{"id":82581,"date":"2025-10-05T06:00:14","date_gmt":"2025-10-05T06:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=82581"},"modified":"2025-10-05T13:19:21","modified_gmt":"2025-10-05T13:19:21","slug":"mujeres-al-poder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2025\/10\/05\/mujeres-al-poder\/","title":{"rendered":"Colombie 2026 : le pouvoir aux femmes !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u00ab Bien souvent, \u201cAnonyme\u201d \u00e9tait une femme. \u00bb<br \/>\n<em>Virginia Woolf<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Dans l\u2019histoire et la participation politique de la Colombie, ce sont les discours, les voix et les visages des hommes qui se distinguent. Les portraits, noms et textes que nous apprenons \u00e0 l\u2019\u00e9cole appartiennent en majorit\u00e9 \u00e0 des hommes. Comme si eux seuls avaient construit le pays. Pourtant, en regardant vers les villages, quartiers et hameaux, une autre r\u00e9alit\u00e9 appara\u00eet : un pays soutenu par le travail silencieux et persistant de femmes dont l\u2019apport n\u2019est pas reconnu par l\u2019histoire.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Comment est-il possible que des millions de femmes soient en premi\u00e8re ligne du travail social et communautaire, et qu\u2019elles aient si peu de repr\u00e9sentation dans les hautes sph\u00e8res de d\u00e9cision politique ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Dans cet article, je propose d\u2019analyser de mani\u00e8re critique les causes de cette grande contradiction et de souligner qu\u2019il est temps de transformer le r\u00f4le des femmes dans l\u2019histoire du pays.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La diff\u00e9rence entre la large participation des femmes aux leaderships sociaux de base et leur faible pr\u00e9sence dans les postes politiques de pouvoir est flagrante. Dans des municipalit\u00e9s comme Bello, pr\u00e8s de 80 % des pr\u00e9sidences des Juntas de Acci\u00f3n Comunal sont dirig\u00e9es par des femmes, beaucoup ayant des d\u00e9cennies de travail volontaire. Cependant, cette participation s\u2019effondre d\u00e8s qu\u2019on monte dans la politique formelle : dans les conseils municipaux, elle n\u2019atteint que 15 \u00e0 20 %.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sur les 1 102 mairies du pays, seules 146 sont occup\u00e9es par des femmes. Dans les gouvernorats, il n\u2019y a que 6 femmes sur 32 d\u00e9partements. Au Congr\u00e8s, apr\u00e8s une longue lutte, nous atteignons presque 29 %. Et aujourd\u2019hui, nous c\u00e9l\u00e9brons comme une \u00e9tape importante d\u2019avoir une deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sidente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Pourquoi, apr\u00e8s plus de deux si\u00e8cles de R\u00e9publique, trente-cinq pr\u00e9sidents titulaires et soixante-dix ans de droit de vote f\u00e9minin, la Colombie n\u2019a-t-elle jamais eu de pr\u00e9sidente ? Si tant de leaderships f\u00e9minins existent \u00e0 la base, quelles sont les raisons pour qu\u2019aucune femme n\u2019ait jusqu\u2019ici occup\u00e9 la plus haute fonction publique du pays ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">L\u2019explication la plus \u00e9vidente, dans les classes populaires et travailleuses, est la charge du travail domestique et communautaire non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, qui retombe majoritairement sur les \u00e9paules des femmes. Ce sont principalement elles qui assument le soin du foyer, des enfants, des personnes \u00e2g\u00e9es, des malades, et qui g\u00e8rent les services essentiels (eau potable, sant\u00e9, \u00e9lectricit\u00e9, r\u00e9paration des routes).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Selon le DANE (2022), les femmes consacrent en moyenne deux fois plus de temps que les hommes au travail domestique et de soin. Mais tout ne s\u2019explique pas par ce travail invisible : qu\u2019en est-il des femmes des classes moyennes et sup\u00e9rieures ? Elles disposent de ressources pour d\u00e9l\u00e9guer les soins, elles ont du temps et peuvent \u00e9tudier, voyager et participer aux espaces de d\u00e9cision. Pourtant, m\u00eame l\u00e0, lorsqu\u2019un espace politique s\u2019ouvre, il est fr\u00e9quent de voir les femmes cantonn\u00e9es aux r\u00f4les de secr\u00e9taires, assistantes ou conseill\u00e8res, tandis que les postes de direction visibles et hi\u00e9rarchiques sont attribu\u00e9s aux hommes. C\u2019est le fameux \u00ab plafond de verre \u00bb en politique : une barri\u00e8re invisible qui freine l\u2019ascension des femmes, malgr\u00e9 leur formation et leur exp\u00e9rience.