{"id":64988,"date":"2024-04-11T06:58:01","date_gmt":"2024-04-11T06:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=64988"},"modified":"2024-04-11T06:58:40","modified_gmt":"2024-04-11T06:58:40","slug":"64988","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/04\/11\/64988\/","title":{"rendered":"<i>Tribunal Europeo de Derechos Humanos condena a Suiza <\/i> <br> Victoria hist\u00f3rica de las mujeres por el clima"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Clima uno, calentamiento global cero. Resultado contundente en una disputa que trasciende el simple marco jur\u00eddico y se inserta en el gran debate civilizatorio sobre la crisis global que atraviesa el Planeta.<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Tribunal Europeo de Derechos Humanos con sede en Estrasburgo conden\u00f3 el martes 9 de abril a Suiza por inacci\u00f3n ante el cambio clim\u00e1tico. Por una mayor\u00eda de diecis\u00e9is votos contra uno, dicho \u00f3rgano dictamin\u00f3 que este pa\u00eds viol\u00f3 el derecho de los Mujeres Mayores por el Clima a gozar de una vida privada y familiar, que les permita el ejercicio pleno del derecho a la salud. Adem\u00e1s, constat\u00f3 \u00ab\u00a0graves deficiencias\u00a0\u00bb en la aplicaci\u00f3n de un marco normativo para limitar el calentamiento global. En concreto, Suiza nunca logr\u00f3 \u00ab\u00a0cuantificar, mediante un presupuesto de carbono o de cualquier otra forma, los l\u00edmites nacionales aplicables a las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI)\u00a0\u00bb. Tampoco ha alcanzado sus objetivos de reducci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Alto Tribunal dictamin\u00f3 que tambi\u00e9n viol\u00f3 el derecho de la Asociaci\u00f3n de Mujeres Mayores por el Clima de Suiza\u201d (KlimaSeniorinnen, en alem\u00e1n) a un juicio justo, al negarle la condici\u00f3n de \u201cv\u00edctima\u201d. Los tribunales nacionales \u00ab\u00a0no tuvieron en cuenta los datos cient\u00edficos indiscutibles relativos al cambio clim\u00e1tico y no se tomaron en serio las denuncias\u00a0\u00bb, argument\u00f3 el Tribunal Europeo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las promotoras de esta sentencia celebraron el resultado. En su sitio web afirman \u201c\u00a1Ganamos! Es una victoria hist\u00f3rica: el 9 de abril de 2024, la Gran Sala del Tribunal dictamin\u00f3 en nuestro caso que Suiza est\u00e1 violando los derechos humanos de las mujeres mayores porque el pa\u00eds no est\u00e1 haciendo lo necesario para combatir el actual calentamiento global\u201d.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #ff0000;\">Un precedente significativo<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Esta decisi\u00f3n, la primera de este tipo donde se falla contra un Estado del continente por no cumplir con sus promesas para confrontar el calentamiento global tiene, seg\u00fan analistas y medios de prensa, un significado especial. No solo representa una victoria para la sociedad civil suiza e internacional en su lucha por preservar el Planeta, sino tambi\u00e9n enjuicia la timidez oficial &#8212; o la inoperancia&#8211; para cumplir con sus compromisos y convenios internacionales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El editorial del diario progresista suizo <em>Le Courrier<\/em> del mi\u00e9rcoles 10 de abril es elocuente al afirmar que se trata de \u201cun veredicto hist\u00f3rico. Ayer, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) dict\u00f3 una sentencia extremadamente detallada que representa una buena noticia para el medio ambiente\u201d. La importancia de la misma, contin\u00faa el editorial, es considerable, ya que \u201cestablece el v\u00ednculo entre los derechos humanos y los derechos clim\u00e1ticos\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Por otra parte, eval\u00faa el cotidiano helv\u00e9tico, detr\u00e1s de la decisi\u00f3n en Estrasburgo, se constata un reconocimiento evidente: las asociaciones de protecci\u00f3n del clima han sido reconocidas como competentes para presentar una demanda ante el Alto Tribunal. Lo que abre las puertas a otras potenciales futuras demandas sobre este mismo tema procedentes de uno u otro de los 46 Estados miembros del Consejo de Europa.