{"id":73413,"date":"2024-11-21T11:16:09","date_gmt":"2024-11-21T11:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=73413"},"modified":"2024-12-04T14:19:38","modified_gmt":"2024-12-04T14:19:38","slug":"73413","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/11\/21\/73413\/","title":{"rendered":"RODOLFO WALSH <br> La R\u00e9volution palestinienne <br> <i>Edici\u00f3n biling\u00fce\/\u00c9dition bilingue<\/i><br>Livre libre de L&rsquo;Atelier Glocal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En 1974, Rodolfo Walsh, \u00e9crivain et journaliste r\u00e9volutionnaire, militant des Montoneros argentins, est charg\u00e9 par son organisation d\u2019\u00e9tablir des relations avec le Fatah de Yasser Arafat, alors principal mouvement de r\u00e9sistance palestinien. De son voyage \u00e0 Alger, Le Caire et Beyrouth, il rapporte un reportage publi\u00e9 par le quotidien Noticias.\u00a0 50 ans plus tard, ce texte exemplaire, enfin disponible en fran\u00e7ais, est une lecture obligatoire pour tous les activistes, \u00e9tudiants et chercheurs concern\u00e9s par la cause des peuples, de l\u2019Argentine sous \u00ab Mi Ley \u00bb \u00e0 la Kanaky sous Macron.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ce livre est publi\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de deux anniversaires :<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Le <b>20 novembre <\/b>en Argentine est la Journ\u00e9e de la Souverainet\u00e9 nationale, comm\u00e9morant la bataille de 1845, au cours de laquelle les combattants de la Conf\u00e9d\u00e9ration Argentine repouss\u00e8rent les envahisseurs franco-anglais qui entendaient coloniser le pays.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le <b>29 novembre 1947<\/b>, l\u2019ONU adopta le R\u00e9solution 181, d\u00e9cr\u00e9tant le partage de la Palestine entre les sionistes et les Palestiniens. Ce jour-l\u00e0, les repr\u00e9sentants de 33 pays d\u00e9clench\u00e8rent une catastrophe qui dure \u00e0 ce jour.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-73415 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Walsh-slide-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"509\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Walsh-slide-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Walsh-slide-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Walsh-slide.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b><a href=\"https:\/\/glocalworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Walsh-RevoPal-ES-FR-Final.pdf\"><span style=\"font-size: 18pt;\">T\u00e9l\u00e9charger LIVRE LIBRE<\/span><\/a> <\/b><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=VQ5NAAMG38B2Q\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-73455 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/donar-con-paypal-300x140-1.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/><\/a><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Table des mati\u00e8res<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Note de l\u2019\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Avant-propos (\u00c1ngel Horacio Molina<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">La R\u00e9volution palestinienne <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Terrorisme au Moyen-Orient<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">L\u2019ambassade d\u2019Isra\u00ebl r\u00e9plique <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">R\u00e9ponse de l\u2019auteur \u00e0 l\u2019ambassade<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Biobibliographie<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Notice autobiographique <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><i>Annexe <\/i><a href=\"https:\/\/glocalworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Rodolfo-Walsh-Carta-abierta-ES-FR-BAT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Lettre ouverte d\u2019un \u00e9crivain \u00e0 la junte militaire<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Note de l\u2019\u00e9diteur\u00a0\u00a0<\/b> \u00a0<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Dans l\u2019Argentine sous la coupe du fou furieux \u00e0 la tron\u00e7onneuse dont on peut traduire le nom par \u00ab Ma Loi \u00bb (Mi Ley), on peut se demander si, pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations -les moins de 29 ans &#8211; qui ont en grande partie vot\u00e9 pour un homme planifiant de les enfoncer encore plus dans la pr\u00e9carit\u00e9 et, s\u2019ils se r\u00e9voltent, de les massacrer &#8211; Rodolfo Walsh est autre chose que le nom d\u2019une station du m\u00e9tro de la ligne E de Buenos Aires.