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">D\u2019autres facteurs interviennent : l\u2019autoperception de genre (beaucoup de femmes ont tendance \u00e0 se sous-estimer, tandis que les hommes se surestiment), le st\u00e9r\u00e9otype culturel (qui pousse les femmes \u00e0 privil\u00e9gier la famille sur la vie publique) et l\u2019absence de mod\u00e8les f\u00e9minins (qui r\u00e9duit les aspirations \u00e0 viser les plus hautes fonctions).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Selon ONU Femmes et la MOE (Mission d\u2019Observation \u00c9lectorale), en Colombie, plus de 60 % des candidates d\u00e9clarent avoir subi des violences politiques de genre, allant de commentaires sexistes \u00e0 des menaces directes. Elles affrontent harc\u00e8lement, ridiculisation et intimidations dans un environnement domin\u00e9 par des r\u00e9seaux de pouvoir masculins qui contr\u00f4lent partis, structures \u00e9lectorales et financement politique, toujours biais\u00e9s contre elles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">S\u2019ajoutent \u00e0 cela une \u00e9ducation politique in\u00e9gale (les femmes ont moins acc\u00e8s \u00e0 la formation en leadership, n\u00e9gociation et r\u00e9seaux d\u2019influence) et des m\u00e9dias qui reproduisent des st\u00e9r\u00e9otypes, pr\u00e9sentant les candidates comme moins aptes, renfor\u00e7ant la r\u00e9sistance culturelle au leadership f\u00e9minin, manipulant une masse qui continue de consid\u00e9rer la politique comme une affaire \u00ab d\u2019hommes \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Les femmes sont majoritaires dans les leaderships sociaux de base et, souvent, mieux pr\u00e9par\u00e9es que les hommes, mais ce sont eux qui occupent les postes. La CEPAL (2022) souligne que la Colombie est en dessous de la moyenne latino-am\u00e9ricaine pour la participation des femmes au pouvoir ex\u00e9cutif. D\u2019autres pays de la r\u00e9gion ont d\u00e9j\u00e0 eu des pr\u00e9sidentes, tandis que la Colombie reste une des rares d\u00e9mocraties d\u2019Am\u00e9rique latine sans cheffe d\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-82583 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mural-Corcho-presidenta.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"867\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mural-Corcho-presidenta.jpg 1536w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mural-Corcho-presidenta-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mural-Corcho-presidenta-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mural-Corcho-presidenta-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mural-Corcho-presidenta-510x680.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Il est temps d\u2019avoir une pr\u00e9sidente<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Malgr\u00e9 toutes ces barri\u00e8res, des femmes exceptionnelles ont r\u00e9ussi \u00e0 se frayer un chemin en politique. Des femmes qui, avec ou sans enfants, ont \u00e9tudi\u00e9, se sont form\u00e9es, ont affront\u00e9 la violence machiste et ont surv\u00e9cu \u00e0 la violence politique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Carolina Corcho est l\u2019une de ces femmes exceptionnelles. Venue des bases, comme m\u00e9decin dans les villages, elle a men\u00e9 des luttes de rue pour le droit fondamental \u00e0 la sant\u00e9. \u00c0 42 ans, elle incarne un renouveau pour la politique colombienne : son exp\u00e9rience en politiques de sant\u00e9 publique, son engagement pour la justice sociale et son activisme progressiste la distinguent.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Issue des bases sociales et syndicales, m\u00e9decin, elle a dirig\u00e9 l\u2019Association Nationale des Internes et R\u00e9sidents (ANIR) et la F\u00e9d\u00e9ration M\u00e9dicale Colombienne. Elle a appris le territoire non depuis un bureau, mais en vivant dans des villages recul\u00e9s, o\u00f9 la distance \u00e0 l\u2019h\u00f4pital peut signifier la vie ou la mort. Cette exp\u00e9rience lui donne aujourd\u2019hui la force de d\u00e9fendre un syst\u00e8me de sant\u00e9 public qui atteigne les coins les plus isol\u00e9s du pays.