{"id":75119,"date":"2025-01-15T11:51:53","date_gmt":"2025-01-15T11:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=75119"},"modified":"2025-01-15T15:16:50","modified_gmt":"2025-01-15T15:16:50","slug":"75119","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2025\/01\/15\/75119\/","title":{"rendered":"La guerra de los murales<br> <i> Un cuento locombiano<\/i>"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En una ciudad muy pulcra se desat\u00f3 una guerra singular. No fue con piedras ni tanquetas, fue entre pinceles y rodillos, el arte contra la infecundidad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La ciudad -muy visitada por extranjeros y nacionales- permanec\u00eda ataviada con los ajuares m\u00e1s blancos, bandejas de brillante plata, impecables servicios de seguridad. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La orden del alcalde fue muy clara desde su posesi\u00f3n: \u201c\u00a1Nada de suciedad! Es menester que todo est\u00e9 limpio, desinfectado como el Metro, desprovisto de sugerencias, ning\u00fan s\u00edmbolo ni met\u00e1fora, tampoco banderas extra\u00f1as, ni alegor\u00edas ni opini\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los rodillos iniciaron la guerra. Lanzaron sus primeras andanadas de acr\u00edlico gris tapando frases y grafitis de infausta recordaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Siguieron con pintas en muros y bancas, con los signos parceros en parques y barrios, luego con los murales de un estallido social.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los pinceles contestaron la afrenta contra la libertad pintando en el lugar donde estuvo la frase \u201cNos est\u00e1n matando\u201d otra frase con letras de gran tama\u00f1o: \u201cEl arte no se calla\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_75129\" aria-describedby=\"caption-attachment-75129\" style=\"width: 542px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-75129\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Fresco-mural-el-arte-no-se-calla-1-25-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Fresco-mural-el-arte-no-se-calla-1-25-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Fresco-mural-el-arte-no-se-calla-1-25.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-75129\" class=\"wp-caption-text\">Colectivos de artistas volvieron a pintar el muro, esta vez con la frase: \u00ab\u00a0El arte no se calla\u00a0\u00bb. Foto: W\u00edlmar Mart\u00ednez<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Pero los rodillos regresaron pronto y agrisaron otra vez el mural.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Volvieron a la carga los pinceles. Esta vez pintaron un cr\u00e1ter inmenso lleno de cr\u00e1neos y huesos. Arte con filosof\u00eda, poderoso arte. \u201cLa fosa com\u00fan a cielo abierto m\u00e1s grande de Am\u00e9rica. Atentamente, las cuchas\u201d, lo titularon.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_75130\" aria-describedby=\"caption-attachment-75130\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-75130\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon-300x199.png\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon-300x199.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon-768x510.png 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon-435x290.png 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon-150x100.png 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon-370x247.png 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Capture-decran-Mural-Las-cuchas-tienen-razon.png 863w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-75130\" class=\"wp-caption-text\">Mural \u00ab\u00a0Las cuchas ten\u00edan raz\u00f3n\u00a0\u00bb, en homenaje a las buscadoras de desaparecidos de La Escombrera de la Comuna 13 de Medell\u00edn. Foto: Valentina Arango Correa<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">No pasaron 24 horas para que llegaran los rodillos y en un santiam\u00e9n taparon aqu\u00e9l mural que tard\u00f3 12 horas de realizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La pared no demor\u00f3 en ser intervenida nuevamente por los pinceles que entre porros y cumbias dibujaron una represa cercada con alambre de p\u00faas. Arte memoria, puro arte. Le pusieron como nombre: \u201cHidrofango, la fosa acu\u00e1tica m\u00e1s grande de Am\u00e9rica\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En esta ocasi\u00f3n, los rodillos esperaron agazapados detr\u00e1s de los \u00e1rboles; apenas se retiraron los pinceles, entraron a cubrir con pintura m\u00e1s densa y oscura el mural a\u00fan fresco. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Qui\u00e9n dijo \u201cnos rendimos\u201d. \u00a1Nadie! Al contrario, se unieron m\u00e1s pinceles y empezaron a pintar murales a lo largo y ancho de la ciudad. El muro donde se concentr\u00f3 la discordia amaneci\u00f3 con la frase en pintura de ne\u00f3n que dec\u00eda: \u201cCiudad innovadora en narcobernabilidad\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ordenaron en penumbroso pasillo que ni siquiera durante una noche brillara ese fosforescente mural. Como los anteriores se esfumaron sus vistosos colores que hasta a las aves atrajeron.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-75131 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/prohibido-rendirse-300x161.jpg\" alt=\"\" width=\"511\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/prohibido-rendirse-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/prohibido-rendirse-203x110.jpg 203w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/prohibido-rendirse.jpg 586w\" sizes=\"auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Pero no alcanzaban las cuadrillas de rodillos para tapar tanto mural que cubri\u00f3 la pulcra ciudad. En el muro de un largo puente apareci\u00f3 la frase: \u201cEl prost\u00edbulo infantil m\u00e1s populoso del mundo\u201d. En un deprimido se pudo leer: \u201cD\u00e9bora Arango ha vuelto para pintar las 300.000 personas que se acuestan sin comer cada noche\u201d. En un pared\u00f3n abandonado: \u201cGonzalo Arango presenta silla el\u00e9ctrica para moralistas\u201d.