{"id":7060,"date":"2019-03-07T21:48:12","date_gmt":"2019-03-07T21:48:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=7060"},"modified":"2019-03-08T21:50:14","modified_gmt":"2019-03-08T21:50:14","slug":"mon-salut-au-commandant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/03\/07\/mon-salut-au-commandant\/","title":{"rendered":"Mon salut au Commandant !"},"content":{"rendered":"

\"R\u00e9sultatLe Pr\u00e9sident Ch\u00e1vez r\u00e9p\u00e9tait sans cesse qu\u2019il ne croyait pas au r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant des individus dans l\u2019histoire et avait l\u2019habitude de se pr\u00e9senter comme un soldat d\u2019un peuple en r\u00e9volution. Et il est important de souligner qu\u2019il fut le premier soldat d\u2019une r\u00e9volution in\u00e9dite par sa r\u00e9interpr\u00e9tation en pens\u00e9e et en action de l\u2019h\u00e9ritage des grands hommes et femmes du mouvement \u00e9mancipateur du XIX\u00e8me<\/sup> Si\u00e8cle contre l\u2019Empire espagnol.<\/span>
\nLe pr\u00e9sident Ch\u00e1vez a dit un jour \u2026que l\u2019essentiel d\u2019une r\u00e9volution est de r\u00e9ussir \u00e0 r\u00e9veiller un peuple.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

De cette r\u00e9volution in\u00e9dite il fut, il est et il restera un acteur d\u00e9cisif pour la transformation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 comme la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, et dont le d\u00e9but institutionnel est l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 1998, qui vit son \u00e9lection comme Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Hugo Rafael Ch\u00e1vez Fr\u00edas a \u00e9t\u00e9 le moteur du processus constituant qui aboutit \u00e0 la Constitution de 1999, la plus d\u00e9mocratique et la plus participative de toute notre histoire r\u00e9publicaine. Le processus bolivarien s\u2019est fait malgr\u00e9 les r\u00e9actions, certaines pr\u00e9visibles, d\u2019autres impr\u00e9visibles, face au processus de changement fond\u00e9 sur le projet bolivarien. Parfois, au d\u00e9but du processus, nous nous \u00e9tonnions de voir que dans le quartier r\u00e9sidentiel o\u00f9 nous vivions, nos voisins avaient des avis diff\u00e9rents des n\u00f4tres, absolument l\u00e9gitimes, et nous avons vu avec surprise ce qui jusqu\u2019\u00e0-l\u00e0 \u00e9tait une simple diff\u00e9rence devenir un antagonisme irr\u00e9conciliable, \u00e9volution savamment instill\u00e9e par des m\u00e9dias favorables \u00e0 l\u2019h\u00e9g\u00e9monie n\u00e9olib\u00e9rale.<\/span><\/p>\n

Il est important de signaler que dans l\u2019imaginaire politico-militaire de Ch\u00e1vez et des fondateurs du Mouvement Bolivarien R\u00e9volutionnaire-200 (MBR200), ce qui a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la r\u00e9bellion militaire du 4 f\u00e9vrier 1992 a \u00e9t\u00e9 un projet politique comprenant une dynamique orient\u00e9e vers deux objectifs simultan\u00e9s : d\u2019une part, les objectifs nationaux de souverainet\u00e9, d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019autod\u00e9termination face aux ambitions du pr\u00e9tendu \u00ab Nouvel ordre mondial \u00bb, \u00a0et, d\u2019autre part, la lutte pour une d\u00e9mocratie populaire dans ses multiples manifestations, \u00e9conomiques, sociales et politiques, lutte dont le peuple \u00e9tait le protagoniste1<\/sup>.<\/span><\/p>\n

D\u00e8s le d\u00e9but, on a pu observer des forces sociales se transformer en mouvements et organisations politiques qui, entre autres, ont orient\u00e9 et d\u00e9plac\u00e9 le centre de gravit\u00e9 des partis politiques et des classes sociales jadis h\u00e9g\u00e9moniques et qui avaient perdu leur capacit\u00e9 de diriger la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne. En parall\u00e8le, intervient aussi l\u2019action du peuple organis\u00e9 \u00e0 travers des structures in\u00e9dites. Si la soci\u00e9t\u00e9 souhaite garder ou r\u00e9tablir un nouvel \u00e9quilibre, elle doit accomplir un travail de r\u00e9adaptation de toutes les tendances et institutions qui coexistent en elle. La soci\u00e9t\u00e9, ses acteurs et ses dirigeants comprennent que ces nouvelles circonstances ne signifient pas une refonte autonome, sans aucune restriction.<\/span><\/p>\n

Ch\u00e1vez s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9lections de 1998 sans compter sur des ressources \u00e9conomiques, sans disposer d\u2019espaces consid\u00e9rables dans les m\u00e9dias, sans pouvoir s\u2019appuyer sur des organisations politiques majoritaires et solides. Depuis, il a remis en jeu sa l\u00e9gitimit\u00e9 dans 16 \u00e9lections o\u00f9 il a triomphe des forces d\u2019opposition, sauf une fois et par une marge de moins de 1%.<\/span><\/p>\n

