{"id":7601,"date":"2019-03-25T04:40:28","date_gmt":"2019-03-25T04:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=7601"},"modified":"2019-03-25T22:11:49","modified_gmt":"2019-03-25T22:11:49","slug":"retroceso-en-los-derechos-humanos-en-francia-la-republica-en-marcha-vuelve-hacia-atras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/03\/25\/retroceso-en-los-derechos-humanos-en-francia-la-republica-en-marcha-vuelve-hacia-atras\/","title":{"rendered":"Recul des droits humains en France: <br><i>La R\u00e9publique en Marche arri\u00e8re<\/i>"},"content":{"rendered":"<div id=\"font-variable-chapo\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.tlaxcala-int.org\/upload\/aut_2143.jpg\" width=\"121\" height=\"121\" border=\"0\" \/>Article (\u00e9crit par l\u2019auteur en janvier 2019) ayant servi de base \u00e0 un rapport sur les violations des droits humains en France d\u00e9pos\u00e9 par le Centre Europe &#8211; Tiers Monde de Gen\u00e8ve (CETIM, organisation non gouvernementale dot\u00e9e du statut consultatif g\u00e9n\u00e9ral) au Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019Organisation des Nations unies pour sa quaranti\u00e8me session des 25 f\u00e9vrier \u2013 22 mars 2019, point 4 de l\u2019ordre du jour \u00ab\u00a0Situations relatives aux droits de l\u2019homme qui requi\u00e8rent l\u2019attention du Conseil\u00a0\u00bb. Distribution le 15 f\u00e9vrier 2019 par le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 1996\/31 [rapport final disponible sur le site de l\u2019ONU sous la cote\u00a0: A\/HRC\/40\/NGO\/56<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lantidiplomatico.it\/resizer\/resiz\/public\/macron-yellow-vests.jpg\/700x350c50.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"275\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"font-variable\">\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>1.\u00a0<\/strong>Depuis plusieurs mois maintenant, la France est entr\u00e9e dans une zone de fortes turbulences. La virulence des conflits sociaux est, de longue date, une caract\u00e9ristique majeure et marquante de la vie politique de ce pays, une donn\u00e9e historique d\u2019une nation qui s\u2019est construite, aussi et surtout, apr\u00e8s 1789, sur la base d\u2019une r\u00e9volution de port\u00e9e universelle et dont les traces \u2013\u00a0avec celles des conquis sociaux de 1936, 1945 ou 1968\u00a0\u2013, restent encore aujourd\u2019hui pr\u00e9gnantes dans la m\u00e9moire collective et dans les institutions, quels qu\u2019aient \u00e9t\u00e9 les tentatives pour les effacer. Voil\u00e0 pourtant bient\u00f4t 40 ann\u00e9es que la France \u2013\u00a0et avec elle les autres \u00e9conomies capitalistes du Nord, sans exception\u00a0\u2013 se trouve enserr\u00e9e dans le carcan mortif\u00e8re de politiques n\u00e9olib\u00e9rales d\u00e9pr\u00e9datrices. Ces derni\u00e8res ne peuvent s\u2019interpr\u00e9ter autrement que comme une extraordinaire violence sociale dirig\u00e9e contre le monde du travail. Leurs effets de destruction \u2013\u00a0des individus, de la soci\u00e9t\u00e9, mais encore de l\u2019environnement\u00a0\u2013 sont propag\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la servilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat devant les puissances de l\u2019argent.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ils sont de surcro\u00eet aggrav\u00e9s par l\u2019ali\u00e9nation de la souverainet\u00e9 nationale et une suj\u00e9tion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne dont les citoyens fran\u00e7ais ont pourtant dit en 2005, par r\u00e9f\u00e9rendum, qu\u2019ils ne voulaient pas, et qui leur est impos\u00e9e par un d\u00e9ni de d\u00e9mocratie. Voil\u00e0 une violence suppl\u00e9mentaire, \u00e0 l\u2019encontre de tout un peuple. C\u2019est dans cette perspective singuli\u00e8re, et dans le contexte g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une crise syst\u00e9mique du capitalisme mondialis\u00e9, que s\u2019expliquent les ondes de soul\u00e8vement populaire qui se sont amplifi\u00e9es au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es\u00a0: gr\u00e8ves de 1995, \u00e9meutes