{"id":8300,"date":"2019-04-17T01:40:07","date_gmt":"2019-04-17T01:40:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=8300"},"modified":"2019-04-17T01:40:07","modified_gmt":"2019-04-17T01:40:07","slug":"la-guerra-inacabada-contra-gaza-lo-que-netanyahu-espera-conseguir-atacando-a-los-presos-palestinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/04\/17\/la-guerra-inacabada-contra-gaza-lo-que-netanyahu-espera-conseguir-atacando-a-los-presos-palestinos\/","title":{"rendered":"La guerra inacabada contra Gaza: lo que Netanyahu espera conseguir atacando a los presos palestinos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/aut_70.jpg\" width=\"97\" height=\"97\" border=\"0\" \/>La violencia que actualmente est\u00e1n padeciendo los prisioneros palestinos en las c\u00e1rceles israel\u00edes se remonta al pasado 2 de enero. Fue entonces cuando el ministro de Seguridad P\u00fablica de Israel, Gilad Erdan, declar\u00f3: \u201cLa fiesta se ha terminado\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u201cDe vez en cuando, aparecen irritantes im\u00e1genes de cocina en las alas terroristas. Esta fiesta est\u00e1 llegando a su fin\u201d, se citaba a Erdan en\u00a0<i>el Jerusalem Post<\/i>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Entonces, el llamado Comit\u00e9 Erdan recomend\u00f3 varias medidas destinadas a poner fin a la presunta \u201cfiesta\u201d que inclu\u00edan poner l\u00edmites al uso del agua por parte de los presos, prohibir los alimentos en las celdas e instalar dispositivos de interferencias para bloquear el presunto uso de tel\u00e9fonos celulares de contrabando.<\/span><\/p>\n<figure class=\"main-article-mediaCaption\">\n<div class=\"main-article-media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive main-article-media-img aligncenter\" title=\"Israel vows to 'worsen' conditions for Palestinian prisoners\" src=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/mritems\/imagecache\/mbdxxlarge\/mritems\/Images\/2019\/1\/2\/917eccd6a5ff475891bd3f180c8c311a_18.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/div>\n<\/figure>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0Mujeres reunidas frente a la oficina del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja en la ciudad de Gaza para mostrar su apoyo a los prisioneros palestinos en las c\u00e1rceles israel\u00edes. Foto Agencia Anadolu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Especialmente la \u00faltima medida caus\u00f3 indignaci\u00f3n entre los presos porque el uso estos dispositivos se ha vinculado con fuertes dolores de cabeza, desmayos y otras dolencias prolongadas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Erdan a\u00f1adi\u00f3 a su decisi\u00f3n la promesa de \u201cutilizar todos los medios a disposici\u00f3n (de Israel)\u201d para controlar las protestas de los prisioneros en respuesta a las nuevas restricciones.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El Servicio Penitenciario de Israel (SPI) \u201ccontinuar\u00e1 actuando con toda dureza\u201d contra los \u201cdisturbios\u201d de la prisi\u00f3n, dijo, seg\u00fan informaba el\u00a0<i>Times of Israel<\/i>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Esa \u201cfuerza dura\u201d se impuso el 20 de enero en la prisi\u00f3n militar de Ofer, cerca de Ramala, en Cisjordania, donde una serie de ataques israel\u00edes hirieron a m\u00e1s de cien prisioneros, muchos de los cuales sufrieron heridas de bala.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Las prisiones de Nafha y Gilboa tambi\u00e9n fueron atacadas con el mismo patr\u00f3n violento.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Las redadas continuaron, lo que produjo mayor violencia en la prisi\u00f3n de Naqab el 24 de marzo, esta vez dirigida por la fuerza del SPI, conocida como la Unidad Metzada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Metzada es la fuerza de \u201coperaciones especiales para el rescate de rehenes\u201d del SPI y es conocida por sus t\u00e1cticas muy violentas contra los prisioneros. Su ataque a Naqab produjo heridas a muchos prisioneros, dejando a dos de ellos en estado cr\u00edtico. Los prisioneros palestinos contraatacaron, seg\u00fan informes, apu\u00f1alando a dos guardias de la prisi\u00f3n con objetos afilados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El 25 de marzo se llevaron a cabo m\u00e1s redadas de este tipo, tambi\u00e9n por Metzada, que se encarg\u00f3 de las prisiones de Ramon, Gilboa, Nafha y Eshel.