\u00c0 l’\u00e9cole, Johnny a appris ce qu’il fallait penser de son pays et du monde, afin de pouvoir comprendre ce que disait Le Journaliste \u00e0 l’\u00c9cran. Il a appris que d’autres pays sont gouvern\u00e9s par des Dictateurs Mal\u00e9fiques qui d\u00e9testent la libert\u00e9 et tuent leur peuple avec des gaz toxiques sans raison, mais en Libertocratia, le peuple se gouverne lui-m\u00eame par le vote. Tous les 4-5 \u00a0ans, tout le monde se rend aux bureaux de vote pour essayer d’\u00e9lire les gens qui feront ce qu’ils veulent, et ceux qui obtiennent le plus de votes font ce pour quoi ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus. Dans les Dictatures du Mal, les seules choses qui arrivent sont celles que les Dictateurs Mal\u00e9fiques veulent, mais en Libertocratia, les seules choses qui arrivent sont celles que les gens veulent.<\/span><\/p>\n Johnny a appris et appris et a grandi et a grandi, et quand il est devenu aussi grand qu’un adulte, il a re\u00e7u un dipl\u00f4me qui disait \u00ab\u00a0Johnny pense toutes les bonnes pens\u00e9es, et il ne pense aucune des mauvaises pens\u00e9es. Il sait compter et \u00e9peler, et il sait comment trouver Libertocratia sur le globe. Johnny pense juste sur Libertocratia, le \u00a0Monde, la Loi, Internet, l’Argent, \u00a0la Guerre, la Drogue et \u00a0la M\u00e9decine, et il sait comment \u00e9couter le Journaliste sur son \u00c9cran. Il peut avoir un Travail maintenant.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Johnny est sorti et a montr\u00e9 son dipl\u00f4me \u00e0 diff\u00e9rents lieux de travail, et il a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 pour faire tourner \u00a0un engin dans un bureau de tournage d\u2019engins. Ils ont pay\u00e9 Johnny pour son tournage de manivelle, et il l’a utilis\u00e9 pour trouver un appartement et du beurre de cacahu\u00e8tes.<\/span><\/p>\n Un jour, Johnny \u00e9tait au bureau et tout le monde a commenc\u00e9 \u00e0 parler avec des voix alarm\u00e9es. Quelqu’un a allum\u00e9 l’\u00c9cran au mur, et Le Journaliste parlait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une photo d’une explosion. Le Journaliste fron\u00e7ait les sourcils et il parlait d’une voix solennelle.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Il y a eu un attentat perp\u00e9tr\u00e9 par des terroristes, et des milliers de personnes sont mortes \u00ab\u00a0, a dit Le Journaliste. \u00ab\u00a0Nous apprenons que les terroristes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s pour faire exploser ce b\u00e2timent par un Dictateur Mal\u00e9fique, donc Libertocratia devra d\u00e9clarer la guerre pour s’en d\u00e9barrasser.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Johnny avait appris \u00e0 l’\u00e9cole que les Dictateurs mal\u00e9fiques sont parfois si m\u00e9chants qu’ils repr\u00e9sentent un danger pour Libertocratia, et donc que la guerre doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e en l\u00e9gitime d\u00e9fense. La guerre est tr\u00e8s triste, mais parfois il est n\u00e9cessaire de prot\u00e9ger Libertocratia et d’apporter la libert\u00e9 aux gens qui sont toujours tu\u00e9s au gaz toxique par le Dictateur du Mal. Johnny avait aussi appris que des gar\u00e7ons de son \u00e2ge seraient envoy\u00e9s au combat dans cette Guerre.<\/span><\/p>\n Effectivement, le lendemain, un message est apparu sur l’\u00c9cran de poche de Johnny, disant : \u00a0\u00bb Vous avez \u00e9t\u00e9 choisi pour aller \u00e0 la Guerre pour renverser le Dictateur mal\u00e9fique et les Terroristes qui nous ont attaqu\u00e9s. C’est votre Devoir Patriotique de vous pr\u00e9senter demain au poste d’enr\u00f4lement le plus proche afin que nous puissions vous donner une arme et vous envoyer au combat.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Johnny n’a pas dormi cette nuit-l\u00e0. Il ne voulait pas quitter son appartement et aller quelque part o\u00f9 les gens se tiraient dessus, et il ne voulait surtout pas se faire tuer par des Terroristes. Mais on lui avait enseign\u00e9 \u00e0 l’\u00c9cole qu’un gar\u00e7on doit toujours faire son Devoir Patriotique, alors le lendemain, Johnny a ferm\u00e9 son appartement, a dit au revoir \u00e0 ses parents et all\u00e9 s\u2019 enr\u00f4ler.