![](\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/aut_6691.jpg\")
Il y a cent ans \u00e9tait commis le massacre de Jallianwala Bagh<\/a> \u00e0 Amritsar, au Pendjab, par les tyrans britanniques<\/span><\/p>\nPourquoi est-ce important aujourd’hui ?<\/span><\/p>\n 1. Le 13 avril 1919, le jour du Nouvel An, sous la direction du g\u00e9n\u00e9ral Reginald Dyer, l’arm\u00e9e britannique a ouvert le feu sur une foule non violente d’hommes, de femmes et d’enfants r\u00e9unis pour c\u00e9l\u00e9brer le Baikhasi, la f\u00eate des r\u00e9coltes, dans le jardin de la ville d’Amritsar au Penjab. Les militaires ont ferm\u00e9 l’entr\u00e9e \u00e9troite, ont pris position et ont imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 tuer les gens. Il n’y avait eu absolument aucune provocation. Ils en ont tu\u00e9 au moins 400 sur place (certains disent 1000) et en ont bless\u00e9 plus d’un millier. Quelques dizaines de personnes terrifi\u00e9es – surtout des femmes et des enfants – ont saut\u00e9 dans un puits et sont mortes. C’\u00e9tait l’un des meurtres de masse les plus horribles de l’histoire.<\/span><\/p>\n 2. Rabindra Nath Tagore, laur\u00e9at du prix Nobel, que les \u00e9lites britanniques et irlandaises ont d\u00e9crit comme le po\u00e8te mystique de l’Orient (et ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment n\u00e9glig\u00e9 ses contributions majeures dans le domaine des r\u00e9formes sociales, \u00e9conomiques et \u00e9ducatives), \u00e9tait une voix forte qui a condamn\u00e9 ce g\u00e9nocide. Dans une lettre de protestation, il rendit son titre de chevalier \u00e0 Lord Chelmsford, alors vice-roi de l’Inde.<\/span><\/p>\n 3. Mahatma Gandhi, qui revenait tout juste d’Afrique du Sud, qui se ralliait \u00e0 un soul\u00e8vement non-violent contre la colonisation britannique (et, disent beaucoup de gens, \u00e9crasant ainsi la longue lutte des r\u00e9volutionnaires indiens) ne s’est pas pr\u00e9sent\u00e9 sur les lieux du massacre, avant un mois apr\u00e8s le drame.<\/span><\/p>\n 4. Les fondamentalistes hindous et les nationalistes de droite qui finirent par se consolider sous la banni\u00e8re du RSS (organisation m\u00e8re du BJP) en 1925 ne particip\u00e8rent pas du tout \u00e0 la lutte antibritannique pour la libert\u00e9. Ce sont surtout les nationalistes de gauche et centristes qui ont poursuivi la lutte pendant plus de cent ans, avant d’\u00eatre tu\u00e9s, emprisonn\u00e9s, tortur\u00e9s et pendus par le Raj britannique. (Les fanatiques hindous ont fini par tuer Mahatma Gandhi.)<\/span><\/p>\n 5. La Chambre des Lords britannique a fait l’\u00e9loge du g\u00e9n\u00e9ral Dyer et lui a donn\u00e9 une \u00e9p\u00e9e portant la devise \u00ab\u00a0Sauveur du Pendjab\u00a0\u00bb. De plus, un important fonds a \u00e9t\u00e9 recueilli par les sympathisants de Dyer et lui a \u00e9t\u00e9 remis.<\/span><\/p>\n 6. Sir Michael Francis O’Dwyer a \u00e9t\u00e9 lieutenant-gouverneur du Pendjab en Inde de 1912 \u00e0 1919. O’Dwyer a endoss\u00e9 l’action du colonel Reginald Dyer concernant le massacre d’Amritsar et l’a qualifi\u00e9e d'\u00a0\u00bbaction correcte\u00a0\u00bb. En 1940, \u00e0 l’\u00e2ge de 75 ans, il a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 \u00e0 Lonres par Udham Singh, un r\u00e9volutionnaire sikh, survivant du massacre.<\/span><\/p>\n 7. Un si\u00e8cle apr\u00e8s cette brutalit\u00e9, Jeremy Corbyn, chef du Parti travailliste, a exig\u00e9 des excuses inconditionnelles pour le massacre. En r\u00e9ponse, la Premi\u00e8re ministre Theresa May a d\u00e9crit le massacre d’Amritsar en 1919 comme une \u00a0\u00bb cicatrice honteuse \u00a0\u00bb sur l’histoire de l\u2019Inde britannique, mais a refus\u00e9 de pr\u00e9senter des excuses officielles demand\u00e9es par un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif du Parlement britannique.<\/span><\/p>\n 8. J’exige des excuses et une r\u00e9paration du gouvernement britannique et de la famille royale pour leurs deux si\u00e8cles d’occupation, de pillage et de destruction de l’Inde et de ses tr\u00e9sors, qui ont culmin\u00e9 dans une partition sanglante et mortelle.<\/span><\/p>\n Ma famille et moi avons visit\u00e9 ce site sacr\u00e9, ainsi que le Temple d’Or \u00e0 Amritsar le 4 f\u00e9vrier 2019. Je me suis inclin\u00e9 et ai embrass\u00e9 le sol aux deux endroits, et j’ai remerci\u00e9 Dieu pour cette pr\u00e9cieuse occasion de toucher enfin cette terre sacr\u00e9e.<\/span><\/p>\n Partha Banerjee \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf<\/span><\/strong><\/p>\n Original: ![\"\"](\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20099.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/upload\/gal_15496.jpg\")
Le boucher d’Amritsar<\/span><\/strong><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/gal_20100.jpg\")
<\/p>\n