R\u00e9unis \u00e0 l\u2019occasion de la \u00ab COP DiverGente – Sommet environnemental, citoyen et autonome \u00bb, nous reprenons les mots du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, Ant\u00f3nio Guterres, \u00e0 l\u2019occasion de la COP16 : \u00ab Les pays en d\u00e9veloppement sont pill\u00e9s.\u00a0 L\u2019ADN num\u00e9ris\u00e9 de la biodiversit\u00e9 est \u00e0 la base des d\u00e9couvertes scientifiques et de la croissance \u00e9conomique.\u00a0 Mais les pays en d\u00e9veloppement ne b\u00e9n\u00e9ficient pas \u00e9quitablement de ces avanc\u00e9es, alors qu\u2019ils rec\u00e8lent des richesses extraordinaires \u00bb.<\/span><\/p>\n La COP 16 est loin de r\u00e9soudre ces d\u00e9s\u00e9quilibres.\u00a0 \u00a0Malgr\u00e9 les discours enflamm\u00e9s sur le th\u00e8me \u00ab Paix avec la nature \u00bb, la COP 16 corrobore qu\u2019elle est une phase de plus de la marchandisation de la nature et de notre diversit\u00e9 culturelle et biologique, contre les droits exclusifs de souverainet\u00e9 de nos peuples.<\/span><\/p>\n Les d\u00e9clarations de la ministre colombienne de l\u2019Environnement sont r\u00e9v\u00e9latrices : \u00ab Ce que nous proposons en substance, -dit-elle-, c\u2019est un nouveau pacte financier, nous invitons donc le secteur priv\u00e9 \u00e0 construire main dans la main un mod\u00e8le durable qui place le soin de la nature au centre et valorise les opportunit\u00e9s qui en d\u00e9coulent ; nous esp\u00e9rons que ce portefeuille sera une incitation en mati\u00e8re de de capital et de progr\u00e8s pour tous les secteurs ; surtout, pour mobiliser le d\u00e9veloppement r\u00e9gional et le leadership mondial \u00bb.\u00a0 \u00a0Elle ajoute : \u00ab Ce portefeuille doit \u00eatre traduit en trois monnaies : la biodiversit\u00e9, le carbone et des devises fortes \u00bb, qualifiant la COP16 de \u00ab Foire des \u00e9conomies \u00bb (El Tiempo, 28 Septembre 2024).<\/span><\/p>\n \u00a0Nous r\u00e9affirmons que la COP 16 est la marchandisation de la diversit\u00e9 biologique et culturelle de nos peuples, nous sommes en d\u00e9saccord avec cette conf\u00e9rence et d\u00e9clarons que nous sommes contre la biopiraterie, en tant qu\u2019appropriation par les entreprises transnationales des b\u00e9n\u00e9fices financiers de l\u2019utilisation de l\u2019information des s\u00e9quences num\u00e9riques sur les ressources g\u00e9n\u00e9tiques ;\u00a0 l\u2019apport des soci\u00e9t\u00e9s transnationales \u00e0 la biotechnologie pharmaceutique, au march\u00e9 agrochimique, ainsi qu\u2019aux armes biologiques et aux agents pathog\u00e8nes contre les luttes des peuples de la part des grandes puissances du Nord. La Colombie, deuxi\u00e8me pays le plus riche en biodiversit\u00e9 de la plan\u00e8te, est victime, comme nos pays de \u00ab second ordre \u00bb, du pillage de l\u2019information sur ses ressources g\u00e9n\u00e9tiques, sans aucun b\u00e9n\u00e9fice pour nos peuples, puisque les grandes entreprises se sont d\u00e9j\u00e0 appropri\u00e9 ces ressources et ont cr\u00e9\u00e9 des banques d\u2019information sur l\u2019ADN \u00e0 des fins secr\u00e8tes.<\/span><\/p>\n Contexte<\/b>. L\u2019action de notre COP divergente ne commence ni ne se termine aujourd\u2019hui.\u00a0 \u00a0 Elle a pour toile de fond, entre autres, la plus puissante mobilisation environnementale des citoyens existant en Colombie, \u00e0 savoir la d\u00e9fense de l\u2019eau et du biotope du P\u00e1ramo de Santurb\u00e1n, qui rejoint la lutte pour une politique de l\u2019eau autonome o\u00f9 la gestion des sources d\u2019approvisionnement par les communaut\u00e9s soit respect\u00e9e ;\u00a0 \u00a0 la lutte contre la mafia de la canne \u00e0 sucre dans la vall\u00e9e du Cauca ; la d\u00e9fense du Massif colombien [N\u0153ud d\u2019Almaguer] et des fleuves colombiens tels que le Magdalena, le Cauca et l\u2019Atrato ; et des for\u00eats, telles que l\u2019Amazonie et le Choc\u00f3 Biogeogr\u00e1\ufb01co [ensemble Tumbes-Choc\u00f3-Magdalena], en union indissoluble avec leurs habitants, soumis \u00e0 l\u2019ethnocide et \u00e0 l\u2019\u00e9cocide.