La Constitution de la R\u00e9publique bolivarienne du Venezuela de 1999 non seulement pr\u00e9serve l\u2019\u00c9tat de droit et garantit la souverainet\u00e9 nationale, mais introduit en plus des nouveaut\u00e9s importantes pour la cr\u00e9ation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 plus digne, prenant la d\u00e9fense des minorit\u00e9s indiennes, l\u2019\u00e9largissement des droits civils des \u00e9trangers r\u00e9sidant au Venezuela, la reconnaissance de la double nationalit\u00e9 et du r\u00f4le de protagonistes des secteurs populaires, tout cela dans un pays dou\u00e9 de formidables richesses mais d\u00e9vast\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 1998 par les in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques et sociales h\u00e9rit\u00e9es des politiques n\u00e9olib\u00e9rales dominantes pendant la derni\u00e8re d\u00e9cennie de la IV\u00e8me<\/sup> R\u00e9publique. Sans oublier le r\u00f4le d\u2019une politique internationale fond\u00e9e sur la cr\u00e9ation de la Grande Patrie latino-am\u00e9ricaine, la d\u00e9fense de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale, de la souverainet\u00e9 et de l\u2019autod\u00e9termination des peuples et des nations.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat d\u2019avril 2002 et du complot p\u00e9trolier de f\u00e9vrier 2003 et gr\u00e2ce aux bons offices de Teresita Maniglia, j\u2019ai ai eu \u00e0 2 ou 3 reprises des contacts t\u00e9l\u00e9phoniques avec le Pr\u00e9sident Ch\u00e1vez lors d\u2019\u00e9missions d\u2019ALO PRESIDENTE. Ces coups de force de la bourgeoisie en connivence avec les USA et l\u2019Espagne ont \u00e9chou\u00e9 par l\u2019union des forces populaires, des travailleurs de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et des Forces Arm\u00e9es. Je l\u2019ai connu personnellement quand j\u2019ai eu le grand honneur de pr\u00eater serment au Palais de Miraflores comme Ambassadeur aupr\u00e8s de la R\u00e9publique Alg\u00e9rienne D\u00e9mocratique et Populaire et de la R\u00e9publique arabe sahraouie. J\u2019ai \u00e9galement pu m\u2019entretenir avec le Pr\u00e9sident lors de ses deux visites pr\u00e9sidentielles en Alg\u00e9rie, en mai 2006 et en septembre 2009. \u00c0 cette derni\u00e8re occasion je me suis entretenu avec lui \u00e0 deux reprises et il m\u2019a transmis son profond int\u00e9r\u00eat pour renforcer la coop\u00e9ration et les relations entre l\u2019Alg\u00e9rie et le Venezuela. Il voulait conna\u00eetre dans le d\u00e9tail plusieurs aspects du travail de notre mission diplomatique \u00e0 Alger. Le Pr\u00e9sident Ch\u00e1vez respectait et admirait la lutte h\u00e9ro\u00efque du peuple alg\u00e9rien pour conqu\u00e9rir son ind\u00e9pendance, ainsi que le courageux combat du peuple sahraoui pour la sienne.<\/span><\/p>\n

Je voudrais terminer ces lignes en citant des paroles prononc\u00e9es par le Pr\u00e9sident Ch\u00e1vez sur les USA. Nous ne sommes pas des ennemis des USA, il n\u2019a pas de pr\u00e9jug\u00e9s ni de sentiments d\u2019aversion \u00e0 leur \u00e9gard. \u00ab Bien au contraire, mais je me m\u00e9fie des tentations h\u00e9g\u00e9moniques d\u2019o\u00f9 qu\u2019elles viennent. L\u2019imp\u00e9rialisme et le colonialisme, la fa\u00e7on dont les grands pays du Nord imposent leurs mod\u00e8les \u00e9conomiques et leurs r\u00e9gimes politiques au reste du monde, c\u2019est cela qui m\u2019oblige \u00e0 me r\u00e9volter d\u00e8s 1492, la haine de l\u2019imp\u00e9rialisme court dans nos veines : peu importe qu\u2019il s\u2019exprime en fran\u00e7ais, en anglais, en allemand ou en espagnol : toute pr\u00e9tention du Nord \u00e0 dominer le Sud, \u00e0 nous exploiter et \u00e0 nous prendre pour des Indiens ignorants doit \u00eatre combattue. Ce combat n\u2019a rien \u00e0 voir avec Washington \u00bb (Hugo Ch\u00e1vez, entretien avec Patrick Wajsman<\/a> pour la revue Politique Internationale)
\n<\/span><\/p>\n

Un grand leader et homme d\u2019\u00c9tat r\u00e9volutionnaire mondial est disparu physiquement. Il est le symbole et l\u2019action d\u2019une r\u00e9volution jolie et continentale, un symbole en acier tremp\u00e9, et contre ce symbole tous les empires sont impuissants.<\/span><\/p>\n

Vive Ch\u00e1vez et la r\u00e9volution bolivarienne ! La souverainet\u00e9 du Venezuela, c\u2019est le peuple souverain qui l\u2019exerce, n\u2019oublions pas qu\u2019aucune disposition de la charte des Nations Unies n’oblige \u00e0 intervenir dans des affaires qui rel\u00e8vent essentiellement de la comp\u00e9tence nationale d’un \u00c9tat \u2026 Remember it, Mister Guaid\u00f3 !!!<\/em><\/span><\/p>\n

Michel Mujica, pour La Pluma, le 7 mars 2019<\/span><\/strong><\/p>\n

Editado por<\/span><\/strong> Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab La haine de l\u2019imp\u00e9rialisme court dans nos veines : peu importe qu\u2019il s\u2019exprime en fran\u00e7ais, en anglais, en allemand ou en espagnol \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":357,"featured_media":7061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[3727,3729,3731,3725,3730,3726,3728,1169],"coauthors":[3208],"class_list":["post-7060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-constitution-de-1999","tag-grande-patrie-latino-americaine","tag-hommage","tag-hugo-rafael-chavez-frias","tag-lhomme-et-le-mythe","tag-mouvement-bolivarien-revolutionnaire-200","tag-politique-internationale","tag-revolution-bolivarienne"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/357"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7063,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7060\/revisions\/7063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7060"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}