{"id":82729,"date":"2025-10-01T11:38:46","date_gmt":"2025-10-01T11:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=82729"},"modified":"2025-10-01T15:31:23","modified_gmt":"2025-10-01T15:31:23","slug":"82729","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2025\/10\/01\/82729\/","title":{"rendered":"Le Baume de Fierabras et un visa US"},"content":{"rendered":"<p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><strong><em><span style=\"font-size: 18pt;\">Commen\u00e7ons par un extrait du film Por mis pistolas, avec l\u2019inoubliable Cantinflas, dans lequel le com\u00e9dien traverse la fronti\u00e8re pour entrer aux USA par l\u2019Arizona. Il est \u00e0 cheval, accompagn\u00e9 de l\u2019\u00e2ne Fierabras. Les gringos en prennent pour leur grade. Le garde-fronti\u00e8re yankee, qui a perdu la cl\u00e9, ne peut pas ouvrir la porte frontali\u00e8re, mais Cantinflas, avec un passe-partout mexicain \u00ab pour ouvrir les fronti\u00e8res \u00bb, passe de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, sans broncher, m\u00eame face \u00e0 l\u2019avertissement : \u00ab attention aux Apaches \u00bb.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Poursuivons avec un film colombien, <em>Visa USA<\/em>, de 1986, r\u00e9alis\u00e9 par Lisandro Duque. Le \u00ab r\u00eave am\u00e9ricain \u00bb (qui pour beaucoup fut un cauchemar) y est encore bien vivant. Le protagoniste, apr\u00e8s diverses p\u00e9rip\u00e9ties, est humili\u00e9 par le consul yankee \u00e0 Cali et n\u2019obtient pas son visa. \u00ab Ce fils de pute \u00a0gringom\u2019a fait sentir comme une merde \u00bb, dit-il \u00e0 un ami apr\u00e8s le refus p\u00e9remptoire de visa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_82738\" aria-describedby=\"caption-attachment-82738\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-82738 size-full\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Escultomural-de-Villa-Plaza-de-la-Grandeza-Elisa-Ponzanelli.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Escultomural-de-Villa-Plaza-de-la-Grandeza-Elisa-Ponzanelli.jpg 640w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Escultomural-de-Villa-Plaza-de-la-Grandeza-Elisa-Ponzanelli-300x95.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-82738\" class=\"wp-caption-text\">Sculpture murale repr\u00e9sentant Pancho Villa, r\u00e9alis\u00e9e par la sculptrice Elisa Ponzanelli, sur la Plaza de la Grandeza \u00e0 Chihuahua, capitale de l&rsquo;\u00c9tat du m\u00eame nom, repr\u00e9sentant quatre moments de la vie du Centaure du Nord : la Division du Nord, la prise d&rsquo;Ojinga, le poste de gouverneur et son assassinat<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Cantinflas, toujours avec son \u00e2ne et mont\u00e9 \u00e0 cheval d\u00e9j\u00e0 en territoire US, pourrait \u00e9voquer, bien que la comparaison paraisse d\u00e9plac\u00e9e, Pancho Villa, le seul qui, avec sa troupe libertaire, ait pu envahir les USA. Cela se produisit le 9 mars 1916, lorsqu\u2019avec un d\u00e9tachement de cinq cents hommes, il attaqua Columbus, un village du Nouveau-Mexique : il pilla les magasins, br\u00fbla des b\u00e2timents et r\u00e9duisit en miettes la garnison militaire yankee.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ces pr\u00e9liminaires tombent \u00e0 point, pourquoi pas, pour \u00e9voquer la r\u00e9cente mesure du gouvernement de \u00abDonald le Canard \u00bb qui a r\u00e9voqu\u00e9 le visa du pr\u00e9sident Gustavo Petro. Une mesure qui illustre l\u2019arrogance imp\u00e9riale, l\u2019agitation du fouet quand bon lui semble, et qui rappela aussit\u00f4t l\u2019\u00e9poque o\u00f9 Ernesto Samper fut priv\u00e9 de son visa, en pleine affaire de la <strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Proc%C3%A9dure_8000\">Proc\u00e9dure 8000<\/a><\/strong>, avec les \u00ab fonds chauds \u00bb des mafieux Rodr\u00edguez Orejuela dans la campagne \u00e9lectorale. Le pr\u00e9sident d\u2019alors avait dit : \u00ab Je n\u2019ai pas besoin de visa pour aller \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chaparral_(Tolima)\">Chaparral<\/a>. \u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Curieux. Petro, en apprenant la d\u00e9cision du r\u00e9gime de Trump et de sa bande, r\u00e9pondit presque de la m\u00eame fa\u00e7on : qu\u2019il n\u2019en avait pas besoin pour se rendre \u00e0 Ibagu\u00e9. La participation du pr\u00e9sident colombien \u00e0 une manifestation \u00e0 New York en faveur de la Palestine et contre le g\u00e9nocide isra\u00e9lien, soutenu par Washington, a suscit\u00e9 la vindicte yankee. \u00ab L\u2019humanit\u00e9 exige que cesse le crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00e0 Gaza ; les Isra\u00e9liens ont connu un acte de terreur contre leur jeunesse lors d\u2019un concert, et il y a eu des morts qui n\u2019auraient jamais d\u00fb l\u2019\u00eatre. Mais la r\u00e9ponse ne doit pas \u00eatre un crime contre l\u2019humanit\u00e9. Nous ne pouvons pas permettre qu\u2019on assassine des b\u00e9b\u00e9s \u00e0 Gaza \u00bb, a \u00e9crit Petro.