{"id":77736,"date":"2025-04-11T08:03:09","date_gmt":"2025-04-11T08:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=77736"},"modified":"2025-04-12T13:44:32","modified_gmt":"2025-04-12T13:44:32","slug":"77736","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2025\/04\/11\/77736\/","title":{"rendered":"\u201cDebemos escoger la agenda multilateral de ayuda com\u00fan, y no la agenda de \u2018Cien a\u00f1os de soledad\u2019 de Am\u00e9rica Latina y el Caribe\u201d: Gustavo Petro al asumir Presidencia pro tempore de la CELAC"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Al asumir la Presidencia de la Comunidad Econ\u00f3mica de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, que es el mecanismo integrador que nos queda, quiero que Am\u00e9rica Latina y el Caribe (CELAC), en su propia diversidad enorme, tome la opci\u00f3n de juntarse en el mundo y no actuar sola\u201d, expres\u00f3 en Tegucigalpa, este mi\u00e9rcoles 9 de abril, el primer mandatario de Colombia, Gustavo Petro Urrego.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cLa humanidad est\u00e1 aqu\u00ed, en el planeta tierra, porque aprendimos desde los primeros seres humanos a ayudarnos. No somos pueblos solos, somos pueblos que se ayudan\u201d, agreg\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Dijo que, en el momento presente de la geopol\u00edtica mundial, \u201cayuda es la palabra clave. Ayudarnos es la primera base de la humanidad: ayuda y colaboraci\u00f3n mutuas. La comunidad de Am\u00e9rica Latina y el Caribe es, por tanto, ayuda y colaboraci\u00f3n mutua\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cPero vamos m\u00e1s all\u00e1, mi misi\u00f3n como presidente de la CELAC ser\u00e1, ayudarnos a conectar Latinoam\u00e9rica y el Caribe con el mundo entero, ser puente del mundo, y ser un nosotros propio, dentro de un nosotros com\u00fan, que es la humanidad\u201d, puntualiz\u00f3 el mandatario colombiano.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_77738\" aria-describedby=\"caption-attachment-77738\" style=\"width: 682px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-77738\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77738\" class=\"wp-caption-text\"><strong>El presidente Gustavo Petro durante su intervenci\u00f3n en la IX Cumbre de la CELAC, reaalizada en Honduras: &lsquo;Debemos escoger la agenda multilateral de ayuda com\u00fan, y no la agenda de Cien a\u00f1os de soledad de Am\u00e9rica Latina y el Caribe&rsquo;<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ante mandatarios, jefes de Estado y de Gobierno, cancilleres y delegaciones que participaron en la IX Cumbre de la CELAC, el presidente Petro exhort\u00f3 a fortalecer el multilateralismo y no la soledad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Dijo que no se puede caer en la trampa de resolver los problemas solos, \u201cporque nos van a destruir o nos vamos a autodestruir, como ha hecho Colombia durante varias d\u00e9cadas. Hay una agenda propuesta para la soledad y otra para la ayuda com\u00fan. Depende de qu\u00e9 escojamos como prioridad\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Explic\u00f3 que, en este momento, hay una tensi\u00f3n a escala mundial entre dos formas de resolver los problemas: el multilateralismo y la soledad. En ese contexto, hizo referencia a \u2018<a href=\"https:\/\/www.secst.cl\/upfiles\/documentos\/19072016_1207am_578dc39115fe9.pdf\"><em>Cien a\u00f1os de soledad<\/em><\/a>\u2019, la emblem\u00e1tica novela del Nobel de Literatura, <a href=\"https:\/\/www.ecured.cu\/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez\">Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cSi ampl\u00edo esto ahora a escala mundial, dir\u00eda que hay una cierta tendencia, una corriente, a buscar que nos matemos entre todos y vivamos un siglo de soledad como humanidad\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-77739 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CELAC-300x300.png\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CELAC-300x300.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CELAC-150x150.png 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CELAC.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El jefe de Estado afirm\u00f3 que \u201cla soledad hace referencia a la ausencia de problemas comunes; a que cada cual se defienda: compitan, defi\u00e9ndanse como puedan, no se junten. Y resulta que eso es completamente irracional y ajeno a la especie humana\u201d, explic\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ejemplific\u00f3 la colaboraci\u00f3n en equipo con lo ocurrido con los primeros grupos humanos, que sobrevivieron hace un mill\u00f3n de a\u00f1os, no en solitario, sino en comunidad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cQue cada cual vaya por su lado y veremos qu\u00e9 pasa. Pero cada uno por su cuenta no tendr\u00e1 m\u00e1s opci\u00f3n que extinguirse. Alg\u00fan grupo sobrevivir\u00e1: el m\u00e1s poderoso y el que m\u00e1s se junte. Quiz\u00e1s entonces, en esta tensi\u00f3n entre el multilateralismo y la soledad, que se ha planteado como consigna en el mundo, lo econ\u00f3mico sea apenas una expresi\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo respondemos en Am\u00e9rica Latina?\u201d, se pregunt\u00f3 el mandatario colombiano.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_77740\" aria-describedby=\"caption-attachment-77740\" style=\"width: 595px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77740\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Celac-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Celac-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Celac-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Celac-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Celac-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Colombia-Celac.