{"id":74508,"date":"2024-12-26T11:23:59","date_gmt":"2024-12-26T11:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=74508"},"modified":"2024-12-27T20:10:11","modified_gmt":"2024-12-27T20:10:11","slug":"74508","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/12\/26\/74508\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo llegamos a celebrar Navidad en Am\u00e9rica Latina?"},"content":{"rendered":"
Para la religi\u00f3n cristiana, fue mucho m\u00e1s sencillo cristianizar las festividades paganas antes que hacerlas olvidar como por arte de magia.<\/span><\/h5>\n

La Navidad es una de las fiestas m\u00e1s populares de la tradici\u00f3n cristiana, que marca el nacimiento de Jes\u00fas de Nazareth. Sin embargo, pese a que la relacionamos con la religi\u00f3n cristiana (aunque no la festejemos estrictamente bajo ese concepto), el origen hist\u00f3rico de estas fechas es m\u00e1s reciente de lo que se puede pensar y en \u00e9l adquieren protagonismo desde ritos paganos, hasta el Imperio Romano.<\/strong><\/span><\/p>\n

Para comenzar, es importante destacar que la fecha de Navidad es una construcci\u00f3n sociocultural<\/strong>; debido a que, a ciencia cierta, nadie sabe con exactitud qu\u00e9 d\u00eda naci\u00f3 Jes\u00fas. Se sabe que fue durante el reinado de Herodes, pero las teor\u00edas sobre el momento concreto var\u00edan demasiado.<\/span><\/p>\n

El origen de la Navidad es pagano<\/span><\/h5>\n

Tuvieron que pasar cuatro siglos del nacimiento de Jes\u00fas para que la Navidad se celebre como la conocemos actualmente.<\/span><\/p>\n

Se piensa que, durante la Edad Media, algunos l\u00edderes de la\u00a0Iglesia Cristiana<\/strong>\u00a0se encargaron de dictar una fecha de acuerdo con lo que mencionaban los evangelios de San Mateo y San Lucas con una intenci\u00f3n bien clara: desterrar todas las festividades paganas alrededor del solsticio de invierno (en el Hemisferio Norte).<\/strong><\/span><\/p>\n

La fiesta pagana m\u00e1s cercana a las celebraciones navide\u00f1as occidentales, fueron las Saturnales romanas dedicadas al Dios Saturno<\/strong>. Durante estas fiestas, se daba la libertad a algunos esclavos que se sentaban a la mesa de sus se\u00f1ores, se aplazaban ejecuciones y operaciones militares y se realizaban banquetes p\u00fablicos donde se intercambiaban regalos.<\/span><\/p>\n

\"\"
Saturnalias: \u00ab\u00a0Los Romanos de la decadencia\u00a0\u00bb, Thomas Couture, Pintura de historia, alegor\u00eda, \u00d3leo sobre lienzo, 472 \u00d7 772 cm, 1847, Museo de Orsey, Par\u00eds, Francia<\/figcaption><\/figure>\n

Sin embargo, quiz\u00e1 tuviese una importancia a\u00fan mayor la fiesta del \u2018Sol Invictus\u2019<\/strong>, instituida por\u00a0Aureliano<\/strong>\u00a0en 274 y convertida en fiesta suprema por Constantino. Se dice que esta festividad fue un puente entre el paganismo y el cristianismo.<\/strong><\/span><\/p>\n

A partir de esto, es notorio c\u00f3mo para la religi\u00f3n cristiana fue mucho m\u00e1s sencillo cristianizar las fiestas paganas, antes que eliminarlas y hacerlas olvidar radicalmente<\/strong>. Distintas fuentes, plantean que la mayor parte de tradiciones religiosas que llegan hasta nuestros d\u00edas, nacieron o se desarrollaron en este largu\u00edsimo per\u00edodo que se extendi\u00f3 entre la ca\u00edda del Imperio romano de Occidente en el 476 y el siglo XV, con la colonizaci\u00f3n de Am\u00e9rica y la ca\u00edda del Imperio bizantino.\u00a0<\/span><\/p>\n