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Dans l\u2019Am\u00e9rique dite latine du XXe si\u00e8cle, arriver \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 50 ans et \u00eatre encore en vie, pour un r\u00e9volutionnaire, tenait du miracle. D\u2019Emiliano Zapata \u00e0 Ernesto Che Guevara, il \u00e9tait d\u2019usage de tomber sous les balles avant d\u2019avoir atteint les 40 ans. Rodolfo venait d\u2019avoir 50 ans lorsque, pr\u00e8s de la station Entre R\u00edos, il est tomb\u00e9 sous les balles du capitaine Astiz et de ses sbires. Il a ainsi connu le m\u00eame sort que sa fille Mar\u00eda Victoria, \u00ab Vicky \u00bb, tomb\u00e9e peu de temps auparavant \u00e0 26 ans. Mais \u00e0 la diff\u00e9rence d\u2019une bonne partie des 30 000 disparus forc\u00e9s de la dictature militaire, Rodolfo Walsh nous a laiss\u00e9 une \u0153uvre \u00e9crite extraordinaire, qui n\u2019a malheureusement \u00e9t\u00e9 que trop peu traduite. Il \u00e9t\u00e9 l\u2019inventeur \u00e0 la fois du journalisme d\u2019investigation et du journalisme narratif, sous forme de \u00ab romans de non-fiction \u00bb, neuf ans avant Truman Capote, g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9sent\u00e9 comme son p\u00e8re fondateur pour son livre De sang froid. Mais Rodolfo n\u2019a pas fait qu\u2019\u00e9crire. Il a agi, organis\u00e9, combattu, m\u00eame s\u2019il n\u2019avait pour se d\u00e9fendre contre les sbires qui l\u2019ont encercl\u00e9 le25 mars 1977 qu\u2019un ridicule petit calibre qui ne faisait pas le poids. La veille, il venait de mettre en circulation sa fameuse\u00a0<i><a href=\"https:\/\/glocalworkshop.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Rodolfo-Walsh-Carta-abierta-ES-FR-BAT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Lettre ouverte d\u2019un \u00e9crivain \u00e0 la junte militaire<\/b><\/a><\/i>, par laquelle il a sign\u00e9 son arr\u00eat de mort.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Rodolfo fut l\u2019un des fondateurs de l\u2019agence de presse cubaine Prensa Latina. Il fut l\u2019un des piliers de Noticias, un quotidien r\u00e9volutionnaire qui ne dura que temps d\u2019une grossesse avant d\u2019\u00eatre interdit par Isabelita sur les ordres de la camarilla fasciste se r\u00e9clamant du p\u00e9ronisme qui l\u2019entourait. Et il fut l\u2019inventeur, en 1976, de l\u2019ANCLA, l\u2019Agencia de Noticias Clandestina (Agence de nouvelles clandestine), qui commen\u00e7a \u00e0 diffuser des informations censur\u00e9es sur les m\u00e9faits de la dictature.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Mort comme Montonero, Rodolfo n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 p\u00e9roniste \u00ab depuis toujours \u00bb, il avait m\u00eame \u00e9t\u00e9 furieusement antip\u00e9roniste puis avait, au fil de ses travaux d\u2019enqu\u00eate, \u00e9volu\u00e9 vers des positions r\u00e9volutionnaires de gauche pour finir chez les Montoneros, ces dr\u00f4les de p\u00e9ronistes\/marxisants\/gu\u00e9varistes qu\u2019il ne se fit pas faute de critiquer pour leurs conceptions militaro-putschistes de la lutte, lui qui avait en\u00a0 horreur les m\u00e9thodes exp\u00e9ditives consistant \u00e0 abattre sommairement les ennemis ou suppos\u00e9s tels.