<\/span><\/p>\n Une place sans aucun doute centrale est occup\u00e9e dans le contexte le plus imm\u00e9diat de ce processus, par la d\u00e9fense de l\u2019\u00eele Gorgona, pour emp\u00eacher les travaux militaires de construction d\u2019une station de garde-c\u00f4tes, qui transgresse la m\u00e9ga-biodiversit\u00e9 de cet \u00e9cosyst\u00e8me fragile, inclus dans la liste verte de l\u2019Union internationale pour la conservation de la nature ; des travaux qui portent atteinte au droit de souverainet\u00e9 exclusive des peuples ancestraux (sans consultation pr\u00e9alable et inform\u00e9e), ce qui pourrait conduire \u00e0 un \u00e9cocide.\u00a0 \u00a0Nous avons obtenu le 9 avril dernier devant le Tribunal de Bogota, la d\u00e9fense de ces droits collectifs, par le biais d\u2019un ordre judiciaire de suspension de la licence environnementale contest\u00e9e.\u00a0 Nous exigeons que le gouvernement, sans plus attendre, proc\u00e8de \u00e0 la r\u00e9vocation de celle-ci.<\/span><\/p>\n Notre action alternative est anim\u00e9e par la conscience des droits<\/b>.\u00a0 Notre perspective rejoint d\u2019autres pens\u00e9es selon lesquelles il existe une union indissoluble entre les \u00eatres humains et la nature.\u00a0 La nature est la source des biens indispensables \u00e0 la vie.\u00a0 \u00a0 C\u2019est pourquoi nous sommes \u00e9cologistes : une civilisation ou une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pourvue de solidarit\u00e9, qui ne respecte pas la vie humaine et son environnement naturel, peut-elle conclure un pacte de \u00ab paix avec la nature \u00bb ? Une civilisation marqu\u00e9e par la faim, la mis\u00e8re et la destruction de la nature !<\/span><\/p>\n \u00a0L\u2019 \u00ab \u00e9change de la dette ext\u00e9rieure contre la nature \u00bb (formul\u00e9 en 1989 par la Commission \u00e9conomique pour l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes, CEPALC) est offert \u00e0 nos peuples comme source de r\u00e9demption environnementale.\u00a0 \u00a0C\u2019est la principale banni\u00e8re du gouvernement colombien face au Nord global, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 dire : \u00ab qui pollue paie et qui paie pollue \u00bb.\u00a0 \u00a0Nous affirmons que l\u2019essentiel, ce sont les peuples indig\u00e8nes, afro-colombiens, raizales, rroms et paysans, avec leurs droits inali\u00e9nables, individuels, collectifs, territoriaux et d\u2019autod\u00e9termination. Par cons\u00e9quent, nous affirmons qu\u2019il n\u2019y a pas de solution sans les peuples.\u00a0 \u00a0Ce sont eux, les protagonistes irrempla\u00e7ables, qui peuvent en premier lieu d\u00e9fendre la nature et leurs propres droits contre le colonialisme et le n\u00e9ocolonialisme.<\/span><\/p>\n Dans le bassin amazonien, strat\u00e9gique pour l\u2019\u00e9quilibre climatique de la plan\u00e8te, l\u2019offensive brutale des propri\u00e9taires terriens et des \u00e9leveurs de b\u00e9tail, des m\u00e9gaprojets des transnationales extractives, avec la d\u00e9forestation et la destruction de la jungle, se poursuit \u00e0 l\u2019encontre des peuples autochtones. Nous sommes d\u2019accord sur la d\u00e9fense de l\u2019unit\u00e9 transfrontali\u00e8re de tous les peuples, afin que la souverainet\u00e9 populaire exclusive soit internationaliste.<\/span><\/p>\n La s\u00e9curit\u00e9 et la souverainet\u00e9 alimentaire et nutritionnelle doivent s\u2019inscrire dans le cadre des politiques de survie dans la dignit\u00e9 de l\u2019humanit\u00e9, en axant leurs plans, programmes et activit\u00e9s sur l\u2019am\u00e9lioration continue des conditions d\u2019existence dans le cadre du droit \u00e0 une vie digne. Les peuples doivent d\u00e9finir leurs propres politiques agraires, de production, de distribution et de consommation ; avec la capacit\u00e9 d\u2019autosuffisance, ils doivent approvisionner leurs communaut\u00e9s de mani\u00e8re autonome et ad\u00e9quate ; les activit\u00e9s, dans le monde associatif paysan et ethnique, doivent promouvoir l\u2019\u00e9ducation et la formation permanentes, li\u00e9es et orient\u00e9es vers le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9conomie solidaire, base fondamentale pour la construction du pouvoir populaire. Notre option en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement rural et agraire est la voie des paysans et des peuples ethniques.