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En respuesta, el liderazgo de los prisioneros palestinos adopt\u00f3 varias medidas, incluido el desmantelamiento de los comit\u00e9s reguladores y cualquier otra forma de representaci\u00f3n de los prisioneros dentro de las c\u00e1rceles israel\u00edes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La descentralizaci\u00f3n de las acciones palestinas dentro de las prisiones israel\u00edes dificulta mucho m\u00e1s el control de la situaci\u00f3n por parte de Israel y permite a los prisioneros utilizar cualquier forma de resistencia que consideren adecuada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1 provocando Israel tales enfrentamientos cuando los prisioneros palestinos ya est\u00e1n sometidos a una existencia horrible y a numerosas violaciones del derecho internacional? E igualmente importante, \u00bfpor qu\u00e9 ahora?<\/span><\/p>\n<p><span class=\"texte1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"ctl16_imgArticle\" class=\"article-main-image aligncenter\" title=\"A Palestinian prisoner, convicted of security offences against Israel, looks out of his cell at Nitzan jail Photo By: REUTERS\/NIR ELIAS\" src=\"https:\/\/images.jpost.com\/image\/upload\/f_auto,fl_lossy\/t_Article2016_ControlFaceDetect\/426555\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"420\" \/><\/span><\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><strong>Un preso palestino, condenado por delitos contra la seguridad de Israel, mira desde su celda en la c\u00e1rcel de Nitzan.\u00a0 Foto Nir Elias\/REUTERS<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El 24 de diciembre, el asediado primer ministro, Benjamin Netanyahu, y otros l\u00edderes del gobierno de derechas de Israel disolvieron la Knesset (Parlamento) y convocaron elecciones anticipadas el 9 de abril.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Una de las estrategias m\u00e1s exitosas para los pol\u00edticos israel\u00edes en estos momentos es aumentar su hostilidad contra los palestinos en los Territorios Ocupados, incluida la sitiada Franja de Gaza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">De hecho, pusieron en marcha un festival del odio en la que participaron muchos de los principales candidatos israel\u00edes, algunos pidiendo la guerra en Gaza, otros que se les diera una lecci\u00f3n a los palestinos, que se anexara Cisjordania, etc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Apenas una semana despu\u00e9s de que se hiciera el anuncio de la fecha de las elecciones, se iniciaron de lleno las redadas en las c\u00e1rceles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Para Israel parec\u00eda tratarse de un experimento pol\u00edtico bastante seguro y controlado. Im\u00e1genes de video de las fuerzas israel\u00edes golpeando a los desventurados presos, acompa\u00f1adas de declaraciones enojadas hechas por altos funcionarios israel\u00edes, captaron la imaginaci\u00f3n de una sociedad de derechas decididamente militante.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Y, al principio, eso es precisamente lo que ocurri\u00f3. Sin embargo, el 25 de marzo, un brote de violencia en Gaza condujo a una guerra limitada, aunque no declarada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Una guerra israel\u00ed en toda regla en Gaza representa un gran riesgo en \u00e9poca de elecciones, especialmente porque los recientes acontecimientos sugieren que el tiempo de las guerras f\u00e1ciles ya se termin\u00f3. Si bien Netanyahu adopt\u00f3 el papel del l\u00edder rotundo decidido a aplastar a la resistencia de Gaza, sus opciones sobre el terreno son bastante limitadas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Incluso despu\u00e9s de que Israel aceptara los t\u00e9rminos de alto el fuego mediado por los egipcios con las facciones de Gaza, Netanyahu continu\u00f3 hablando de forma agresiva.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u201cPuedo decirles que estamos preparados para hacer mucho m\u00e1s\u201d, dijo Netanyahu sobre el ataque israel\u00ed a Gaza durante un discurso de video transmitido a sus partidarios en Washington el 26 de marzo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero, por una vez, no pudo hacerlo y ese fracaso, desde el punto de vista israel\u00ed, intensific\u00f3 los ataques verbales de sus rivales pol\u00edticos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Netanyahu ha \u201cperdido el control sobre la seguridad\u201d, proclam\u00f3 el l\u00edder del Partido Azul y Blanco, Benny Gantz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La acusaci\u00f3n de Gantz fue solo otro insulto en la serie de feroces ataques similares que cuestionan la capacidad de Netanyahu para controlar Gaza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Una encuesta realizada por el canal de televisi\u00f3n