{"id":74092,"date":"2024-12-12T20:00:03","date_gmt":"2024-12-12T20:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=74092"},"modified":"2024-12-13T19:18:39","modified_gmt":"2024-12-13T19:18:39","slug":"74092","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/12\/12\/74092\/","title":{"rendered":"Justice transitionnelle et construction d’un syst\u00e8me judiciaire ind\u00e9pendant en Syrie"},"content":{"rendered":"

Avec le coup d’\u00c9tat du 8 mars 1963 et la d\u00e9claration de l’\u00e9tat d’urgence, la phase d’assassinat de l’ind\u00e9pendance du pouvoir judiciaire a commenc\u00e9. La Ligue syrienne des droits de l’homme et les syndicats d’avocats se sont oppos\u00e9s aux d\u00e9cisions injustes prises \u00e0 l’encontre des juges et des syndicats professionnels. Avec l’assassinat de la justice ind\u00e9pendante, la junte s\u00e9curitaire a monopolis\u00e9 les pouvoirs ex\u00e9cutif, l\u00e9gislatif et judiciaire : une justice aux ordres du tyran, une assembl\u00e9e populaire sans \u00e9lus de peuple et des ministres qui g\u00e8rent les affaires de l’Etat kidnapp\u00e9.<\/span>
\nSoixante ans de tyrannie, de r\u00e9sistance civile… Nous avons tous souffert de l’emprisonnement, de l’exil et des abus, mais le r\u00eave de construire un \u00c9tat de droit est rest\u00e9 notre espoir de salut et de d\u00e9barrasser notre peuple de ce cauchemar qui a v\u00e9cu, dur\u00e9 et commis des crimes contre des g\u00e9n\u00e9rations.<\/span>
\nCe que le r\u00e9gime criminel et d’autres ont fait ne faussera pas la clart\u00e9 de notre vision, et nous rejetons la logique de la vengeance et du meurtre, ainsi que la logique du meurtre \u00ab l\u00e9gitime \u00bb et du meurtre ill\u00e9gal. Notre r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d’administration de la justice se fonde sur les principes humanitaires ratifi\u00e9s par les pays musulmans et non musulmans et sur la Charte internationale des droits humains.<\/span>
\nEn 2004, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Kofi Annan, a publi\u00e9 un rapport intitul\u00e9 \u00ab La justice transitionnelle dans les soci\u00e9t\u00e9s en conflit \u00bb. Ce rapport aborde trois questions principales et importantes :<\/span>
\nPremi\u00e8rement, les Nations unies se concentrent sur la justice transitionnelle et l’\u00c9tat de droit dans les soci\u00e9t\u00e9s en conflit et au-del\u00e0.<\/span>
\nDeuxi\u00e8mement, accorder une attention appropri\u00e9e aux \u00ab \u00e9valuations, \u00e0 la participation, aux besoins et aux aspirations au niveau local \u00bb et fournir un soutien international sur cette base.<\/span>
\nTroisi\u00e8mement, les Nations unies doivent soutenir les services de r\u00e9forme locaux et aider \u00e0 mettre en place des institutions nationales dans le secteur de la justice. Elles doivent \u00e9galement contribuer \u00e0 combler le vide dans le domaine de l’\u00c9tat de droit.<\/span>
\nNous avons donc contact\u00e9 cinquante juges, avocats et militants des droits humains de diff\u00e9rentes r\u00e9gions syriennes afin de les former de mani\u00e8re intensive aux bases de la justice transitionnelle en fonction des exp\u00e9riences des personnes et des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques de chaque pays, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9finition internationale du terme \u00ab m\u00e9canismes que la soci\u00e9t\u00e9 doit entreprendre pour traiter l’h\u00e9ritage des transgressions pass\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle, pour garantir la responsabilit\u00e9, \u00e9tablir la justice et parvenir \u00e0 la r\u00e9conciliation \u00bb. Les obligations de la Syrie en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ratifi\u00e9 en 1968.<\/span>
\nPlusieurs des comp\u00e9tences internationales les plus essentielles qui ont travaill\u00e9 avec nous pour former en Tunisie, au Soudan et au Maroc ont \u00e9t\u00e9 contact\u00e9es pour faire partie des formateurs et mettre en place la Haute Commission ind\u00e9pendante pour la justice transitionnelle.<\/span>
\nCet organe documentera, surveillera et poursuivra tous les crimes graves qui ont \u00e9t\u00e9 commis et sont commis contre le peuple syrien dans diverses r\u00e9gions. Aucune personne dont les mains sont tach\u00e9es de sang syrien ne restera impunie.<\/span>
\nNous voulons faire comprendre \u00e0 tous les groupes arm\u00e9s que personne n’est au-dessus de la loi et ne peut \u00e9chapper \u00e0 ses responsabilit\u00e9s. Cela s’applique \u00e9galement \u00e0 ceux qui ont fui le pays ; le monde est interconnect\u00e9, et ceux qui commettent des crimes graves contre le peuple syrien ou qui le volent finiront par \u00eatre traduits en justice, o\u00f9 qu’ils se trouvent.<\/span>
\nL’instauration de la justice est essentielle \u00e0 la cr\u00e9ation d’une Syrie libre, ind\u00e9pendante et digne pour l’ensemble de son peuple.<\/span>
\nCette d\u00e9claration est soutenue par des organisations syriennes de d\u00e9fense des droits humains et civils, ainsi que par des experts juridiques syriens et \u00e9trangers.<\/span>
\nVeuillez envoyer les noms de personnes qui s’engagent \u00e0 respecter cet engagement \u00e0 tribunalswatch@gmail.com<\/a> afin que nous puissions assurer le suivi avec elles.<\/span>
\nNous annoncerons les principaux initiateurs et initiatives le 10 d\u00e9cembre 2024, \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des droits de l’homme.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"Descargar pdf en \u00e1rabe, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n e italiano<\/strong><\/a><\/p>\n

Groupe pour la justice en Syrie<\/a>, 10 d\u00e9cembre 2024, Journ\u00e9e internationale des droits humains<\/b><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous voulons faire comprendre \u00e0 tous les groupes arm\u00e9s que personne n’est au-dessus de la loi et ne peut \u00e9chapper \u00e0 ses responsabilit\u00e9s. Cela s’applique \u00e9galement \u00e0 ceux qui ont fui le pays ; le monde est interconnect\u00e9, et ceux qui commettent des crimes graves contre le peuple syrien ou qui le volent finiront par \u00eatre traduits en justice, o\u00f9 qu’ils se trouvent.<\/p>\n","protected":false},"author":1560,"featured_media":74091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[7,218],"tags":[582,28470,28476,28475,4724,28478,28479,28477],"coauthors":[28480],"class_list":["post-74092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ddhh","category-monde","tag-derechos-humanos","tag-group-for-justice-in-syria","tag-groupe-pour-la-justice-en-syrie","tag-grupo-por-la-justicia-en-siria","tag-justice-transitionelle","tag-justicia-independiente","tag-justicia-transcitional","tag-tribunals-watch"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1560"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74092"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74094,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74092\/revisions\/74094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74092"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=74092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}