\u00a0 Leurs propres \u00e9conomies favorisent la souverainet\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaires dans nos pays.<\/span><\/p>\n Le contexte national et international<\/b>.\u00a0 \u00a0Dans le contexte de la nouvelle r\u00e9volution technologique et \u00e9nerg\u00e9tique du capitalisme, face au d\u00e9clin des \u00e9nergies fossiles, les puissances imp\u00e9rialistes et g\u00e9opolitiques se disputent bec et ongles les zones d\u2019influence et les ressources naturelles de la plan\u00e8te.\u00a0 \u00a0 \u00a0L\u2019une des causes du d\u00e9ploiement d\u2019importantes forces militaires dans le monde et en Am\u00e9rique est le contr\u00f4le des \u00ab ressources naturelles \u00bb et de leurs sources, dans le cadre de relations n\u00e9ocoloniales d\u2019extractivisme qui, avec la participation des classes dirigeantes locales, conduisent \u00e0 la destruction de la nature et \u00e0 des injustices sociales qui portent atteinte aux droits des peuples.\u00a0 Dans la transition \u00e9nerg\u00e9tique, le grand capital n\u2019abandonne pas ses m\u00e9thodes brutales d\u2019accumulation et de reproduction.\u00a0 Le capitalisme n\u2019a pas vocation \u00e0 \u00ab sauver la plan\u00e8te \u00bb, ni \u00e0 cesser sa pr\u00e9dation des \u00eatres humains et de la nature.<\/span><\/p>\n Les mers sont, \u00e0 plus de 90%, le moyen fondamental de communication, de relations commerciales et de relations militaires dans le monde ; par cons\u00e9quent, les routes interoc\u00e9aniques et les voies navigables, actuelles ou potentielles, occupent une place privil\u00e9gi\u00e9e dans la \u00ab strat\u00e9gie maritime \u00bb et militaire des USA.\u00a0 \u00a0Dans le \u00ab Corridor marin du Pacifique tropical oriental \u00bb – qui comprend l\u2019archipel \u00e9quatorien des Gal\u00e1pagos, Malpelo et Gorgona en Colombie, Coiba au Panama et Coco au Costa Rica -, l\u2019US Southern Command promeut un projet r\u00e9gional avec une extension r\u00e9gionale qui comprend les \u00eeles Gal\u00e1pagos en \u00c9quateur, Malpelo et Gorgona en Colombie, Coiba au Panama et Coco au Costa Rica.\u00a0 \u00a0A Gorgona, comme partout ailleurs, ce projet viole les droits territoriaux des peuples ancestraux, leur souverainet\u00e9 exclusive et conduit \u00e0 l\u2019\u00e9cocide.<\/span><\/p>\n Notre alignement et notre solidarit\u00e9 s\u2019adressent \u00e0 tous les peuples, comme c\u2019est le cas aujourd\u2019hui avec le peuple palestinien soumis \u00e0 un g\u00e9nocide.\u00a0 Quelques actions diplomatiques plausibles, comme la rupture des relations avec le gouvernement d\u2019Isra\u00ebl pour le g\u00e9nocide du peuple palestinien, ne suffisent pas, pas plus que les discours et les d\u00e9clarations pour la paix.\u00a0 \u00a0 La coh\u00e9rence est indispensable et la Colombie doit quitter l\u2019OTAN, quitter la subordination au Southern Command, renoncer \u00e0 la Combined Maritime Force qui op\u00e8re aujourd\u2019hui sous commandement am\u00e9ricain au Moyen-Orient et exclure toute possibilit\u00e9 d\u2019accord militaire avec les puissances g\u00e9opolitiques mondiales.<\/span><\/p>\n Face aux tentatives inqui\u00e9tantes de l\u2019ultra-droite de d\u00e9stabiliser et de mettre en \u0153uvre un projet fasciste, est du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019alternative gouvernementale repr\u00e9sent\u00e9e par le Pacte historique, sans abandonner nos approches critiques, notamment dans le domaine des politiques environnementales.\u00a0 Nous d\u00e9fendons essentiellement le mandat populaire exprim\u00e9 dans les urnes et exigeons la coh\u00e9rence.<\/span><\/p>\n Objectifs imm\u00e9diats<\/b>.\u00a0 Notre objectif imm\u00e9diat est de construire une alliance citoyenne, autonome par rapport au gouvernement et \u00e0 ses ins\ua880tutions.