de banlieues de 2005-2007, manifestations des d\u00e9cennies 2000 et 2010\u2026 \u00c0 l\u2019heure pr\u00e9sente, le sentiment de mal-vivre et le m\u00e9contentement sont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s. Commenc\u00e9e d\u00e8s la fin du mois octobre 2018, la mobilisation des \u00ab\u00a0gilets jaunes\u00a0\u00bb en repr\u00e9sente l\u2019une des expressions, mais se heurte \u00e0 la pire recrudescence de violences polici\u00e8res depuis la guerre d\u2019Alg\u00e9rie. Face aux diverses contestations qui r\u00e9clament toutes davantage de justice sociale, les autorit\u00e9s en place ont fait le choix de r\u00e9pondre par plus de r\u00e9pression, au point de faire r\u00e9gresser de fa\u00e7on extr\u00eamement pr\u00e9occupante les droits humains.<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>L\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, point de d\u00e9part de l\u2019escalade r\u00e9pressive<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>2.<\/strong>\u00a0Le moment de basculement vers cette escalade r\u00e9pressive est tr\u00e8s clairement indentifiable\u00a0: c\u2019est l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 sur le territoire m\u00e9tropolitain le 14 novembre 2015 (\u00e0 la suite des attentats terroristes ayant frapp\u00e9 le pays la veille), puis le 18 dans les d\u00e9partements d\u2019outre-mer. Il ne s\u2019agit certainement pas ici de minorer les menaces que font peser les activit\u00e9s terroristes de cette extr\u00eame-droite que constitue l\u2019islam politique \u2013\u00a0d\u2019Al-Qaida \u00e0 Daesh. Mais il convient de souligner que la politique s\u00e9curitaire adopt\u00e9e depuis 2015 a simultan\u00e9ment \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion d\u2019obliger le peuple fran\u00e7ais \u00e0 accepter de dramatiques restrictions de ses droits, allant au-del\u00e0 des exigences de r\u00e9action aux seuls risques terroristes. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 cinq fois de suite, l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence a certes \u00e9t\u00e9 lev\u00e9 le 1er novembre 2017, mais l\u2019essentiel des dispositions exceptionnelles qu\u2019il pr\u00e9voyait a d\u00e9sormais acquis force de loi\u00a0: perquisitions et interpellations pr\u00e9ventives, p\u00e9rim\u00e8tres de protection et pratique de la \u00ab\u00a0nasse\u00a0\u00bb, assignations individuelles \u00e0 r\u00e9sidence, contr\u00f4les aux fronti\u00e8res, etc., sont dor\u00e9navant autoris\u00e9s dans le cadre de la \u00ab\u00a0<i>loi renfor\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure et la lutte contre le terrorisme<\/i>\u00a0\u00bb du 30 octobre 2017. De l\u00e0, en France, un d\u00e9tournement inqui\u00e9tant de cet imposant arsenal juridique d\u2019exception dans le but de faire reculer les libert\u00e9s publiques, sp\u00e9cialement les droits d\u2019exprimer ses opinions, de se r\u00e9unir librement ou de manifester pacifiquement, mais \u00e9galement les droits syndicaux, et jusqu\u2019au droit \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique, lesquels sont tous aujourd\u2019hui s\u00e9rieusement mis en danger.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>3.<\/strong>\u00a0Celles et ceux qui ont r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 des manifestations en France ont sans doute \u00e9t\u00e9 les t\u00e9moins de ce que d\u00e9noncent depuis quelques mois des organisations de d\u00e9fense des droits humains fran\u00e7aises ou internationales\u00a0: nombre d\u2019interventions des forces de l\u2019ordre s\u2019av\u00e8rent disproportionn\u00e9es, excessivement violentes \u2013\u00a0en recourant m\u00eame parfois \u00e0 des armes de guerre. Sont ainsi devenus syst\u00e9matiques l\u2019usage de grenades lacrymog\u00e8nes et de canons \u00e0 eau \u00e0 haute pression contre des protestataires pacifiques\u00a0; tr\u00e8s fr\u00e9quents, des tirs tendus \u00e0 hauteur d\u2019homme de lanceurs de balles de d\u00e9fense (LBD et autres armes dites \u00ab\u00a0<i>\u00e0 la l\u00e9talit\u00e9 limit\u00e9e<\/i>\u00a0\u00bb), l\u2019utilisation de grenades assourdissantes ou