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Carolina Corcho est m\u00e9decin dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Antioquia, psychiatre de l\u2019Universit\u00e9 Nationale, et titulaire d\u2019un master en \u00c9tudes Politiques de l\u2019Universit\u00e9 Pontificale Bolivarienne. Elle a aussi enseign\u00e9 la psychiatrie et la sant\u00e9 mentale.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ministre de la Sant\u00e9 dans le premier gouvernement alternatif de Colombie, elle s\u2019est consolid\u00e9e comme intellectuelle politique compl\u00e8te. Elle a subi de plein fouet la violence politique et m\u00e9diatique : pendant sa gestion, elle a \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019attaques constantes, souvent empreintes de sexisme, critiquant son autorit\u00e9, son style, jusqu\u2019\u00e0 sa voix, en ignorant ses propositions techniques. Sa r\u00e9sistance la projette comme une leader ferme et d\u00e9termin\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Aujourd\u2019hui candidate \u00e0 la pr\u00e9sidence, elle brille dans les d\u00e9bats : elle conna\u00eet le pays, urbain comme rural, \u00e9conomique, social et environnemental. Elle d\u00e9montre une connaissance profonde des r\u00e9alit\u00e9s et probl\u00e9matiques r\u00e9gionales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Carolina Corcho est une femme pr\u00e9par\u00e9e et visionnaire : elle d\u00e9fend le public et le social avec arguments et chiffres, et lorsqu\u2019elle parle des droits, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et des plus vuln\u00e9rables, elle le fait avec autorit\u00e9 et coh\u00e9rence, car elle est proche des luttes populaires. Dans chaque d\u00e9bat, l\u2019\u00e9cart intellectuel entre Corcho et les autres candidats saute aux yeux.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Carolina Corcho est et sera un grand rep\u00e8re pour les femmes leaders colombiennes : une femme charismatique et intelligente, \u00e0 la capacit\u00e9 oratoire impeccable, \u00e0 qui son pays tient \u00e0 c\u0153ur. Elle est une leader solide, qui persiste, r\u00e9siste, et prouve que c\u2019est possible. Avec elle, toutes les femmes nous rappellent que la Colombie est pr\u00eate \u00e0 avoir, pour la premi\u00e8re fois de son histoire, une femme pr\u00e9sidente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La prochaine pr\u00e9sidence du projet social que nous construisons en Colombie devra r\u00e9sister \u00e0 de fortes attaques. Corcho a toute la capacit\u00e9 de les supporter, et toute la capacit\u00e9 de poursuivre le projet auquel tant d\u2019entre nous avons consacr\u00e9 notre vie, et que poursuivent aussi ceux qui ne sont plus l\u00e0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u00ab Ce qui leur fait peur, ce n\u2019est pas que je manque d\u2019exp\u00e9rience, c\u2019est que je ne leur fasse pas de r\u00e9v\u00e9rence. \u00bb<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><em>Anonyme<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Nethie Johana Ochoa pour La Pluma et Tlaxcala, 4 septembre 2025<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Traduit par Tlaxcala<br \/>\n<\/span><strong><a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2025\/10\/nethie-johana-ochoa-colombia-2026-power.html\"><span style=\"font-size: 14pt;\">English<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prochaine pr\u00e9sidence du projet social que nous construisons en Colombie devra r\u00e9sister \u00e0 de fortes attaques. Corcho a toute la capacit\u00e9 de les supporter, par son discours et par ses actes, et elle a toute la capacit\u00e9 de poursuivre le projet auquel nous avons mis tout notre c\u0153ur et toute notre vie, tant d\u2019hommes et de femmes leaders qui continuons aujourd\u2019hui\u2026 et aussi ceux qui ne sont plus l\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":1383,"featured_media":82582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[216,5],"tags":[28143,14145,30424,30423],"coauthors":[25409],"class_list":["post-82581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombia","category-editoriales-y-opiniones","tag-carolina-corcho","tag-colombia-2","tag-mujeres-al-poder","tag-nethie-johana-ochoa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82581"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82846,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82581\/revisions\/82846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82581"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}