\u00a0 Nous exigeons des gouvernements qu\u2019ils remplissent leurs obligations sociales et qu\u2019ils garantissent effectivement les droits de la soci\u00e9t\u00e9 civile.\u00a0 \u00a0Notre action cherche \u00e0 relier les expressions environnementales et sociales organis\u00e9es existantes pour renforcer la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, des droits des peuples indig\u00e8nes, afro-colombiens et paysans et des droits de la nature.\u00a0 \u00a0 Nous cherchons \u00e0 construire un processus pour unir les volont\u00e9s et les pouvoirs citoyens, pour atteindre un consensus sur les objectifs et pour convenir d\u2019initiatives de mobilisation autour de propositions issues du d\u00e9bat et du consensus, au milieu d\u2019une dissidence cr\u00e9ative. Nous proposons aujourd\u2019hui de renforcer un processus de mobilisation, de d\u00e9bat et d\u2019action.\u00a0 Dans une perspective de lutte contre les mod\u00e8les \u00e9conomiques pr\u00e9dateurs de la nature et des \u00eatres humains. Un effort culturel de\u00a0premier ordre doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en direction des enfants et des jeunes, pour d\u00e9passer les paradigmes dominants qui nous ont conduits \u00e0 la crise et \u00e0 la guerre. Notre lutte est pour la vie et pour les droits !<\/i><\/b><\/span><\/p>\n Ce Manifeste, a pour bases initiales l\u2019\u00a0\u00bbAppel\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0D\u00e9claration pr\u00e9liminaire\u00a0\u00bb de cette COP Divergente Environnementaliste, Citoyenne et Autonome.\u00a0 \u00a0Il rassemble les contributions des forums pr\u00e9c\u00e9dents et de cet \u00e9v\u00e9nement tenu \u00e0 Cali, les 26 et 27 octobre 2024, avec un groupe repr\u00e9sentatif de dirigeants environnementaux et sociaux.<\/span><\/p>\n Organisations invitantes : Indepaz ; Poder Negro ; Fondations :\u00a0 Biodiversidad, Pangea, Multipropaz, et Huella de Agua ; EkoInc ; Fraternales y Revolucionarias ; Corporaci\u00f3n Compromiso ;\u00a0 \u00a0Movimiento C\u00edvico Conciencia Ciudadana, Comit\u00e9 para la Defensa del Agua y el P\u00e1ramo de Santurb\u00e1n, Instituto para la Igualdad de Oportunidades, avec une participation de 120 dirigeants environnementaux et sociaux r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Instituci\u00f3n Educativa Multiprop\u00f3sitos.<\/span><\/p>\n Nous proposons aujourd\u2019hui de renforcer un processus de mobilisation, de d\u00e9bat et d\u2019action.\u00a0 Dans une perspective de lutte contre les mod\u00e8les \u00e9conomiques pr\u00e9dateurs de la nature et des \u00eatres humains. Un effort culturel de\u00a0premier ordre doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en direction des enfants et des jeunes, pour d\u00e9passer les paradigmes dominants qui nous ont conduits \u00e0 la crise et \u00e0 la guerre. Notre lutte est pour la vie et pour les droits !<\/p>\n","protected":false},"author":1547,"featured_media":72774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9,6],"tags":[6044,14145,28166,27748,3086,28167,24966,15690],"coauthors":[28165],"class_list":["post-72768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-de-la-naturaleza","category-politique","tag-biodiversidad","tag-colombia-2","tag-cop-divergente-cumbre-ambientalista","tag-cop16","tag-ecocidio","tag-etnocdio","tag-isla-gorgona","tag-soberania-popular"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1547"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72768"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72856,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72768\/revisions\/72856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72768"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=72768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cop-pdf-300x300.png\")
<\/a><\/p>\nOriginal: Espa\u00f1ol<\/a>
\n<\/span>Traduit par Fausto Giudice<\/a>
\n<\/span>Source: Tlaxcala<\/a>, le 31 octobre 2024
\n<\/span>Traduction disponible: <\/span>English<\/span><\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"