<\/span><\/p>\n Ils ont ras\u00e9 la t\u00eate de Johnny et lui ont fait endosser un uniforme, lui ont donn\u00e9 une arme et lui ont appris \u00e0 tirer. On a expliqu\u00e9 \u00e0 Johnny qu’une fois son avion atterri, il serait accueilli par des Terroristes qui essayaient de prot\u00e9ger le Dictateur Mal\u00e9fique, alors il devrait pointer son arme sur eux et leur tirer dessus pour qu’ils ne lui envoient pas de balles dans le corps. Il devait tirer des balles sur quiconque se tenait entre lui et le Dictateur Mal\u00e9fique, et continuer \u00e0 tirer et tirer jusqu’\u00e0 ce que le Dictateur Mal\u00e9fique soit parti.<\/span><\/p>\n L’avion de Johnny s’est pos\u00e9 et il a commenc\u00e9 \u00e0 tirer. Les Terroristes sur lesquels il tirait ne ressemblaient pas aux Terroristes que Le Journaliste avait montr\u00e9s \u00e0 l’\u00c9cran ; beaucoup d’entre eux ressemblaient \u00e0 des femmes et des enfants, et quand Johnny tirait sur l’un d’eux, un tas de gens se rassemblaient autour et criaient et pleuraient. Johnny a demand\u00e9 \u00e0 son commandant s’il \u00e9tait s\u00fbr que ces Terroristes \u00e9taient vraiment des Terroristes, et on lui a dit de se taire et de continuer \u00e0 tirer.<\/span><\/p>\n Les Terroristes n’arr\u00eataient pas de fuir pour \u00e9viter de se faire tirer dessus, alors Johnny a continu\u00e9 \u00e0 les pourchasser. Il a couru et il a couru, puis tout \u00e0 coup, il a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 en l’air avec une douleur fulgurante qui a d\u00e9chir\u00e9 son corps. Quand il s\u2019est r\u00e9veill\u00e9, Johnny s’est retrouv\u00e9 allong\u00e9 dans un lit d’h\u00f4pital, sans jambes.<\/span><\/p>\n Johnny a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 en Libertocratia, mais il n’\u00e9tait pas heureux l\u00e0-bas. Il n’arr\u00eatait pas de penser qu’il \u00e9tait de retour dans la Dictature du Mal, qu’il tirait sur des gens et qu’on lui tirait dessus. Il n’arr\u00eatait pas de voir les visages terrifi\u00e9s et douloureux des gens qu’il avait tu\u00e9s. Des si visages ordinaires. Si semblables au sien.<\/span><\/p>\n Un soir, apr\u00e8s que sa m\u00e8re l’eut calm\u00e9 alors qu’il criait et essayait de sauter hors du lit, elle a allum\u00e9 l’\u00e9cran pour qu’il voie si cela pouvait l’aider \u00e0 se d\u00e9tendre. \u00a0Le Journaliste \u00e9tait l\u00e0 pour dire que le Dictateur Mal\u00e9fique a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9, mais un autre Dictateur Mal\u00e9fique d’un autre pays essaie maintenant d’utiliser des Terroristes pour faire exploser des b\u00e2timents en Libertocratia, tout comme le pr\u00e9c\u00e9dent l’a fait. Il se peut qu’il y ait une autre guerre.<\/span><\/p>\n Johnny regardait Le Journaliste qui parlait, remarquant qu’aucune mention n’avait \u00e9t\u00e9 faite de la derni\u00e8re Dictature Mal\u00e9fique ou des personnes qui s’y trouvaient, celles que Johnny avait vues courir et hurler. Tout ce dont le News Man voulait parler, c’\u00e9tait de cette nouvelle Dictature du Mal et du Dictateur du Mal qui la gouverne. Johnny regardait bouger la bouche du Journaliste, et le son de sa voix commen\u00e7a \u00e0 se transformer en bruits de bouche galimatieux dans les oreilles de Johnny. Quelque chose avait chang\u00e9 dans l’esprit de Johnny.<\/span><\/p>\n Une peur s’est empar\u00e9e de ses entrailles comme un gros poing. Les poils sur sa nuque se sont dress\u00e9s.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Il ment\u00a0\u00bb, chuchota Johnny.<\/span><\/p>\n Et \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, tout \u00e9tait diff\u00e9rent. Johnny n’arrivait plus \u00e0 croire les paroles du Journaliste, non seulement celles du pr\u00e9sent, mais aussi celles du pass\u00e9. Pas seulement du Journaliste, mais aussi des \u00e9ducateurs \u00e0 l’\u00c9cole. Tout ce qu’on lui avait dit sur le monde et sur Libertocratia lui paraissait soudain comme un costume qui ne lui allait plus, malgr\u00e9 tous ses efforts pour l\u2019enfiler \u00e0 nouveau.