{"id":65279,"date":"2024-04-18T15:03:07","date_gmt":"2024-04-18T15:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=65279"},"modified":"2024-04-18T15:04:14","modified_gmt":"2024-04-18T15:04:14","slug":"65279","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/04\/18\/65279\/","title":{"rendered":"Hait\u00ed ya tiene Consejo Presidencial de Transici\u00f3n : \u00bfy ahora qu\u00e9?"},"content":{"rendered":"

El Consejo Presidencial de Transici\u00f3n (CPT) que liderar\u00e1 la transici\u00f3n pol\u00edtica en Hait\u00ed hasta el 7 de febrero de 2026 estar\u00e1 integrado por nueve personas, de las cuales siete tendr\u00e1n derecho a voto y dos trabajar\u00e1n en calidad de observadores y sin derecho a sufragio.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de malentendidos entre el gobierno y los partidos pol\u00edticos, los nombres de los nueve miembros del CPT se formalizaron por decreto. Este \u00f3rgano, que se encargar\u00e1 de restablecer la calma y la estabilidad en el pa\u00eds, cuenta con siete representantes de movimientos pol\u00edticos locales, todos hombres. La \u00fanica mujer es nombrada como observadora y es una de las dos miembros sin derecho a voto.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

El primer grupo lo conforman Smith Augustin (partido EDE\/RED y Compromis Historique), Louis Gerald Gilles (Acuerdo del 21 de diciembre), Fritz Alphonse Jean (Acuerdo de Montana), Edgard Leblanc Fils (Acuerdo del 30 de enero), Laurent Saint-Cyr (sector empresarial privado), Emmanuel Vertilaire (Parti Pitit Dessalines) y Leslie Voltaire (Fanmi Lavalas). Como observadores y sin derecho a voto aparecen Regine Abraham (organizaci\u00f3n REN) y Frisnel Joseph, quien representa a la sociedad civil.<\/span><\/p>\n

El 12 de abril se public\u00f3 otro decreto nombrando a los integrantes del CPT, pero las organizaciones que los respaldan emitieron una protesta alegando que el texto publicado ten\u00eda importantes cambios con respecto al acuerdo del 3 de abril pasado para una transici\u00f3n pac\u00edfica y ordenada, impulsado por la Comunidad del Caribe (Caricom), los EE.UU. y Canad\u00e1.<\/span><\/p>\n

Las organizaciones exigieron que se publicase el documento aprobado el 3 de abril y no el modificado por el Consejo de Ministros. Consideraron que lo publicado el 12 de abril desvirt\u00faa el proyecto consensuado con el CPT y que esa maniobra obedece a trabas que coloca el primer ministro Ariel Henry para dar largas al asunto.<\/span><\/p>\n

Se supone que el Consejo debe asegurar una transici\u00f3n sin problemas, cuando Henry, nombrado pocos d\u00edas antes del asesinato en 2021 del presidente Jovenel Moise, dimitir\u00e1, lo que allanar\u00e1 el camino para una elecci\u00f3n presidencial.Aunque renunci\u00f3 el 11 de marzo pasado y se halla en el extranjero, Henry a\u00fan sigue formalmente al frente del pa\u00eds. Desde el Consejo de Ministros se\u00f1alaron que Henry presentar\u00e1 la dimisi\u00f3n luego del nombramiento de un nuevo jefe de Gobierno.<\/span><\/p>\n

La publicaci\u00f3n en el bolet\u00edn oficial de Hait\u00ed del nombramiento de los miembros del Consejo Presidencial de Transici\u00f3n supone un paso m\u00e1s en la instalaci\u00f3n de esa instituci\u00f3n, encargada de designar un primer ministro que sustituya a Ariel Henry y con poderes presidenciales hasta la investidura de un jefe de Estado elegido, a m\u00e1s tardar el 7 de febrero de 2026.<\/span><\/p>\n

\"\"
Haiti: Dominique Dupuy resigns from the Presidential Transitional Council<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

