{"id":74116,"date":"2024-12-13T13:43:32","date_gmt":"2024-12-13T13:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=74116"},"modified":"2024-12-13T15:58:42","modified_gmt":"2024-12-13T15:58:42","slug":"74116","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/12\/13\/74116\/","title":{"rendered":"La ruta chilena hacia Fuenteovejuna"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>\u201c\u00bfQui\u00e9n mat\u00f3 al Comendador?&#8230; \u00a1\u00a1Fuenteovejuna, se\u00f1or, Fuenteovejuna lo hizo!!\u201d.<\/em><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Esa es sin duda la frase principal, el coraz\u00f3n mismo, de la legendaria obra teatral que el espa\u00f1ol Lope de Vega escribi\u00f3 y public\u00f3, aproximadamente, en 1619, una ficci\u00f3n que sin embargo se asentaba en hechos reales acaecidos con mucha antelaci\u00f3n en la Espa\u00f1a del siglo diecis\u00e9is (en ese mismo pueblo llamado Fuenteovejuna).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Seg\u00fan se lee en esa obra no hay un asesino ubicable en el crimen que termina con la vida del gobernador. Es Fuenteovejuna, el pueblo todo, quien hace justicia por propia mano ante la desidia &#8211; o pacato inter\u00e9s &#8211; de las autoridades que supuestamente deb\u00edan estar a cargo de ella. Algunos vecinos dan muerte al gobernador, pero todo el pueblo se atribuye el hecho.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Es lo que muchos cr\u00edticos literarios han calificado ese \u00edcono teatral como <em>\u201cla uni\u00f3n del pueblo contra la opresi\u00f3n y el atropello\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Bueno\u2026 esa es la trama de la obra de Lope de Vega, pero el traqueteo que la Historia ha ejecutado en varias naciones da cuenta tambi\u00e9n de nuevos actos perpetrados por <em>\u201cFuenteovejuna\u201d<\/em>, aunque (necesario es se\u00f1alarlo) la ira popular no siempre apunta contra una autoridad, al menos no directamente, como podremos constatar en las siguientes l\u00edneas.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74121\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paul-Krugman.webp\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paul-Krugman.webp 275w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Paul-Krugman-150x100.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.ecured.cu\/Paul_Krugman\">Paul Krugman<\/a>, nobel de Econom\u00eda (autor de <em>\u201c<a href=\"https:\/\/www.fundacionpfizer.org\/sites\/default\/files\/ars_medica_jun_2009_vol08_num01_056_el_retorno_de_la_economia_de_la_depresion_y_la_crisis_de_2008.pdf\">El retorno de la econom\u00eda de la depresi\u00f3n<\/a>\u201d<\/em>), public\u00f3 su \u00faltima columna en el <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/12\/10\/espanol\/opinion\/elites-multimillonarios-tecnologia-gobierno.html\"><em>Times<\/em><\/a> y reflexiona sobre lo que ha cambiado en Estados Unidos y en el mundo en estos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>\u201cLo que me sorprende,<\/em> escribe Krugman, <em>es lo optimistas que eran entonces muchas personas, tanto aqu\u00ed como en gran parte del mundo occidental, y hasta qu\u00e9 punto ese optimismo ha sido sustituido por ira y resentimiento. \u00bfC\u00f3mo fue que en el transcurso de dos d\u00e9cadas la idea de un futuro prometedor se convirti\u00f3 en un panorama sombr\u00edo?\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Buena pregunta, sin duda. Por ah\u00ed va, pues, aquello de Fuenteovejuna 2024.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Y no se trata exclusivamente de las materias a las cuales siempre responsabilizamos de ser engendradoras de la mayor\u00eda de nuestros d\u00e9bitos como sociedad, la Econom\u00eda y la desigualdad\u2026aunque (a\u00fan a riesgo de repetirnos), al menos no directamente, como aquello de la autoridad culposa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Agrega Krugman: <em>\u201caunque el resentimiento puede llevar al poder a gente mala, a largo plazo no puede mantenerla en \u00e9l. En alg\u00fan momento, el p\u00fablico se dar\u00e1 cuenta de que la mayor\u00eda de los pol\u00edticos que despotrican contra las \u00e9lites en realidad\u00a0son\u00a0\u00e9lites en todos los sentidos importantes, y empezar\u00e1 a pedirles cuentas por no cumplir sus promesas. Y en ese momento el p\u00fablico estar\u00e1 dispuesto a escuchar a quien no intente argumentar desde la autoridad, no haga falsas promesas, sino que intente decir la verdad lo mejor que pueda\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Instant\u00e1neamente mi cerebro ordena pensar en Chile, en nuestra realidad econ\u00f3mica expoliada por el ultra neoliberalismo que es padre y madre de la corrupci\u00f3n desatada y de la indesmentible divisi\u00f3n de clases ante la justicia, as\u00ed como cobijo imperfecto de la delincuencia y el narcotr\u00e1fico, elementos sin los cuales el sistemita de marras tal vez no sepa funcionar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Y con ellos viene aparejada la violencia, la delincuencia sin ambages ni pudores ya que al due\u00f1o del circo todo le est\u00e1 permitido en nombre de la <em>\u201ceconom\u00eda y el desarrollo\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Polic\u00edas vendiendo armas a narcotraficantes y a bandas del crimen organizado, familiares de \u2018em\u00e9ritos\u2019 dirigentes pol\u00edticos vendiendo, con facilidades extremas, motocicletas a extranjeros que est\u00e1n en el pa\u00eds de manera irregular, algunos de los cuales no ocupan esos veh\u00edculos para un quehacer legal, permitiendo que transiten por nuestras ciudades centenares de motochorros robando, asaltando