<\/span><\/p>\n C’\u00e9tait comme trouver le bout d’un n\u0153ud tr\u00e8s emm\u00eal\u00e9 et travailler lentement \u00e0 le d\u00e9m\u00ealer. Johnny a commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur toutes les histoires qu’on lui avait racont\u00e9es sur le monde, et \u00e0 d\u00e9brancher sa croyance en elles une \u00e0 une. Il a commenc\u00e9 \u00e0 remplacer ces histoires par d’autres, de nouvelles histoires apprises sur son \u00c9cran de poche. Il s’est av\u00e9r\u00e9 qu’il y avait des gens partout dans le monde qui vivaient la m\u00eame chose que Johnny, et qu’ils partageaient tous leurs id\u00e9es les uns avec les autres sur Internet. On ne voyait jamais aucune de ces personnes se faire interviewer par le Journaliste, donc elles n’\u00e9taient pas c\u00e9l\u00e8bres, mais elles voyaient que les histoires que le Journaliste racontait n’\u00e9taient pas vraies.<\/span><\/p>\n Un jour, Johnny ramassa son \u00c9cran de poche et tapa les mots : \u00ab\u00a0Le marchand de journaux ment sur le Dictateur Mal\u00e9fique.\u00a0\u00bb Il a ensuite post\u00e9 ces mots sur Internet pour que tout le monde puisse les lire.<\/span><\/p>\n Une s\u00e9rie d’\u00e9trangers ont r\u00e9pondu avec col\u00e8re aux paroles de Johnny.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0C’est toi le menteur.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Le Journaliste ne nous mentirait jamais !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Pourquoi aimes-tu le Dictateur du Mal ?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Pourquoi aimes-tu tuer des gens avec du gaz toxique ?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Tu devrais aller \u00e0 la Dictature du Mal si tu aimes tant les Dictateurs du Mal !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Mais un autre \u00e9tranger a dit : \u00ab\u00a0Tu as raison.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que Johnny se sentait heureux depuis son retour de la Guerre. Enfin ! Une connexion ! Avec quelqu’un qui voyait ce qu’il voyait !<\/span><\/p>\n Johnny a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire plus de choses sur Internet :<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Le Journaliste ment sur les Terroristes\u00a0\u00bb,<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Le journaliste ment \u00e0 propos de Libertocratia\u00a0\u00bb,<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Le journaliste ment sur tout.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Au d\u00e9but, il y avait beaucoup plus de r\u00e9ponses de gens en col\u00e8re que de gens qui \u00e9taient d’accord, mais de plus en plus d’\u00e9trangers sur Internet ont commenc\u00e9 \u00e0 remarquer ce que Johnny disait. Ils ont aim\u00e9 la fa\u00e7on dont Johnny \u00e9crivait, et ils ont appr\u00e9ci\u00e9 son histoire sur la Guerre et ce qui \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 ses jambes.<\/span><\/p>\n Johnny a d\u00e9couvert qu’il avait beaucoup de choses \u00e0 dire aux \u00e9trangers sur Internet. Il a \u00e9crit de longs articles, il a fait des vid\u00e9os et des enregistrements de voix, tout sur les mensonges que les gens de Libertocratia recevaient sur ce qui se passait dans leur monde. Il a \u00e9crit sur la fa\u00e7on dont les gens avec beaucoup d’argent peuvent contr\u00f4ler les \u00e9lections et d\u00e9clencher des guerres pour obtenir encore plus d’argent. Il a \u00e9crit sur la fa\u00e7on dont le Groupe de Presse appartenait \u00e0 des gens qui avaient beaucoup d’argent et qui profitaient des mensonges du Journaliste. Il a appris toutes les diff\u00e9rentes histoires que l’on avait racont\u00e9es \u00e0 chacun d\u2019eux sur Libertocratia pour leur faire croire qu’ils d\u00e9cident de ce qui se passe dans leur pays, et il est devenu de plus en plus dou\u00e9 pour en parler.