El 25 de marzo, la embajadora de Hait\u00ed ante la UNESCO, Dominique Dupuy, seleccionado para representar a la coalici\u00f3n EDE\/RED\/Compromimeno Hist\u00f3rico, arroj\u00f3 la toalla. La \u00fanica mujer elegida como miembro del Consejo se refiri\u00f3 entonces a las amenazas de muerte contra su familia, as\u00ed como a ataques mis\u00f3ginos. Fue reemplazada por Smith Augustin, ex embajador de Hait\u00ed en la Rep\u00fablica Dominicana.<\/span><\/p>\n

Sin presidente, ni sin Parlamento, Hait\u00ed no celebra elecciones desde 2016. La capital del pa\u00eds, Puerto Pr\u00edncipe, es propiedad en un 80% de bandas criminales, acusadas de numerosos abusos, en particular asesinatos, violaciones, saqueos y secuestros para pedir rescate.<\/span><\/p>\n

En el coraz\u00f3n de la situaci\u00f3n de Hait\u00ed hay un contrato social roto, un Estado que no rinde cuentas o no representa a la poblaci\u00f3n en s\u00ed. En las \u00faltimas tres d\u00e9cadas se ha decantado la externalizaci\u00f3n del Estado haitiano. Aun antes del terremoto de 2010, un 80 % de los servicios p\u00fablicos en Hait\u00ed era controlado por actores privados (organizaciones sin fines de lucro, iglesias, bancos de desarrollo y el sector privado), pero no el Estado, que no est\u00e1 realmente presente en la vida de la gente.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si bien los ciudadanos pueden hacer que su gobierno rinda cuentas, no pueden hacer que las organizaciones internacionales hagan lo mismo: ellos rinden cuenta a otras personas, no a los haitianos. Esta din\u00e1mica se extiende desde los servicios p\u00fablicos tradicionales a la seguridad, que ha sido externalizada en tropas extranjeras, como los Cascos Azules de Naciones Unidas. Hasta la democracia en s\u00ed y el proceso electoral, ya que las elecciones en Hait\u00ed han sido financiadas, dise\u00f1adas y finalmente legitimadas por actores externos.<\/span><\/p>\n

Los miembros del CPT<\/span><\/h5>\n

Estos son los nueve miembros del consejo (siete con derecho a voto y dos sin \u00e9l, como observadores):<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Emmanuel Vertilaire<\/strong>: Designado por el partido Pitit Dessalines del excandidato presidencial Moise Jean Charles, Vertilaire es un antiguo juez de instrucci\u00f3n del Tribunal de Primera Instancia de Cap-Haitien, segunda ciudad del pa\u00eds, que dimiti\u00f3 en 2022 por considerar que se incumpl\u00edan los principios de independencia, imparcialidad y legalidad por parte del Consejo Superior del Poder Judicial. Actualmente es abogado en ejercicio en el Colegio de Cap-Haitien. Tambi\u00e9n es director administrativo y financiero de la Universit\u00e9 Publique du Nord au Cap-Haitien.<\/span><\/p>\n

Smith Augustin<\/strong>: Representante por la coalici\u00f3n RED\/EDE y Compromis Historique, este abogado, doctor en sociolog\u00eda y diplom\u00e1tico de formaci\u00f3n es especialista en cuestiones pol\u00edticas y sociales de las Am\u00e9ricas y el Caribe, en especial en las relaciones haitiano-dominicanas. Fue embajador de Hait\u00ed en Rep\u00fablica Dominicana entre 2020 y 2022. Tambi\u00e9n fue alto funcionario de la ONU entre 2009 y 2014. Ahora trabaja como investigador y consultor.<\/span><\/p>\n

Louis G\u00e9rald Gilles<\/strong>: Nombrado por el Acuerdo del 21 de diciembre, este activista pol\u00edtico y m\u00e9dico fue senador bajo la bandera de Fanmi Lavalas del expresidente Jean Bertrand Aristide. En agosto de 2019, abandon\u00f3 ese partido para formar el movimiento Nouvelle Orientation Unifi\u00e9e pour Lib\u00e9rer Ha\u00efti (Nueva Orientaci\u00f3n Unificada para Liberar Hait\u00ed). En febrero de 2023, estuvo secuestrado siete d\u00edas y fue liberado tras pagarse un rescate.<\/span><\/p>\n