de d\u00e9sencerclement, la pratique \u00ab\u00a0de la nasse\u00a0\u00bb de confinement pour emp\u00eacher de rejoindre d\u2019autres manifestants, des interpellations al\u00e9atoires et arbitraires, des intimidations verbales, des provocations gratuites, voire des agressions physiques. Dans les rues de la capitale ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s des v\u00e9hicules blind\u00e9s, des policiers \u00e0 cheval, des brigades cynophiles\u2026 \u00c0 maintes reprises, des traitements d\u00e9gradants ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9s \u00e0 des contestataires, y compris \u00e0 des mineurs. Il est fr\u00e9quemment arriv\u00e9 que des personnes soient matraqu\u00e9es ou maintenues enferm\u00e9es sans que le moindre acte r\u00e9pr\u00e9hensible n\u2019ait \u00e9t\u00e9 commis. Du mat\u00e9riel de soins a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9 \u00e0 des \u00ab\u00a0m\u00e9decins de rue\u00a0\u00bb, b\u00e9n\u00e9voles suivant les cort\u00e8ges et portant secours aux bless\u00e9s\u2026 Autant de faits qui ont choqu\u00e9 les Fran\u00e7ais. Et c\u2019est ce qui est recherch\u00e9, afin que cesse leur r\u00e9volte. De telles violences polici\u00e8res sont absolument inacceptables.<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Premi\u00e8re \u00e9tape\u00a0: la r\u00e9pression des mouvements sociaux et des syndicats<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>4.<\/strong>\u00a0Depuis l\u2019\u00e9lection \u00e0 la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique d\u2019Emmanuel Macron \u2013\u00a0ex-associ\u00e9-g\u00e9rant de la banque d\u2019affaires Rothschild, puis ministre de l\u2019\u00c9conomie du pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Hollande et auteur de lois \u00e9ponymes imposant la flexibilisation du march\u00e9 du travail\u00a0\u2013, le monde syndical s\u2019est remobilis\u00e9. Manifestations et gr\u00e8ves se sont multipli\u00e9es, en particulier dans les secteurs des transports publics (SNCF, Air France\u2026), de l\u2019\u00e9nergie (gaz et \u00e9lectricit\u00e9), de l\u2019automobile (Peugeot, Renault), des t\u00e9l\u00e9communications (Orange), de la grande distribution (Carrefour), les services de la sant\u00e9 (h\u00f4pitaux publics, maisons de retraites, s\u00e9curit\u00e9 sociale), de l\u2019\u00e9ducation (lyc\u00e9es, universit\u00e9s), de la culture (mus\u00e9es), de la justice (avocats, magistrats), du ramassage des ordures, et m\u00eame de l\u2019audit financier et du commissariat aux comptes. Ces divers mouvements sociaux, tr\u00e8s suivis, ont dur\u00e9 tout au long du printemps 2018. L\u2019attitude du pouvoir fut d\u2019intensifier la r\u00e9pression, laquelle affecta spectaculairement les \u00e9tudiants (\u00e9vacuations de campus), les militants \u00e9cologistes occupants des Zones \u00e0 d\u00e9fendre (ZAD) et, avant eux, les manifestants oppos\u00e9s aux lois de flexibilisation du march\u00e9 du travail.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>5.<\/strong>\u00a0D\u2019\u00e9vidence, cette spirale r\u00e9pressive touchait d\u00e9j\u00e0 les syndicats depuis plusieurs ann\u00e9es. Les obstacles entravant les activit\u00e9s syndicales s\u2019\u00e9taient d\u00e9multipli\u00e9s\u00a0: discriminations salariales op\u00e9rant contre des syndicalistes, licenciements abusifs de gr\u00e9vistes, pressions exerc\u00e9es \u00e0 travers des menaces ou sanctions disciplinaires, restrictions de droits syndicaux ou du droit de gr\u00e8ve, voire criminalisation de l\u2019action syndicale (comme chez Goodyear, Continental ou Air France). En outre, de r\u00e9centes r\u00e9formes gouvernementales du code du travail p\u00e9nalisent encore plus les mouvements sociaux\u00a0: raccourcissement du d\u00e9lai de saisine des prud\u2019hommes et plafonnement des indemnit\u00e9s prud\u2019homales en cas de licenciement abusif, fusion des instances repr\u00e9sentatives du personnel et r\u00e9duction de leurs moyens, m\u00e9canisme de rupture conventionnelle collective contournant les plans de sauvegarde de l\u2019emploi ou favorisant les d\u00e9parts de seniors, inversion de la hi\u00e9rarchie des normes pla\u00e7ant l\u2019accord d\u2019entreprise au-dessus des conventions de branches et de la loi, d\u00e9finition du p\u00e9rim\u00e8tre national pour le licenciement \u00e9conomique<strong>\u00a0<\/strong>facilitant le renvoi de salari\u00e9s de filiales fran\u00e7aises (alors que la maison m\u00e8re fait des b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 l\u2019\u00e9chelle globale)\u2026<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Deuxi\u00e8me \u00e9tape\u00a0: la r\u00e9pression des \u00ab\u00a0gilets jaunes\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>6.