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77740\" class=\"wp-caption-text\"><strong><em> A trav\u00e9s de la Canciller\u00edua colombiana que lidera Laura Sarabia, se viabilizar\u00e1 la agenda de integraci\u00f3n de la CELAC durante el lapso 2025-2026.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Lucha contra las drogas<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Petro tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que un problema com\u00fan para los pa\u00edses de la CELAC es la lucha contra las sustancias prohibidas, que \u2014dijo\u2014 anta\u00f1o ten\u00edan una fuente geogr\u00e1fica localizada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cDe ah\u00ed la soledad y los cien a\u00f1os de soledad de Colombia: nos volvimos famosos desde hace 50 a\u00f1os por ese hecho, pero hoy ya no es as\u00ed. La guerra contra las drogas ya no es un problema de soledad de Colombia; es un problema multinacional y planetario. Tiene que ver con el capitalismo y con el mercado\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La guerra contra las drogas, sostuvo el presidente Petro, ha dejado m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertos en Am\u00e9rica Latina debido a la prohibici\u00f3n. Por ello, destac\u00f3 el liderazgo de Colombia, luego de que la Comisi\u00f3n de Estupefacientes de Naciones Unidas aceptara conformar una comisi\u00f3n de expertos para analizar esta problem\u00e1tica a nivel global.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El mandatario tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a otros temas en los que la CELAC debe actuar de forma conjunta, como la producci\u00f3n de medicamentos y energ\u00edas limpias.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u201cUna Am\u00e9rica grande no se puede construir con ellos all\u00e1 solos y nosotros aqu\u00ed solos. Con todas nuestras diferencias, nos toca abrazarnos y ayudarnos. Esa tambi\u00e9n es una agenda multilateral americana. Y nosotros ahora podemos ayudar, podemos salvar la vida de la humanidad, si convencemos a la sociedad estadounidense de que lleg\u00f3 el momento de dejar el petr\u00f3leo y abrazar las energ\u00edas limpias del sur. Y ganar\u00edamos todos, en t\u00e9rminos de vida y de progreso econ\u00f3mico. Y podr\u00edamos hablar de otros temas, como la fibra \u00f3ptica y la inteligencia artificial\u201d, concluy\u00f3.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Declaraci\u00f3n de Tegucigalpa<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_77742\" aria-describedby=\"caption-attachment-77742\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-77742\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Foto-CELAC-2025-300x133.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Foto-CELAC-2025-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Foto-CELAC-2025-1024x453.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Foto-CELAC-2025-768x340.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Foto-CELAC-2025.jpg 1277w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77742\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Foto oficial de la IX Cumbre de la CELAC realizada en Tegucigalpa, 9 de abril de 2025.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el marco de la IX Cumbre de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de la CELAC, celebrada en Tegucigalpa, la regi\u00f3n reafirm\u00f3 su apuesta por la integraci\u00f3n pol\u00edtica, el multilateralismo y el trabajo conjunto frente a los desaf\u00edos comunes. El encuentro concluy\u00f3 con la adopci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Tegucigalpa, un documento clave que traza la hoja de ruta del bloque y marca el inicio del liderazgo de Colombia como Presidencia Pro Tempore para el periodo 2025-2026.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Zona de Paz y rechazo a sanciones unilaterales<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las jefas y jefes de Estado de los 33 pa\u00edses miembros reiteraron la plena vigencia de la Proclama de Am\u00e9rica Latina y el Caribe como Zona de Paz, subrayando la importancia del respeto al Derecho Internacional, la autodeterminaci\u00f3n de los pueblos y la no injerencia en los asuntos internos de los Estados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En l\u00ednea con ese esp\u00edritu, la CELAC rechaz\u00f3 de manera categ\u00f3rica la imposici\u00f3n de medidas coercitivas unilaterales, en particular aquellas que afectan el comercio internacional y vulneran principios fundamentales de la convivencia entre naciones.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Candidatura latinoamericana \u2014y femenina\u2014 a la ONU<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Uno de los mensajes m\u00e1s contundentes de la declaraci\u00f3n fue el respaldo a que una persona de Am\u00e9rica Latina y el Caribe \u2014preferiblemente una mujer\u2014 ocupe pr\u00f3ximamente la Secretar\u00eda General de las Naciones Unidas. La CELAC record\u00f3 que, de los nueve titulares que ha tenido la ONU, solo uno ha sido latinoamericano y ninguno mujer, por lo que consider\u00f3 \u201coportuna y adecuada\u201d una candidatura que refleje la diversidad y el liderazgo de la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Colombia asume liderazgo regional con enfoque en energ\u00eda, inclusi\u00f3n y salud<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La Cumbre dio la bienvenida a Colombia como Presidencia Pro Tempore del mecanismo regional. El pa\u00eds sudamericano present\u00f3 una agenda ambiciosa que incluye transici\u00f3n energ\u00e9tica, autosuficiencia sanitaria, movilidad humana, cambio clim\u00e1tico, pueblos ind\u00edgenas y afrodescendientes, educaci\u00f3n, seguridad alimentaria, conectividad, innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica y lucha contra la delincuencia organizada transnacional, entre otras prioridades.