<\/span><\/p>\n Et les gens \u00e9coutaient. De plus en plus d’\u00e9trangers sur Internet ont continu\u00e9 \u00e0 se brancher pour savoir ce que Johnny avait \u00e0 dire. Ils trouvaient que les histoires qu’ils avaient l’habitude de croire \u00e9taient mises en pi\u00e8ces par les informations que Johnny partageait avec eux, et ils ont vite \u00e9t\u00e9 incapables, eux aussi, de rentrer dans le vieux costume des vieilles histoires qu’on leur avait enseign\u00e9es \u00e0 l’\u00e9cole.<\/span><\/p>\n Un jour, alors que Johnny regardait le Journaliste pour apprendre quelles \u00e9taient les fausses histoires il racontait, il entendit quelque chose de surprenant.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Nous avons un reportage de derni\u00e8re minute \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 le Journaliste. \u00ab\u00a0Nos sources ont appris que le Dictateur du Mal utilise Internet pour propager de la propagande. C’est mal qu’Internet ait \u00e9t\u00e9 ainsi militaris\u00e9, parce qu’ici, \u00e0 Libertocratia, nous courons un danger en laissant les gens dire tout ce qu’ils veulent sur l’Internet. Dans la Dictature du mal, Personne n’est m\u00eame autoris\u00e9 \u00e0 utiliser Internet. Cette attaque est un acte de guerre du Dictateur mal\u00e9fique, et elle ne restera pas impunie.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Rappelez-vous, ne croyez pas les mensonges que vous entendez sur Internet au sujet du Dictateur Mal\u00e9fique, parce que c’est de la Propagande\u00a0\u00ab\u00a0, a conclu le journaliste. \u00ab\u00a0C’est votre Devoir Patriotique d’obtenir vos informations ici, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Nationale De Presse, o\u00f9 nous disons toujours la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Soudain, il y a eu des \u00e9trangers sur Internet qui disaient que Johnny travaillait secr\u00e8tement pour le Dictateur du Mal.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Personne ne croit ce que Johnny dit ! C’est de la Propagande !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Johnny est un agent secret de la Dictature du Mal !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Combien t’as \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 pour dire \u00e7a, Johnny ? Si c’est ton vrai nom !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Johnny a \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 par tout \u00e7a, mais il a vu ce qu’ils \u00e9taient en train de faire. Il a expliqu\u00e9 aux inconnus sur Internet qu’il s’agissait d’une ruse pour faire croire aux gens les histoires du Journaliste, et que c’\u00e9tait en fait le Journaliste qui faisait de la Propagande. La propagande, c’est lorsqu’on fait croire \u00e0 de grands groupes de gens des histoires fausses sur leur pays, et c’est exactement ce que le Journaliste faisait.<\/span><\/p>\n Johnny n’arr\u00eatait pas de s’en prendre aux histoires du Journaliste et les gens ouvraient les yeux sur les histoires qu’on leur avait racont\u00e9es. De plus en plus d\u2019inconnus sur Internet ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire leurs propres choses et \u00e0 faire leurs propres vid\u00e9os, \u00e0 parler de la fa\u00e7on dont ils aimeraient vivre dans un pays o\u00f9 les gens sont vraiment libres et d\u00e9cident vraiment de ce qui se passe, comme la fa\u00e7on d\u2019apprendre les choses doit \u00eatre \u00e0 l’\u00e9cole. Les gens \u00e9taient pauvres et malheureux parce que tout l’argent de Libertocratia \u00e9tait toujours d\u00e9pens\u00e9 pour des guerres, et s’ils \u00e9taient vraiment libres et d\u00e9cidaient vraiment ce qui se passe dans leur pays, \u00e7a ne se passerait comme \u00e7a. De plus en plus de gens s’\u00e9nervaient et en parlaient.<\/span><\/p>\n Le prochain rapport de Propagande n’a pas tard\u00e9 \u00e0 para\u00eetre.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Un nouveau rapport dit que la propagande du dictateur du mal est encore pire que nous ne l’avions soup\u00e7onn\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Journaliste. \u00ab\u00a0Le gouvernement de Libertocratia a demand\u00e9 aux entreprises de l\u2019 Internet de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour emp\u00eacher le Dictateur du Mal de r\u00e9pandre ses mensonges dans notre beau pays libre.