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #ff0000;\">La querella en Estrasburgo, una larga marcha\u2026<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fue en marzo de 2023 cuando la Asociaci\u00f3n de Mujeres Mayores para la protecci\u00f3n del Clima de Suiza, asumi\u00f3 formalmente el rol de parte acusadora en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.echr.coe.int\/Pages\/home.aspx?p=home\">El TEDH<\/a> es el \u00f3rgano responsable de procesar jur\u00eddicamente, bajo determinadas circunstancias, las posibles violaciones al Convenio Europeo de protecci\u00f3n de los Derechos humanos y las Libertades Fundamentales (CEDH) y sus Protocolos acordados por 46 estados europeos.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_64990\" aria-describedby=\"caption-attachment-64990\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-64990\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Afiche-de-las-mujeres-mayores-por-el-clima.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"310\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-64990\" class=\"wp-caption-text\">Afiche de las mujeres mayores por el clima<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La organizaci\u00f3n de Mujeres Mayores Suizas, que en el presente re\u00fane cerca de 2.500 afiliadas mayores de 64 a\u00f1os, naci\u00f3 en 2016. La media de edad de sus componentes se ubica en los 73 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El proceso de esta querella ha sido largo y confront\u00f3 numerosos obst\u00e1culos y vericuetos antes de dirigirse al TEDH. En noviembre de 2016, la parte acusadora present\u00f3 en Suiza su primera demanda jur\u00eddica. La misma fue rechazada en primera instancia por el Ministerio del Medio Ambiente; en segunda instancia por el Tribunal Administrativo Federal, y en tercera instancia por el Tribunal Federal, m\u00e1ximo \u00f3rgano nacional de apelaciones. Al constatar que todas las puertas jur\u00eddico-institucionales nacionales se hab\u00edan cerrado, la Asociaci\u00f3n de Mujeres Mayores decidi\u00f3 recurrir al marco legal europeo. Fue as\u00ed como se encamin\u00f3 a Estrasburgo.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_64992\" aria-describedby=\"caption-attachment-64992\" style=\"width: 552px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-64992\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Las-mujeres-por-el-clima_un-ejemplo-de-movilizacion-ciudadana-en-Suiza-w-300x143.jpg\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Las-mujeres-por-el-clima_un-ejemplo-de-movilizacion-ciudadana-en-Suiza-w-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Las-mujeres-por-el-clima_un-ejemplo-de-movilizacion-ciudadana-en-Suiza-w.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-64992\" class=\"wp-caption-text\">Las mujeres por el clima, un ejemplo de movilizaci\u00f3n ciudadana en Suiza.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Una vez m\u00e1s, estas militantes se volcaron, ahora en el escenario europeo, a una batalla de argumentos y esfuerzos para impactar la opini\u00f3n p\u00fablica. Desde su nacimiento como asociaci\u00f3n, insisten que sigue siendo v\u00e1lido el objetivo clim\u00e1tico internacional de una reducci\u00f3n de un 50% de las emisiones para 2030.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En su sitio <a href=\"https:\/\/ainees-climat.ch\/notre-action-en-justice\/\">WEB<\/a> explican que un calentamiento superior a 1,5 \u00ba C podr\u00eda conducir a una \u00ab\u00a0perturbaci\u00f3n antropog\u00e9nica peligrosa del sistema clim\u00e1tico\u00a0\u00bb. Y que, por eso mismo, mientras que la Confederaci\u00f3n Helv\u00e9tica no modifique su actual pol\u00edtica clim\u00e1tica, continuar\u00e1 violando su propia Constituci\u00f3n Federal (principio de prevenci\u00f3n y derecho a la vida) y el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH). En s\u00edntesis, sostienen que \u201cSuiza no cumple suficientemente su deber de protecci\u00f3n hacia nosotras y no garantiza nuestros derechos fundamentales\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los argumentos acusatorios fueron simples y contundentes. Para ellas no cabe duda de que el calentamiento global est\u00e1 provocando olas de calor m\u00e1s frecuentes e intensas. Como consecuencia, la gente enferma y muere prematuramente. \u201cLas personas mayores &#8211;y especialmente las mujeres&#8211; somos el grupo de poblaci\u00f3n m\u00e1s afectado por el aumento de las olas de calor; debido a nuestra edad, los da\u00f1os a nuestra salud y la mortalidad son especialmente elevados\u201d, enfatizan.