La Navidad en Am\u00e9rica Latina<\/span><\/h5>\n

En Am\u00e9rica Latina, la primera Navidad tuvo lugar el 25 de diciembre de 1492<\/strong>. Se realiz\u00f3 en \u201cLa Hispaniola\u201d, la isla que actualmente conforman Hait\u00ed y Rep\u00fablica Dominicana, poco despu\u00e9s de que los europeos colonicen nuestros continente. Sin embargo, la primera Navidad propiamente americana de la que se tiene registro fue en 1526, de la mano de Fray Pedro de Gante.<\/strong><\/span><\/p>\n

Luego de m\u00e1s de 500 a\u00f1os de dominaci\u00f3n y resistencia, la diversidad cultural de los pueblos originarios es el resultado de estrategias de continuidad a trav\u00e9s de resignificar s\u00edmbolos y rituales occidentales<\/strong>. Como contraparte, la cultura occidental, a trav\u00e9s de la religi\u00f3n cat\u00f3lica, resignific\u00f3 s\u00edmbolos y tradiciones ind\u00edgenas para adecuarlos a sus l\u00f3gicas de poder e intereses, al igual que los procesos en Europa.<\/span><\/p>\n

El Capac Ynti Raymi<\/h3>\n

Dentro del calendario Inca, el mes de diciembre era denominado, seg\u00fan el cronista ind\u00edgena Felipe Huam\u00e1n Poma de Ayala, como Capac Ynti Raymi (Gran Fiesta del Sol)<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\"\"
Capac Inti Raymi en Per\u00fa.<\/figcaption><\/figure>\n

Era una \u00e9poca de festividades, ayunos y sacrificios a nivel general, de ah\u00ed que fuera tambi\u00e9n identificado como un mes de descanso y que\u00a0coincid\u00eda con el inicio de las lluvias en la Sierra Inca<\/strong>. Era tambi\u00e9n el mes en el que ritualmente se convert\u00edan en hombres los j\u00f3venes de la nobleza Inca a trav\u00e9s del rito del Huarachico.<\/span><\/p>\n

Teniendo en cuenta que en Europa la Iglesia cristiana ya ten\u00eda una trayectoria de apropiaci\u00f3n, cristianizaci\u00f3n e invisibilizaci\u00f3n de festividades consideradas paganas; cuando los europeos colonizaron Am\u00e9rica se impuso el cristianismo como religi\u00f3n y desterraron esas otras celebraciones que no iban de acuerdo a su credo. Esa tarea fue perpetrada mediante diversos mecanismos de dominaci\u00f3n, que, aunque operando de maneras diferentes y tal vez m\u00e1s silenciosas, siguen vigentes al d\u00eda de hoy.<\/strong><\/span><\/p>\n

Agustina Bortolon<\/span><\/h2>\n

Fuente: El Resaltador<\/a>, 24 de diciembre de 2024<\/span><\/h2>\n

Editado por <\/span>Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teniendo en cuenta que en Europa la Iglesia cristiana ya ten\u00eda una trayectoria de apropiaci\u00f3n, cristianizaci\u00f3n e invisibilizaci\u00f3n de festividades consideradas paganas; cuando los europeos colonizaron Am\u00e9rica se impuso el cristianismo como religi\u00f3n y desterraron esas otras celebraciones que no iban de acuerdo a su credo. Esa tarea fue perpetrada mediante diversos mecanismos de dominaci\u00f3n, que, aunque operando de maneras diferentes y tal vez m\u00e1s silenciosas, siguen vigentes al d\u00eda de hoy.<\/p>\n","protected":false},"author":1563,"featured_media":74518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,217],"tags":[28603,15400,28605,28606,28607,28604],"coauthors":[28602],"class_list":["post-74508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-abya-yala","tag-agutina-bortolon","tag-america-latina-abya-yala-4","tag-navidad-america-latina","tag-origen-pagano","tag-paganismo-cristianismo","tag-peru-calendario-inca"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1563"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74508"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74566,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74508\/revisions\/74566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74508"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=74508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}