<\/strong>\u00a0Le pr\u00e9sident Macron a choisi de \u00ab\u00a0<i>ne pas changer de cap<\/i>\u00a0\u00bb. Au m\u00e9pris des souffrances et des attentes des classes travailleuses, son gouvernement exacerbe les politiques n\u00e9olib\u00e9rales et, pour ce faire, s\u2019enfonce toujours plus dans la voie de la violence sociale et de la r\u00e9pression polici\u00e8re. Le bilan est cauchemardesque, indigne d\u2019un pays se pr\u00e9tendant d\u00e9mocratique et tol\u00e9rant. Depuis le d\u00e9but de la mobilisation des gilets jaunes, on d\u00e9nombre 11 morts accidentelles. Plus de 2\u00a0000 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es. Au moins une centaine d\u2019entre elles l\u2019ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gri\u00e8vement \u2013\u00a0des m\u00e9decins faisant \u00e9tat de traumatismes qualifi\u00e9s de \u00ab\u00a0<i>blessures de guerre<\/i>\u00a0\u00bb (arrachage de mains, \u00e9borgnement, d\u00e9figuration, fractures multiples\u2026), dues notamment \u00e0 des tirs de LBD ou \u00e0 des \u00e9clats de grenades. Plusieurs personnes se trouvent \u00e0 ce jour dans le coma. Et que dire du choc psychologique subi par de jeunes adolescents trait\u00e9s comme des terroristes par la police, forc\u00e9s de s\u2019agenouiller t\u00eate baiss\u00e9e, mains derri\u00e8re la nuque, entass\u00e9s dans des fourgons, des cellules\u00a0?<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>7.<\/strong>\u00a0O\u00f9 va donc ce pouvoir qui marche sur son peuple et d\u00e9cha\u00eene contre lui une telle violence\u00a0? Le 1er d\u00e9cembre 2018, par exemple, ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s 7\u00a0940 grenades lacrymog\u00e8nes, 800 grenades de d\u00e9sencerclement et 339 grenades de type GLI-F4 (munitions explosives), 776 cartouches de LBD, mais aussi 140\u00a0000 litres d\u2019engins lanceurs d\u2019eau.\u00a0Pour ne consid\u00e9rer que la p\u00e9riode du 17 novembre 2018 au 7 janvier 2019, un d\u00e9compte provisoire \u2013\u00a0et assur\u00e9ment non\u00a0exhaustif\u00a0\u2013 enregistre 6\u00a0475 interpellations et 5\u00a0339 mises en garde \u00e0 vue. Sur tout le territoire national, plus d\u2019un millier de condamnations ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es par les tribunaux. Bien que la plupart des sanctions fassent l\u2019objet d\u2019am\u00e9nagements (tels que des travaux d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral), beaucoup sont des peines de prison. Aussi d\u00e9nombre-t-on 153 mandats de d\u00e9p\u00f4ts (impliquant une incarc\u00e9ration), 519 convocations par des officiers de police judiciaire et 372 autres en audiences correctionnelles\u2026 \u00c0 Paris, 249 personnes ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es en comparution imm\u00e9diate, 58 condamn\u00e9es \u00e0 des peines de prison ferme, 63 \u00e0 des peines de prison avec sursis\u2026 \u00c0 La\u00a0R\u00e9union, les peines de prison moyennes pour les gilets jaunes locaux sont de huit mois fermes. En date du 10 janvier 2019, quelque 200 personnes li\u00e9es \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements restaient encore emprisonn\u00e9es en France.<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>La l\u00e9gitimit\u00e9 des revendications populaires<\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>8.