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #ff0000;\">Primera plana internacional, agudo debate en Suiza<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Desde conocido el fallo del Tribunal Europeo, la noticia comenz\u00f3 a ocupar las primeras planas de la prensa radial, televisiva, digital e impresa de muchos pa\u00edses europeos y de otros continentes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Pa\u00eds de Espa\u00f1a en su portada del mi\u00e9rcoles 10 de abril titula: \u201cLa justicia europea sienta un precedente al condenar a Suiza por inacci\u00f3n en la crisis clim\u00e1tica\u201d. E incluye como subt\u00edtulo:\u201d El Tribunal Europeo de Derechos Humanos da la raz\u00f3n a un grupo de mujeres por los riesgos del calentamiento global\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>The New York Times<\/em> de Estados Unidos, informa que \u201cEl Tribunal Europeo critica a Suiza en materia de clima en una sentencia hist\u00f3rica\u201d. T\u00edtulo casi id\u00e9ntico en el servicio informativo de <em>France 24<\/em>. En tanto la brit\u00e1nica <em>BBC<\/em> se\u00f1ala: \u201cEl grupo de mujeres mayores que logr\u00f3 una in\u00e9dita victoria contra el gobierno de Suiza por el cambio clim\u00e1tico\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las repercusiones en Suiza fueron tambi\u00e9n numerosas, tanto en los medios de informaci\u00f3n como entre la dirigencia pol\u00edtica. Mientras los partidos progresistas saludaron como una gran victoria la sentencia del Tribunal de Estrasburgo, las fuerzas de derecha, en particular la Uni\u00f3n de Centro Democr\u00e1tica (la primera a nivel electoral del pa\u00eds), desconocieron el valor de la sentencia. Argumentaron que la misma no tiene incidencia alguna y que la decisi\u00f3n de los tribunales europeos no conlleva ninguna obligaci\u00f3n para Suiza. Lanzaron una ofensiva pol\u00edtica para que Suiza abandone el Consejo de Europa del cual forma parte.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_64991\" aria-describedby=\"caption-attachment-64991\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-64991\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Gran-victoria-de-las-mujeres-suizas.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-64991\" class=\"wp-caption-text\">Gran victoria de las mujeres suizas<\/p>\n<p><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">a\u00eds mismo? Ingrid Ryser, responsable de Comunicaci\u00f3n de la Oficina Federal de Justicia afirm\u00f3 desde Estrasburgo haber tomado nota de la decisi\u00f3n del TEDH. Y reconoci\u00f3 que \u201cEs una sentencia muy importante y nos la tomamos muy en serio. El Tribunal ha indicado que hay violaciones, y Suiza tendr\u00e1 que tomar medidas\u201d. Ryser anticip\u00f3 que las autoridades analizar\u00e1n detalladamente las m\u00e1s de 300 p\u00e1ginas de la resoluci\u00f3n para determinar qu\u00e9 medidas deben tomarse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Una nueva victoria de la sociedad. En este caso en la lucha contra el calentamiento global. Y una vez m\u00e1s, el combate rima con g\u00e9nero femenino. Las Mujeres Mayores Suizas, desde la simpleza de sus argumentos y la contundencia de su perseverancia, le demostraron a todas y todos (hombres, j\u00f3venes etc.) que al Planeta lo salvamos entre toda-os, desde abajo, o no lo salva nadie.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Sergio Ferrari desde Berna, Suiza para La Pluma, 10 de abril de 2024<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Mujeres Mayores Suizas, desde la simpleza de sus argumentos y la contundencia de su perseverancia, le demostraron a todas y todos (hombres, j\u00f3venes etc.) que al Planeta lo salvamos entre toda-os, desde abajo, o no lo salva nadie.<\/p>\n","protected":false},"author":887,"featured_media":64994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[26213,7682,26214,22913,26212],"coauthors":[13416],"class_list":["post-64988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-de-la-naturaleza","tag-mujeres-clima","tag-sergio-ferrari","tag-tribunal-de-estrasburgo","tag-tribunal-europeo-de-derechos-humanos-tedh","tag-victoria-historica"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/887"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64988"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64998,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64988\/revisions\/64998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64988"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=64988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}