y, adem\u00e1s, desobedeciendo por completo las leyes del tr\u00e1nsito y las normas de buena vecindad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuando corrupci\u00f3n, delito y violencia est\u00e1n en manos de <em>\u201clos de arriba\u201d<\/em>, el establishment habla de <em>\u201criesgos no deseados de la inversi\u00f3n y la producci\u00f3n\u201d<\/em>\u2026 pero, cuando corrupci\u00f3n y violencia est\u00e1n en manos de <em>\u201clos de abajo\u201d<\/em>, el mismo establishment califica aquello como <em>\u201cgraves hechos propios del terrorismo y la delincuencia\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Bajo ese amparo y par\u00e1metro act\u00faan Justicia y Prensa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">De esa forma, el pa\u00eds comienza a convertirse en una olla a presi\u00f3n que amenaza explotar socialmente, y busca un punto de salida que le permita deshacerse de una parte de aquella presi\u00f3n ardiente que lo asfixia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fuenteovejuna est\u00e1 al acecho, y finalmente encuentra el boquete de escape: la delincuencia\u2026 he ah\u00ed el asunto que puede ofrecerle al monstruo la catarsis que requiere.\u00a0 Si a la autoridad se le escap\u00f3 el control de la delincuencia y del mal vivir de cientos de personas que convierten la vida de la mayor\u00eda en un completo infierno, entonces\u2026 claro\u2026 Fuenteovejuna.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Y ya comenz\u00f3\u2026 la gente ha decidido hacer justicia con sus propias manos y sus propias leyes ante los actos de violencia que la otra justicia, la oficial, sanciona con una levedad tal que deja asomar sospechas de supuesta aceptaci\u00f3n y complicidad &#8211; o dependencia bien remunerada &#8211; en beneficio y cobijo de quienes, precisamente, deber\u00edan recibir todo el peso de la ley.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hace algunas horas, los vecinos de una poblaci\u00f3n en una ciudad nortina del pa\u00eds, incendiaron la casa de narcotraficantes que hab\u00edan tenido aherrojada a la juventud de aquel lugar, y que la justicia dej\u00f3 solo en libertad vigilada, lo que para la gente era sin\u00f3nimo de \u2018perd\u00f3n oficial\u2019.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En las \u00faltimas semanas, en distintos puntos del pa\u00eds, la polic\u00eda y la prensa encontraron delincuentes apaleados salvajemente, otros atados a postes, y m\u00e1s de uno agonizando en un hospital debido a los golpes de pies, pu\u00f1os y palos recibidos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Adem\u00e1s, en servicios de transporte urbano ha habido casos de golpizas a sujetos que asaltaron a un pasajero o intentaron hacerlo. Ello tambi\u00e9n ha acaecido en el Metro de Santiago respecto a individuos que confundieron ese servicio con una quinta de recreo, transformando los carros del tren en un escenario popular donde tienen cabida bombos, bater\u00eda, pianola y trompeta, am\u00e9n de guitarras, charangos y bong\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuando las autoridades no son capaces de controlar todo eso debidamente y a tiempo, Fuenteovejuna hace su aparici\u00f3n\u2026 y si ello ocurre, la perspectiva es de verdad oscur\u00edsima para la gente, para las mismas autoridades y para el pa\u00eds en su conjunto.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En estos momentos, la delincuencia, la corrupci\u00f3n en altas y bajas esferas, la justicia de clases y la incivilidad puesta diariamente en escena por grupos que se adue\u00f1an de barrios enteros, con pol\u00edticos que amparan y defienden tama\u00f1as cuestiones, son la brecha, el boquete, por donde el ardiente vapor de esa olla a presi\u00f3n que es el pa\u00eds, busca salida.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Lo anterior est\u00e1 avalado por los hechos realizados por algunas importantes autoridades, como es el caso del reci\u00e9n electo alcalde de Santiago, Mario Desbordes, quien, a lo largo de su campa\u00f1a asegur\u00f3 una y diez veces que los inefables <em>\u201ctoldos azules\u201d <\/em>y el comercio ambulante los eliminar\u00eda por completo, pero\u2026 no bien se hizo cargo del sill\u00f3n alcaldicio borr\u00f3 lo anterior diciendo que ello era &lsquo;casi imposible&rsquo;.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Mientras tanto, Fuenteovejuna mira y acecha\u2026<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Arturo Alejandro Mu\u00f1oz, 13 de diciembre de 2024<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando las autoridades no son capaces de controlar todo eso debidamente y a tiempo, Fuenteovejuna hace su aparici\u00f3n\u2026 y si ello ocurre, la perspectiva es de verdad oscur\u00edsima para la gente, para las mismas autoridades y para el pa\u00eds en su conjunto.<\/p>\n","protected":false},"author":253,"featured_media":74122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[7971,16660,28488,28483,28489,28485,28487,28486],"coauthors":[2164],"class_list":["post-74116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","category-politique","tag-arturo-alejando-munoz","tag-chile-america-latina-abya-yala-2","tag-corrupcion-delincuencia-narcotrafico","tag-fueteovejuna","tag-justicia-y-prensa","tag-lope-de-vega","tag-ultra-neoliberalismo","tag-union-del-pueblo-vs-opresion-atropello"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74116"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74120,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74116\/revisions\/74120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74116"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=74116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}