<\/strong>\u00a0Les revendications des gilets jaunes rejoignent, sous maints aspects, celles du monde du travail. Elles demandent l\u2019am\u00e9lioration imm\u00e9diate et concr\u00e8te des conditions de vie, la revalorisation du pouvoir d\u2019achat des revenus (salaires, pensions, allocations sociales\u2026), le renforcement des services publics, la participation directe du peuple aux d\u00e9cisions concernant son devenir collectif&#8230; En r\u00e9clamant davantage de justice sociale et de d\u00e9mocratie \u00e9conomique et politique, ces revendications sont profond\u00e9ment l\u00e9gitimes et trouvent un large \u00e9cho favorable dans la population.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>9.<\/strong>\u00a0La m\u00e8re de toutes les violences, celle qui doit cesser en premier, d\u2019urgence, et contre laquelle le peuple se trouve contraint de se d\u00e9fendre \u2013\u00a0comme le lui sugg\u00e8re la D\u00e9claration des Droits de l\u2019Homme et du Citoyen en pr\u00e9ambule de la Constitution fran\u00e7aise\u00a0\u2013, c\u2019est celle que g\u00e9n\u00e8re l\u2019imposition de mesures n\u00e9olib\u00e9rales iniques, impitoyables, antisociales et antid\u00e9mocratiques\u00a0; celle qui, dans le silence des ajustements de prix des march\u00e9s capitalistes, fait mourir de froid des sans domicile fixe, pousse au suicide des agriculteurs endett\u00e9s, d\u00e9truit des individus et leurs familles en les privant d\u2019emplois, en leur coupant l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, en les expulsant de leur foyer\u00a0; celle qui oblige, faute de moyens, des retrait\u00e9s \u00e0 ne plus chauffer leur habitation ou des enfants \u00e0 sauter un repas\u00a0; celle qui casse toutes les solidarit\u00e9s, ferme les \u00e9coles, les maternit\u00e9s ou les h\u00f4pitaux psychiatriques, plonge dans le d\u00e9sespoir petits commer\u00e7ants et artisans croulant sous les charges, \u00e9reinte des salari\u00e9s au travail sans qu\u2019ils parviennent \u00e0 boucler leur fin de mois\u2026 La vraie violence se tient l\u00e0, dans ce syst\u00e8me extraordinairement injuste, et au fond intenable. Si tout \u00eatre sens\u00e9 et raisonnable s\u2019y oppose, les violences ne se valent pas toutes pour autant\u00a0: vandaliser une vitrine de banque ou de supermarch\u00e9 est grave, mais r\u00e9parable, \u00e0 peu de frais\u00a0; ne pas permettre \u00e0 des honn\u00eates gens de vivre dignement brise des vies, par millions, et \u00e0 jamais.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span class=\"auteur\">R\u00e9my Herrera<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Fuente: <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=25645\">Tlaxcala<\/a>, le 25 mars 2019<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Traductions disponibles: <span class=\"navigation_cadre\"><a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/2019\/03\/25\/retroceso-en-los-derechos-humanos-en-francia-la-republica-en-marcha-vuelve-hacia-atras\/\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0 <a href=\"http:\/\/tlaxcala-int.org\/article.asp?reference=25647\">Italiano<\/a>\u00a0 <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Publicado por <\/strong><\/span><a href=\"https:\/\/www.legrandsoir.info\/recul-des-droits-humains-en-france-la-republique-en-marche-arriere.html\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Le Grand Soir<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> La vraie violence se tient l\u00e0, dans ce syst\u00e8me extraordinairement injuste, et au fond intenable.<\/p>\n","protected":false},"author":241,"featured_media":7602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[1564,788,582,2051,299,286,1560,346,134,2066,475,2464,4155],"coauthors":[2064],"class_list":["post-7601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-chalecos-amarillos","tag-democratie","tag-derechos-humanos","tag-emmanuel-macron","tag-france","tag-francia","tag-gilets-jaunes","tag-movimientos-sociales","tag-onu","tag-remy-herrera","tag-represion","tag-repression","tag-zad"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7601"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7604,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7601\/revisions\/7604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7601"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}