi\u00f3s<\/span><\/h5>\n

Un Teatro Camilo Henr\u00edquez repleto homenaje\u00f3 el a\u00f1o pasado la trayectoria profesional y el aporte al periodismo de la revista Punto Final<\/em> y de su hist\u00f3rico director, Manuel Cabieses. Periodistas, columnistas, articulistas, amigos, compa\u00f1eros, delegaciones de Cuba, Venezuela y Bolivia, directores de medios alternativos.<\/span><\/p>\n

El centro estuvo fijado en una larga entrevista a Manuel Cabieses que fue fragmentada en cuatro videos. En el registro el periodista narr\u00f3 sus inicios en el periodismo y el nacimiento de Punto Final.<\/em> Convers\u00f3 sobre su familia, record\u00f3 a su fallecida esposa Flora Mart\u00ednez, su exilio en Venezuela y Cuba. Su periplo como preso pol\u00edtico que empez\u00f3 en una Comisar\u00eda de Carabineros, sigui\u00f3 en el Ministerio de Defensa Nacional, el Estadio Chile, el Estadio Nacional, el Campamento de Prisioneros de Chacabuco, el Campamento de Prisioneros Puchuncav\u00ed o de Melinka, como lo llama la Armada Nacional hasta llegar al Campamento de Prisioneros de Tres \u00c1lamos.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En la entrevista hubo un repaso de los grandes lazos latinoamericanos que mantuvo Cabieses, como Fidel Castro,<\/a> Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/a>, Eduardo Galeano<\/a>, Evo Morales<\/a> y Hugo Ch\u00e1vez<\/a>.<\/span><\/p>\n

En agosto de 2021 cumpli\u00f3 con su deseo de enviar al ciberespacio la colecci\u00f3n completa de Punto Final<\/em>. \u201cFuimos una revista quincenal de papel y tinta que entre 1965 y 2018 libr\u00f3 enconada batalla contra la dictadura del pensamiento \u00fanico\u201d<\/em>. \u201cLa historia de PF se hermana con las luchas antimperialistas y por el socialismo de los pueblos de Am\u00e9rica Latina y, en particular, del pueblo chileno\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n

Sus p\u00e1ginas, producto del talento y solidaridad de decenas de colaboradores, constituyen un registro -a veces apasionado y pol\u00e9mico- de un periodo hist\u00f3rico de nuestro continente, plagado de combates populares, \u201cEsas luchas con errores, victorias y derrotas, forjaron la etapa de cambios sociales que comienza a vivir Am\u00e9rica Latina\u201d<\/em>, se\u00f1al\u00f3 entonces, satisfecho por la tarea cumplida, junto a su hija Paquita, a la cabeza de quienes construyeron la versi\u00f3n cibern\u00e9tica de una rebeld\u00eda que se negaba a morir.<\/span><\/p>\n

Aram Aharonian<\/span><\/h2>\n

Fuente:\u00a0 SURySUR<\/a>, marzo\/abril 2026<\/span><\/h2>\n

Editado por <\/span>Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/a><\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sus p\u00e1ginas, producto del talento y solidaridad de decenas de colaboradores, constituyen un registro -a veces apasionado y pol\u00e9mico- de un periodo hist\u00f3rico de nuestro continente, plagado de combates populares, \u201cEsas luchas con errores, victorias y derrotas, forjaron la etapa de cambios sociales que comienza a vivir Am\u00e9rica Latina\u201d, se\u00f1al\u00f3 entonces, satisfecho por la tarea cumplida, junto a su hija Paquita, a la cabeza de quienes construyeron la versi\u00f3n cibern\u00e9tica de una rebeld\u00eda que se negaba a morir.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":85920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[138,14682,1205,8352,31173,15457,31167,21422,31168,31166,31170,31172,31171,27792,31169,16264,208,31174,268],"coauthors":[253],"class_list":["post-85905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-analisis","tag-analisis-politico","tag-aram-aharonian","tag-augusto-pinochet","tag-campo-de-concentracion-melinka-de-puchuncavi","tag-che-guevara","tag-coherencia-personal","tag-conflictos-sociales","tag-denuncia-y-reflexion-estrategica","tag-etica-responsabilidad-historica","tag-golpe-de-1973","tag-jose-carrasco","tag-mario-diaz","tag-mir","tag-procesos-revolucionarios","tag-punto-final","tag-salvador-allende","tag-tres-alamos","tag-unidad-popular"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85905"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85925,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85905\/revisions\/85925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85905"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=85905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}