\u00a0 En las paredes de varios hoteles: \u201cTurismo sexual: s\u00f3lo Euros\u201d, o \u201cBienvenidos a Silicona Valley\u201d.\u00a0 En la pared de varios colegios: \u201cVigilados y castigados. Nos persigue un fascista\u201d. Una locura esa ciudad. Frases y murales bellamente pintados por todas las esquinas, los paramentos y separadores de las calles, las jardineras, los z\u00f3calos deteriorados. El espacio p\u00fablico volv\u00eda a ser p\u00fablico, la ciudad estaba viva, vibraba con sus verdades expresadas art\u00edsticamente. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los rodillos entraron en p\u00e1nico. Estaban perdiendo la guerra. No sab\u00edan qu\u00e9 hacer ante tanto mural. Cuando vieron pintada en caracteres gruesos las frases \u201cCiudad moldeada con harina blanca\u201d y \u201cPor m\u00e1s que laven no dejar\u00e1 de ser un lavadero\u201d estallaron de rabia que no pudieron contener. Antes de empezar a limpiar y lavar lo que llamaban suciedad, cuadrillas de radiotel\u00e9fonos vigilantes del espacio p\u00fablico, cerraron con vallas met\u00e1licas el ingreso a las plazoletas que ten\u00edan las dos \u00faltimas frases. No permitieron entrar a los vendedores ambulantes, ni a los artistas callejeros, ni a los lustrabotas. A los visitantes extranjeros les recomendaron volver m\u00e1s tarde pues estaban atendiendo una emergencia. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los rodillos se multiplicaron por miles, el alcalde y sus corifeos contrataron mano de obra que esperaba sentada frente a los murales porque en esa ciudad saben d\u00f3nde va a resultar s\u00fabitamente el trabajito. \u00bfQu\u00e9 hay pa hacer? As\u00ed, lograron en una semana rescatar la buena imagen, s\u00ed, borraron todos los mensajes a la vista del p\u00fablico.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">De no creer. Enterados de la p\u00e9rdida de todos los murales, los pinceles se dieron una tregua. Esta vez, respiraron profundo, planearon una sola frase para pintar en toda la ciudad. Arribaron tranquilos a los puntos de intervenci\u00f3n, danzaron, comieron helados, hicieron relatos de memoria hist\u00f3rica para realizar mejor la tarea. Preparadas las pinturas de intenso colorido escribieron con letras may\u00fasculas la frase \u201cLa mugre est\u00e1 en el alma, ning\u00fan detergente la limpia\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los rodillos llegaron cansados a los nuevos murales, sus rostros luc\u00edan descompuestos, los \u00e1nimos destemplados. Tuvieron que ser empujados por capataces. Descendieron de camiones y carro tanques con baldes, escobas, trapeadoras, barriles de pintura gris, trapos y mangueras. Seguidamente, restregaron con cepillos, echaron agua, secaron con compresores, rodaron los rodillos con espesa capa, repitieron la faena, pero el letrero segu\u00eda legible y completo. Ni una sola letra de aquella frase pudieron borrar.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-75132 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PgEIXUAAYSXf-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"497\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PgEIXUAAYSXf-233x300.jpg 233w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PgEIXUAAYSXf-797x1024.jpg 797w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PgEIXUAAYSXf-768x987.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PgEIXUAAYSXf.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>Clique para agrandar<\/b><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-75133\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PlScXEAA-BKi-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"497\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PlScXEAA-BKi-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PlScXEAA-BKi-734x1024.jpg 734w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PlScXEAA-BKi-768x1072.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gg7PlScXEAA-BKi.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Tigrillo L. Anudo<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fuente: <a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2025\/01\/tigrillo-l-anudo-la-guerra-de-los.html\">Tlaxcala<\/a>, 14 de enero de 2025<\/span><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los rodillos llegaron cansados a los nuevos murales, sus rostros luc\u00edan descompuestos, los \u00e1nimos destemplados. Tuvieron que ser empujados por capataces. Descendieron de camiones y carro tanques con baldes, escobas, trapeadoras, barriles de pintura gris, trapos y mangueras. Seguidamente, restregaron con cepillos, echaron agua, secaron con compresores, rodaron los rodillos con espesa capa, repitieron la faena, pero el letrero segu\u00eda legible y completo. Ni una sola letra de aquella frase pudieron borrar.<\/p>\n","protected":false},"author":1571,"featured_media":75126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[65,14145,28769,13915,14269,28766,3447,28767,28768,3169],"coauthors":[28764],"class_list":["post-75119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-politique","tag-abya-yala","tag-colombia-2","tag-colombia-memoria-historica","tag-espanol","tag-estallido-social-2","tag-guerra-de-los-murales","tag-medellin","tag-nos-estan-matando","tag-tigrillo-l-anudo","tag-uribismo"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1571"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75119"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75124,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75119\/revisions\/75124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75119"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=75119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}