{"id":6373,"date":"2019-02-13T12:50:27","date_gmt":"2019-02-13T12:50:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lapluma.net\/?p=6373"},"modified":"2019-04-13T02:29:31","modified_gmt":"2019-04-13T02:29:31","slug":"seance-seminaire-alhim-vendredi-15-fevrier-2019-evolucion-historica-de-la-imagen-de-las-religiones-africanas-en-la-sociedad-cubana-siglos-xix-xx-armando-perryman-figueroa-universida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2019\/02\/13\/seance-seminaire-alhim-vendredi-15-fevrier-2019-evolucion-historica-de-la-imagen-de-las-religiones-africanas-en-la-sociedad-cubana-siglos-xix-xx-armando-perryman-figueroa-universida\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance S\u00e9minaire ALHIM: \u00ab Evoluci\u00f3n hist\u00f3rica de la imagen de las religiones africanas en la sociedad cubana: Siglos XIX-XX \u00bb<br> Armando Perryman Figueroa (Universidad Carolina de Praga)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/alhim.hypotheses.org\/2077\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8197\" src=\"http:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ALHIM-Paris8Med-300x52.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ALHIM-Paris8Med-300x52.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ALHIM-Paris8Med.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2084\" src=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/Afficge-s\u00e9ance-du-15-2-2019-351x500.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" srcset=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/Afficge-s\u00e9ance-du-15-2-2019-351x500.jpg 351w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/Afficge-s\u00e9ance-du-15-2-2019-211x300.jpg 211w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/Afficge-s\u00e9ance-du-15-2-2019.jpg 543w\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"564\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/Evoluci\u00f3n-hist\u00f3rica-1.pdf\"><strong>Affiche S\u00e9ance 15 f\u00e9vrier 2019<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>S\u00e9minaire ALHIM<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Evoluci\u00f3n hist\u00f3rica de la imagen de las religiones africanas en la sociedad cubana: Siglos XIX-XX<\/em><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Armando Perryman Figueroa (Universidad Carolina de Praga)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2090 aligncenter\" src=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150909-500x281.jpg\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150909-500x281.jpg 500w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150909-300x169.jpg 300w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150909-768x432.jpg 768w\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: center;\">\n<figure class=\"aligncenter\"><figcaption><strong>Vicente Romero y Armando Perryman<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El tema que voy a tratar tiene que ver con ideas que en los \u00faltimos a\u00f1os me vienen dando vueltas. Partir\u00e9 reflexionando sobre cuestiones conceptuales como la Naci\u00f3n o Nacionalidad. Ambos son conceptos que est\u00e1n en constante movimiento, y no acabados ni consolidados. Sin embargo en Cuba tenemos tendencia a verlos como algo ya resuelto, acabado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Walterio Carbonell, en su ensayo <em>C\u00f3mo surgi\u00f3 la Cultura cubana<\/em> (1961), <a href=\"https:\/\/www.revista.ecaminos.cu\/article\/como-surgio-la-cultura-nacional\/\">https:\/\/www.revista.ecaminos.cu\/article\/como-surgio-la-cultura-nacional\/ <\/a>establece un paralelo con los procesos correspondientes en Francia y otros pa\u00edses europeos: En Cuba, hace cinco siglos unos se consideraban espa\u00f1oles y no cubanos. En ese entonces y hasta las independencias, la contradicci\u00f3n social era entre hacendado [cubano como propietario en la Isla] y esclavos [cubanos producto de un desenraizamiento].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.afrocubaweb.com\/walteriocarbonell.htm\"><strong>http:\/\/www.afrocubaweb.com\/walteriocarbonell.htm<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>I<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El tema a tratar hoy est\u00e1 relacionado con los estereotipos y prejuicios hacia las religiones afrocubanas durante los siglos XIX y XX. Muchas veces el reflejo de una imagen provoca un prejuicio: una actitud negativa con respecto a algo. Es una relaci\u00f3n entre algo cognitivo (idea) con el sentimiento (afectivo) y las conductas (discriminaci\u00f3n) correspondientes. Esto en una dial\u00e9ctica persistente, pues a pesar de haber desaparecido el hecho, las conductas, lo afectivo y las ideas se siguen manteniendo en forma de reminiscencias. Algunos ejemplos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Al negro se le achaca de falta de inteligencia, de perspectiva, de higiene; de ser bestia sexual, seductoras naturales, instintivos, mejor dotados sexualmente que los blancos. Esto \u00faltimo en particular, es explotado por la pornograf\u00eda. Todo esto, que persiste incluso de modo inconsciente, tiene una matriz racista, venga del otro o del negro mismo. En su poema \u201cNegra ful\u00f3\u201d el brasile\u00f1o Jorge de Lima grafica, muy a prop\u00f3sito, algunos de los razgos que ser\u00edan \u201cinnatos\u201d, que se encarnar\u00edan en esta \u201craza\u201d. Para m\u00ed,\u00a0 en este poema est\u00e1 latente la historia de la esclavitud, que podemos decir es a\u00fan de fresca data.