\"\"Fritz Alphonse Jean<\/strong>: Designado por el Acuerdo de Montana, este economista con casi 30 a\u00f1os de experiencia en los sectores p\u00fablico y privado y en instituciones internacionales fue gobernador del Banco de la Rep\u00fablica de Hait\u00ed entre 1998 y 2001 y primer ministro entre el 26 de febrero y el 28 de marzo de 2016. En enero de 2022, los firmantes del Acuerdo de Montana le eligieron presidente provisional del pa\u00eds. Doctor en divisas y comercio internacional, es profesor en la Universidad de Estado de Hait\u00ed y consultor econ\u00f3mico.<\/span><\/p>\n

Leslie Voltaire<\/strong>: Nombrado por el partido Fanmi Lavalas, este arquitecto urbanista ha trabajado durante casi 40 a\u00f1os en los sectores p\u00fablico y privado. Fue titular de Educaci\u00f3n y ministro para los haitianos residentes en el extranjero. Ense\u00f1\u00f3 arquitectura durante al menos quince a\u00f1os en la Universidad Estatal de Hait\u00ed. Fue candidato presidencial en las elecciones de noviembre de 2010, que dieron la victoria a Michel Martelly.<\/span><\/p>\n

Edgard Leblanc Fils<\/strong>: Este ingeniero, representante del Colectivo del 30 de enero, estuvo entre 1979 y 1991 en el departamento de transportes del Ministerio de Obras P\u00fablicas. Desde 1986 ha sido pol\u00edticamente muy activo, participando en diversos movimientos e iniciativas regionales. En 1991 cofund\u00f3 el partido Organizaci\u00f3n del Pueblo en Lucha. Fue encarcelado en 1994, elegido senador en 1995 y luego presidente del Senado de 1995 a 2000. En enero de 2016 fue candidato electoral para cubrir el vac\u00edo presidencial tras el mandato de Martelly.<\/span><\/p>\n

Laurent St-Cyr<\/strong>: Nombrado por el sector empresarial privado, Laurent St-Cyr es presidente de la C\u00e1mara de Comercio de Hait\u00ed. En diciembre de 2023 fue una de las personas que firmaron un acuerdo con Ariel Henry.<\/span><\/p>\n

Frisnel Joseph<\/strong>: Este pastor representar\u00e1 como observador a la sociedad civil, el sector de La Di\u00e1spora. Es empresario, especialista en crisis humanitarias y consejero matrimonial. Represent\u00f3 al sector protestante en el Consejo Electoral Provisional en 2020. Es doctor en divinidad y dirige la iglesia baptista Bethel de Clercine.<\/span><\/p>\n

R\u00e9gine Abraham<\/strong>: \u00danica mujer del consejo, representa como observadora al Rassemblement pour une Entente Nationale et Souveraine (Agrupaci\u00f3n por un Entendimiento Nacional y Soberano, REN). Esta ingeniera agr\u00f3noma y alta funcionaria ha trabajado para el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Uni\u00f3n Europea. Estuvo durante quince a\u00f1os en el Ministerio de Medio Ambiente y actualmente es consultora en Medio Ambiente, Agronom\u00eda y Desarrollo Rural.<\/span><\/p>\n

La seguridad<\/span><\/h5>\n

La situaci\u00f3n de seguridad en Hait\u00ed sigue siendo insostenible debido a la violencia causada por pandillas que dicen representar al pueblo haitiano, pero que prosperan gracias a la violencia y la miseria.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Las pandillas han cerrado infraestructuras y sitios econ\u00f3micos clave que son rutas de combustible, ayuda humanitaria y otros suministros vitales, y contin\u00faan negando a los haitianos su derecho a la alimentaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\n

Desde el asesinato del presidente Jovenel Mo\u00efse, grupos armados han tomado el control de grandes zonas del pa\u00eds.La poblaci\u00f3n sufre hambre, violencia generalizada y desplazamientos, consecuencia de un c\u00famulo de intervenciones militares y de ayuda humanitaria fallidas.Las pol\u00edticas puestas en marcha por actores extranjeros como Estados Unidos y las Naciones Unidas, con la ayuda de una \u201celite local\u201d, desplazaron al Estado haitiano, dejando al pa\u00eds en una continua inestabilidad.<\/span><\/p>\n