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Les inconnus sur Internet ont commenc\u00e9 \u00e0 avoir du mal \u00e0 trouver Johnny et les choses qu’il disait sur Internet. Ils allaient le chercher, et au lieu de cela, ils trouvaient des vid\u00e9os du Journaliste leur disant que c’est leur devoir patriotique de soutenir Libertocratia contre la Dictature du Mal.<\/span><\/p>\n Johnny \u00e9tait frustr\u00e9. Il n’arr\u00eatait pas de parler et de parler, mais de moins en moins de gens \u00e9taient capables de trouver ce qu’il disait alors que les entreprises d\u2019 Internet s’effor\u00e7aient de cacher ses paroles. Johnny voulait continuer \u00e0 tuer la croyance des gens dans les histoires du Journaliste, mais il ne pouvait pas le faire si personne ne l’\u00e9coutait. Il a perdu espoir.<\/span><\/p>\n Mais pas les inconnus sur Internet. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 copier les paroles de Johnny et \u00e0 les partager eux-m\u00eames. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire leurs propres mots, \u00e0 faire leurs propres vid\u00e9os et enregistrements de voix, \u00e0 partager ce qu’ils ont appris sur les mensonges du Journaliste. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 imprimer des flyers et \u00e0 parler aux gens dans la rue pour \u00e9chapper aux entreprises d\u2019 Internet qui voulaient les faire taire. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 s’organiser en grands groupes et \u00e0 exiger de vivre dans un pays vraiment libre.<\/span><\/p>\n La police a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e pour taper sur les gens et les asperger de gaz pour les faire taire. Le Journaliste a rapport\u00e9 que tout le monde dans la rue \u00e9tait un terroriste ou une victime de la propagande du dictateur mal\u00e9fique, mais tout le monde savait qu’il mentait. Ses sourcils devenaient de plus en plus fronc\u00e9s et les gens devenait de plus en plus f\u00e9briles.<\/span><\/p>\n Puis, un jour, le journaliste a annonc\u00e9 que Libertocratia allait entrer en guerre. Tous les autres recours avaient \u00e9chou\u00e9 contre le Dictateur du Mal, dit-il, et tous ceux qui recevraient un avis sur leur \u00e9cran de poche devaient se pr\u00e9senter imm\u00e9diatement \u00e0 leur poste d\u2019enr\u00f4lement.<\/span><\/p>\n Mais personne n’y est all\u00e9. Tout le monde refusait de combattre cette nouvelle guerre, et tout le monde refusait d’appuyer les gens qui essayaient de la d\u00e9clencher. Le brouillamini de mensonges s’est compl\u00e8tement \u00e9croul\u00e9, et tout le monde a vu clairement ce qui se passait vraiment. Les gens se sont lev\u00e9s ensemble, et bient\u00f4t m\u00eame la police les a rejoints, et le Journaliste n’a pas tard\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre pour la derni\u00e8re fois \u00e0 l’\u00c9cran.<\/span><\/p>\n Puis les gens ont commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un pays qui fonctionne vraiment pour eux au lieu de les maintenir dans la pauvret\u00e9 et l\u2019entubage. Ce n’est pas parfait, mais c’est le leur, correspondant \u00e0 ce qu’ils veulent au lieu de ce que veulent quelques personnes avec beaucoup d’argent. Les gens de Libertocratia partent ensemble vers l’avenir, ne sachant pas o\u00f9 ils vont mais sachant que ce sont eux qui conduisent. Et Johnny peut manger autant de beurre de cacahu\u00e8tes qu’il veut.<\/span><\/p>\n NdT<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n * Le titre original, Johnny Versus The News\u00a0Man, est une double r\u00e9f\u00e9rence\u00a0: \u00e0 Johnny s\u2019en va-t-en-guerre (Johnny got his gun), le roman antimilitariste de Dalton Trumbo – le sc\u00e9nariste hollywoodien victime de la chasse aux sorci\u00e8re maccarthyste-, paru en 1939 et film\u00e9 par l\u2019auteur en 1971\u00a0; The Newsman, Le Journaliste, est un personnage de la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de marionnettes The Muppet Show.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Johnny-Newsman-300x223.webp\")
<\/p>\n