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Je n\u2019ai pas \u00e9voqu\u00e9 le Che au hasard. Tous deux avaient en commun d\u2019\u00eatre des Argentins dans les veines desquels coulait du sang irlandais (lisez en page 80 la notice autobiographique de Walsh). Les paysans prol\u00e9taris\u00e9s irlandais qui avaient fui l\u2019oppression de la perfide Albion n\u2019avaient pas trouv\u00e9 un paradis terrestre en d\u00e9barquant sur le Rio de La Plata. La Plata (l\u2019argent, le p\u00e8ze), \u00e7a n\u2019\u00e9tait pas pour eux. Il leur avait fallu turbiner et confier leur prog\u00e9niture aux cur\u00e9s et aux bonnes s\u0153urs qui savaient comment s\u2019y prendre pour dresser ces sauvageons, gibiers de potence en puissance.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">En allant \u00e0 la rencontre des Palestiniens, d\u2019Alger \u00e0 Beyrouth, notre Irlando-Argentin savait retrouver des fr\u00e8res. Il avait en fait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 par les Montoneros d\u2019\u00e9tablir un contact avec le Fatah. Dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s, il a l\u2019impression de retrouver la Villa 31 de la banlieue de Buenos Aires, o\u00f9 travaillait le p\u00e8re Carlos Mugica, combattant de la th\u00e9ologie de lib\u00e9ration, lui aussi assassin\u00e9 et dont le bidonville porte aujourd\u2019hui le nom.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">L\u2019Argentine et Isra\u00ebl n\u2019ont pas seulement en commun d\u2019avoir des drapeaux similaires. L\u2019histoire de leur peuplement est parall\u00e8le. Une blague sud-am\u00e9ricaine dit : \u00ab L\u2019homme descend du singe, l\u2019Argentin descend du bateau \u00bb. Il suffit de remplacer Argentin par Isra\u00e9lien. Et sous la loi de la tron\u00e7onneuse, les Argentins risquent s\u00e9rieusement de conna\u00eetre un destin similaire \u00e0 celui des Palestiniens. Les pages de Rodolfo Walsh n\u2019ont donc pas pris une ride en cinquante ans. Il est temps de les(re)lire. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u00ab L&rsquo;homme de l&rsquo;avenir est celui qui aura la m\u00e9moire la plus longue \u00bb (Nietzsche)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><i>Fausto Giudice, Tunis, novembre 2024<\/i><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-73457 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Quien-ha-dicho-total-1-e1732191914982-1-300x150.png\" alt=\"\" width=\"594\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Quien-ha-dicho-total-1-e1732191914982-1-300x150.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Quien-ha-dicho-total-1-e1732191914982-1.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/glocalworkshop.com\/es\/producto\/6439\/\"><em>El Taller Glocal<\/em><\/a>, 20-11-2024\u00a0<\/span><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Argentina e Israel no s\u00f3lo tienen banderas similares. Sus historias de asentamientos son paralelas. Un chiste sudamericano dice: \u00abEl hombre desciende del mono, el argentino desciende del barco\u00bb. Basta reemplazar argentino por israel\u00ed. Y bajo la ley de la motosierra, los argentinos corren serio peligro de sufrir un destino similar al de los palestinos. Las p\u00e1ginas de Rodolfo Walsh no han envejecido nada en cincuenta a\u00f1os. Tiempo para (re)leerlas. \u00abEl hombre del futuro es el que tendr\u00e1 la memoria m\u00e1s larga\u00bb (Nietzsche)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1060,"featured_media":73424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,17,219],"tags":[225,239,21190,28306,26968,19694,5413,27391,9191,1518,4962,18005],"coauthors":[18003],"class_list":["post-73413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-educacion","category-libros-libres","tag-argentina","tag-argentine","tag-el-taller-glocal","tag-erga-omnes","tag-fatah","tag-latelier-glocal","tag-libros-libres","tag-livres-libres","tag-montoneros","tag-resistance-palestinienne","tag-resistencia-palestina","tag-rodolfo-walsh"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1060"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73413"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73857,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73413\/revisions\/73857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73413"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=73413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}