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de una apuesta por dinamizar el papel de la CELAC como interlocutor global, fortaleciendo la integraci\u00f3n regional desde una mirada inclusiva, sostenible y centrada en los derechos.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_77741\" aria-describedby=\"caption-attachment-77741\" style=\"width: 575px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-77741\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3-870x489.jpg 870w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3-895x503.jpg 895w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Petro-Celac3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-77741\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Colombia lidera a partir de este mes de abril de 2025 la CELAC con ambiciosa agenda regional: transici\u00f3n energ\u00e9tica, salud, cambio clim\u00e1tico e inclusi\u00f3n, entre sus prioridades<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Reconocimiento a Honduras y su rol como articulador regional<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Durante el evento, los Estados miembros agradecieron el trabajo realizado por Honduras como Presidencia saliente, reconociendo su impulso a encuentros de alto nivel sobre temas estrat\u00e9gicos como energ\u00eda, igualdad de g\u00e9nero, cooperaci\u00f3n financiera, seguridad alimentaria y el fortalecimiento de la educaci\u00f3n. Tambi\u00e9n se destacaron los espacios de di\u00e1logo convocados por Honduras en el marco del 79\u00b0 periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Hait\u00ed en el centro de la preocupaci\u00f3n regional<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La CELAC refrend\u00f3 su \u201cfirme respaldo a la estabilidad de Hait\u00ed\u201d, uno de los pa\u00edses m\u00e1s golpeados por la inestabilidad pol\u00edtica, la violencia y la crisis econ\u00f3mica. El bloque se comprometi\u00f3 a apoyar de forma decidida los esfuerzos por restablecer un entorno de seguridad humana, en articulaci\u00f3n con la comunidad internacional y las Naciones Unidas, apostando por un enfoque integral de desarrollo y reconstrucci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Una apuesta por el multilateralismo y la acci\u00f3n conjunta<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Finalmente, los Estados miembros subrayaron la necesidad de fortalecer las intervenciones conjuntas de la CELAC en los foros multilaterales, como una forma de proyectar una voz unificada frente a temas de inter\u00e9s com\u00fan: desde el cambio clim\u00e1tico y el acceso equitativo a la tecnolog\u00eda, hasta la lucha contra las desigualdades sociales y econ\u00f3micas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La Declaraci\u00f3n de Tegucigalpa marca as\u00ed un nuevo cap\u00edtulo para el organismo regional, en un momento en que Am\u00e9rica Latina y el Caribe buscan mayor protagonismo en la escena global, y donde la cooperaci\u00f3n Sur-Sur, el di\u00e1logo pol\u00edtico y la acci\u00f3n coordinada aparecen como las herramientas clave para enfrentar los desaf\u00edos del presente.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>RESUMEN AGENCIAS<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Fuente: <a href=\"https:\/\/cronicon.net\/wp\/debemos-escoger-la-agenda-multilateral-de-ayuda-comun-y-no-la-agenda-de-cien-anos-de-soledad-de-america-latina-y-el-caribe-gustavo-petro-al-asumir-presidencia-pro-tempore-de-la\/\">Cronic\u00f3n<\/a>, 9 de abril de 2025<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Editado por<\/span><a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/a><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Presidente Gustavo Petro en la plenaria IX Cumbre de Jefas, Jefes de Estado y Gobierno de la CELAC\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UOB56jONzoU\" width=\"1050\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"SHEINBAUM EN LA CUMBRE CELAC 2025 - DISCURSO COMPLETO\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JuxDC8OjOk8\" width=\"1050\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Declaraci\u00f3n de Tegucigalpa marca as\u00ed un nuevo cap\u00edtulo para el organismo regional, en un momento en que Am\u00e9rica Latina y el Caribe buscan mayor protagonismo en la escena global, y donde la cooperaci\u00f3n Sur-Sur, el di\u00e1logo pol\u00edtico y la acci\u00f3n coordinada aparecen como las herramientas clave para enfrentar los desaf\u00edos del presente.<\/p>\n","protected":false},"author":629,"featured_media":77745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[29427,28636,29428,29430,2717,3277,29429,28634],"coauthors":[9033],"class_list":["post-77736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-agenda-multilateral","tag-america-latina-el-caribe-abya-yala","tag-ayuda-comun","tag-ayuda-y-colaboracion-mutuas","tag-celac","tag-gustavo-petro","tag-gustavo-petro-presidencia-por-tempore","tag-resumen-agencias"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/629"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77736"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77802,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77736\/revisions\/77802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77736"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=77736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}