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La mesure yankee remet une fois encore sur le tapis embourb\u00e9 de la politique l\u2019attitude de gendarme du monde de Trump, qui \u2014 rappelons-le \u2014 souhaite, apr\u00e8s sa gestion g\u00e9nocidaire, transformer Gaza en une \u00ab C\u00f4te d\u2019Azur \u00bb touristique. \u00c0 cette fin, apr\u00e8s l\u2019h\u00e9catombe, on promouvra la \u00ab reconstruction \u00bb de la bande avec la participation de multinationales, comme ce fut le cas, par exemple, en Irak. De concert avec le gouvernement isra\u00e9lien, les USA sont en train de perp\u00e9trer une extermination du peuple palestinien.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Paco Ib\u00e1\u00f1ez - Soldadito boliviano (HD)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3oYvHnOauW8?list=RD3oYvHnOauW8\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c0 propos de l\u2019appel que Petro a lanc\u00e9 \u00e0 la soldatesque usam\u00e9ricaine pour qu\u2019elle mette fin \u00e0 sa barbarie en Palestine, de vieilles chansons et po\u00e8mes ont r\u00e9sonn\u00e9 \u00e0 nouveau. Par exemple, celle de Paco Ib\u00e1\u00f1ez, sur l\u2019assassinat du Che Guevara en Bolivie : \u00ab Petit soldat de Bolivie, petit soldat bolivien \/ tu portes ton fusil, qui est un fusil am\u00e9ricain\u2026 \u00bb. Et les vers de Nicol\u00e1s Guill\u00e9n : \u00ab Je ne sais pourquoi tu penses \/ soldat, que je te hais \/ si nous sommes la m\u00eame chose \/ moi, toi\u2026 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les USA ont utilis\u00e9, parmi tant d\u2019autres m\u00e9thodes de chantage et de repr\u00e9sailles, l\u2019annulation de visas. Ce fut le cas, par exemple, avec l\u2019ancien pr\u00e9sident du Costa Rica, \u00d3scar Arias, pour ses critiques envers Trump. Le pr\u00e9sident palestinien Mahmoud Abbas et pr\u00e8s de 80 membres de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne se sont \u00e9galement vu r\u00e9voquer leurs visas, pr\u00e9cis\u00e9ment alors qu\u2019ils allaient participer \u00e0 la r\u00e9cente Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU \u00e0 New York. Bien entendu, cette mesure coercitive a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e comme un soutien yankee \u00e0 Isra\u00ebl.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Dans le film colombien mentionn\u00e9, on raconte comment un certain Boris s\u2019est vu refuser le visa US, soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019\u00eatre communiste uniquement parce qu\u2019il portait un pr\u00e9nom d\u2019origine russe\u2026 Comme une sorte de repr\u00e9sentation du maccarthysme. Dans celui de Cantinflas, voyager avec un \u00e2ne nomm\u00e9 Fierabras a aussi un sens int\u00e9ressant, reli\u00e9, comme on le sait, \u00e0 <em>Don Quichotte de la Manche<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ce grand personnage imagine un breuvage, m\u00e9lange d\u2019huile, de vin, de sel et de romarin, pour gu\u00e9rir les blessures. Il est n\u00e9 des exploits du g\u00e9ant sarrazin Fierabras dans une chanson de geste m\u00e9di\u00e9vale. Selon Don Quichotte, avec ce baume merveilleux \u00ab il ne faut craindre ni la mort, ni songer mourir d\u2019aucune blessure \u00bb. Et peut-\u00eatre que, dans le film de Cantinflas, baptiser l\u2019\u00e2ne Fierabras est un v\u00e9ritable sortil\u00e8ge pour traverser la fronti\u00e8re sans encombres. Peut-\u00eatre m\u00eame que cette potion servira \u00e0 \u00ab neutraliser \u00bb l\u2019inf\u00e2me canaille Donald Trump.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Reinaldo Spitaletta, Sombrero de Mago, <a href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/opinion\/columnistas\/reinaldo-spitaletta\/balsamo-de-fierabras-y-una-visa-usa\/\">El Espectador,<\/a> 30\/9\/025<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><b><i>Traduit par\u00a0<a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tlaxcala<\/a><\/i><\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab L\u2019humanit\u00e9 exige que cesse le crime contre l\u2019humanit\u00e9 \u00e0 Gaza ; les Isra\u00e9liens ont connu un acte de terreur contre leur jeunesse lors d\u2019un concert, et il y a eu des morts qui n\u2019auraient jamais d\u00fb l\u2019\u00eatre. Mais la r\u00e9ponse ne doit pas \u00eatre un crime contre l\u2019humanit\u00e9. Nous ne pouvons pas permettre qu\u2019on assassine des b\u00e9b\u00e9s \u00e0 Gaza \u00bb (Gustavo Petro)<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":82730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[14145,519,30426,30435,29],"coauthors":[265],"class_list":["post-82729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-colombia-2","tag-reinaldo-spitaletta","tag-revocacion-de-visa","tag-revocation-de-visa","tag-usa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82729"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82740,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82729\/revisions\/82740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82729"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}