La noci\u00f3n de un estado fallido es generalmente usada para justificar una creencia, que tiene ra\u00edces hist\u00f3ricas, de que Hait\u00ed no se puede gobernar a s\u00ed mismo, e impulsar la idea del \u201cEstado dependiente\u201d es con la intenci\u00f3n de explicar qu\u00e9 ha causado la situaci\u00f3n actual en Hait\u00ed. Es un concepto que no solo involucra al pa\u00eds en su crisis actual, sino tambi\u00e9n a la pol\u00edtica exterior de Washington, al colonialismo franc\u00e9s, las Naciones Unidas y la larga historia de intervenciones internacionales que ha sufrido desde su fundaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los actores internacionales<\/span><\/h5>\n

Jake Johnston, un economista y escritor estadounidense, explica c\u00f3mo los actores internacionales han perpetuado la situaci\u00f3n que se ve en el terreno hoy. Se\u00f1ala que en el coraz\u00f3n de la situaci\u00f3n de Hait\u00ed hay un contrato social roto, un Estado que no rinde cuentas o no representa a la poblaci\u00f3n en s\u00ed.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abEn los pasados 30 a\u00f1os y poco m\u00e1s, hemos visto la externalizaci\u00f3n del Estado haitiano. Aun antes del terremoto de 2010, un 80 % de los servicios p\u00fablicos en Hait\u00ed era controlado por actores privados. Ya sea organizaciones sin fines de lucro, iglesias, bancos de desarrollo y el sector privado, pero no el Estado.<\/span>El Estado no est\u00e1 realmente presente en la vida de la gente\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><\/p>\n

Johnston se\u00f1al\u00f3 a la BBC que los ciudadanos pueden hacer que su gobierno rinda cuentas, pero no pueden hacer que las organizaciones internacionales rindan cuentas, ellas lo hacen a otras personas, no a la gente haitiana.<\/span><\/p>\n

\u00abHemos visto esta din\u00e1mica extenderse m\u00e1s all\u00e1 de los servicios p\u00fablicos tradicionales. Se ha extendido a la seguridad, que ha sido externalizada en tropas extranjeras, como los Cascos Azules de las Naciones Unidas.Hasta la democracia en s\u00ed y el proceso electoral\u00bb.<\/span><\/p>\n

Es que, tradicionalmente, las elecciones en Hait\u00ed han sido financiadas, dise\u00f1adas y finalmente legitimadas por actores externos.As\u00ed que cuando nos preguntamos por qu\u00e9 hay inestabilidad pol\u00edtica, por qu\u00e9 el gobierno no tiene un mandato real y no puede proveer estabilidad, debemos comenzar mirando a un pa\u00eds al que no se le ha permitido ejercer su soberan\u00eda.<\/span><\/p>\n

Victoria Korn<\/strong><\/span><\/h2>\n

Fuente:\u00a0 Centro Latinoamericano de An\u00e1lisis Estrat\u00e9gico (CLAE<\/em>), 18 de abril de 2024<\/span><\/h2>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jake Johnston, un economista y escritor estadounidense, explica c\u00f3mo los actores internacionales han perpetuado la situaci\u00f3n que se ve en el terreno hoy. Se\u00f1ala que en el coraz\u00f3n de la situaci\u00f3n de Hait\u00ed hay un contrato social roto, un Estado que no rinde cuentas o no representa a la poblaci\u00f3n en s\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":1422,"featured_media":65290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[26041,26294,5229,26296,26293,21157,26295,5683],"coauthors":[26007],"class_list":["post-65279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-crisis-haiti","tag-el-consejo-presidencial-de-transicion-cpt","tag-estado-fallido","tag-hambre-violencia-generalizada-desplazamientos","tag-jake-johnston","tag-transicion-politica","tag-usa-onu","tag-victoria-korn"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1422"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65279"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65294,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65279\/revisions\/65294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65279"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=65279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}