israel\u00ed Kan el 27 de marzo, descubri\u00f3 que el 53% de los israel\u00edes creen que la respuesta de Netanyahu a la resistencia de Gaza es \u201cdemasiado d\u00e9bil\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Incapaz de contrarrestar con m\u00e1s violencia, al menos por ahora, el Gobierno de Netanyahu respondi\u00f3 abriendo otro frente de batalla, esta vez en las c\u00e1rceles israel\u00edes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Al atacar a los prisioneros, especialmente a los afiliados a ciertas facciones de Gaza, Netanyahu espera enviar un mensaje de fuerza y \u200b\u200b asegurar a su nervioso electorado que es un tipo con arrojo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Consciente de la estrategia israel\u00ed, el l\u00edder pol\u00edtico de Hamas, Ismail Haniyeh, vincul\u00f3 el alto el fuego con el tema de los prisioneros.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u201cEstamos preparados para todos los escenarios\u00a0\u00bb, declaraba Haniyeh en un comunicado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Lo cierto es que la guerra de Netanyahu-Erdan contra los prisioneros palestinos es est\u00fapida y no se puede ganar. Se ha lanzado con el supuesto de que una guerra de esta naturaleza tendr\u00e1 riesgos limitados, ya que los prisioneros est\u00e1n, por definici\u00f3n, aislados y son incapaces de luchar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Bien al contrario, los prisioneros palestinos han demostrado, sin lugar a dudas, su tenacidad y capacidad para idear formas de resistencia ante el ocupante israel\u00ed a lo largo de los a\u00f1os. Pero lo que es m\u00e1s importante, es que estos presos est\u00e1n lejos de estar aislados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Los casi 6.000 prisioneros palestinos en c\u00e1rceles israel\u00edes representan cualquier semblanza de unidad entre los palestinos que trascienda facciones, pol\u00edtica e ideolog\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Teniendo en cuenta el impacto directo de la situaci\u00f3n en las prisiones israel\u00edes sobre la psique colectiva de todos los palestinos, cualquier paso temerario m\u00e1s de Netanyahu, Erdan y sus matones del SPI dar\u00e1 pronto como resultado una mayor resistencia colectiva, una lucha que Israel no puede reprimir f\u00e1cilmente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"texte1\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/samidoun.net\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/strike.jpg?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32419\" src=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20116.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" \/><\/a><\/span><strong>Los presos palestinos han llegado a un acuerdo con la administraci\u00f3n penitenciaria israel\u00ed para lograr sus reivindicaciones y suspender su huelga de hambre, la Batalla de la Dignidad 2, el lunes 15 de abril. El acuerdo se produjo cuando centenares de prisioneros palestinos se encontraban en su octavo d\u00eda de huelga de hambre colectiva.<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"auteur\" style=\"font-size: 12pt;\">Ramzy Baroud<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Original: <span class=\"navigation_cadre\"><a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=25834\">The unfinished Gaza war: what Netanyahu hopes to gain from attacking Palestinian prisoners<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Traducido por <\/span><\/strong><span class=\"trad\"><b><a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/biographie.asp?ref_aut=117&amp;lg_pp=es\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Sinfo Fern\u00e1ndez<\/span><\/strong><\/a><\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Fuente: <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=25834\">Tlaxcala<\/a>, 16 de abril de 2019<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los casi 6.000 prisioneros palestinos en c\u00e1rceles israel\u00edes representan cualquier semblanza de unidad entre los palestinos que trascienda facciones, pol\u00edtica e ideolog\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":8301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[4624,4622],"coauthors":[1515],"class_list":["post-8300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-carceles-israelies","tag-presos-palestinos"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8300"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8303,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions\/8303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8300"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}