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Z2kZ9-_iGI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Veamos lo que suced\u00eda en Cuba en el siglo XIX. Durante ese siglo se produjo el pico de la industria azucarera y el incremento de la explotaci\u00f3n de los esclavos en la Isla. En ese entonces, los hombres blancos casados con mujeres blancas com\u00fanmente ten\u00edan como amantes a negras y mulatas, porque legalmente no pod\u00edan casarse con \u00e9stas. [Dicho impedimento hab\u00eda sido establecido por la por la Iglesia]. Estos impedimentos a su vez derivaban en limitaciones de hecho para el placer sexual de las mujeres blancas, a quienes \u201cuna negra\u201d terminaba rob\u00e1ndole a su hombre blanco. Ciertamente, las religiones africanas [afrocubanas] no impon\u00edan a las negras ninguna limitaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Veamos lo que suced\u00eda en Cuba en el siglo XIX. Durante ese siglo se produjo el pico de la industria azucarera y el incremento de la explotaci\u00f3n de los esclavos en la Isla.La Revoluci\u00f3n de Hait\u00ed parad\u00f3gicamente transform\u00f3 a Cuba, produci\u00e9ndose en \u00e9sta un incremento de la explotaci\u00f3n esclavista y de la trata de esclavos. Entre 1520-1762 ingresaron a la Isla 64,000 esclavos. A partir de 1779 fue decretada la libre inserci\u00f3n de esclavos. Desde entonces y hasta 1841 fueron internados 568,000 esclavos. Producto de esas circunstancias, en 1873 hab\u00eda m\u00e1s de un mill\u00f3n de esclavos en Cuba.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">El miedo al negro devino el fantasma de los hacendados en Cuba. Era constante su preocupaci\u00f3n por lo que pod\u00eda resultar desde el plano social, por la entrada de tantos negros a Cuba. Francisco de Arango y Parre\u00f1o [quien vi\u00f3 la Revoluci\u00f3n de Hait\u00ed como el momento propicio para transformaci\u00f3n de Cuba en favor de la industria azucarera], due\u00f1o del ingenio azucarero Las Ninfas, se refiri\u00f3 al negro como \u201cun peligro\u201d para el futuro de Cuba. En un momento, la poblaci\u00f3n negra hab\u00eda superado a la blanca. Jos\u00e9 Antonio Saco manifest\u00f3 la necesidad del blanqueamiento de la poblaci\u00f3n de la Isla.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2092 aligncenter\" src=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150815-500x281.jpg\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150815-500x281.jpg 500w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150815-300x169.jpg 300w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150815-768x432.jpg 768w\" alt=\"\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: center;\">\n<figure class=\"aligncenter\"><figcaption><strong>Armando Perryman en la Universit\u00e9 Paris 8<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>II<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En el siglo XIX los blancos ostentaban el poder f\u00edsico, intelectual y simb\u00f3lico. Estaban\u00a0 convencidos de la supremac\u00eda de lo blanco, y a part\u00edr de esta convicci\u00f3n impon\u00edan, lo que Mart\u00ed denomin\u00f3, la l\u00ednea de raza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">$A los negros, lo que les queda es \u201cestirar\u201d la l\u00ednea de raza , para hacer frente a los que les denigran y dando as\u00ed respuesta a la pregunta despectiva: \u201c\u00bfPorqu\u00e9 est\u00e1s aqu\u00ed si no te corresponde?\u201d. Las religiones africanas no eran aceptadas en la sociedad : si la ropa molesta, la religi\u00f3n a\u00fan m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En <em>Cecilia Vald\u00e9s<\/em> ([1839] 1882), <a href=\"https:\/\/www.ecured.cu\/Cecilia_Vald%C3%A9s_(libro)\">https:\/\/www.ecured.cu\/Cecilia_Vald%C3%A9s_(libro)<\/a> la gran novela del siglo XIX, el personaje principal ser\u00e1 quien intentar\u00e1 pasar esa l\u00ednea. Otros negros buscaron su propio espacio [pero propiciando un espacio abierto].<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[Durante la \u00e9poca de las guerras de independencia] los blancos ostentaban el poder f\u00edsico, intelectual y simb\u00f3lico. Como dec\u00edamos en un inicio, en la colonia [espa\u00f1ola] la contradicci\u00f3n fundamental era hacendado-esclavo, no hacendado-metr\u00f3poli.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Cecilia Vald\u00e9s<\/em>, en la gran novela del siglo XIX, [el personaje principal] ser\u00e1 quien pasar\u00e1 la l\u00ednea. Como les apretaron con una l\u00ednea de raza, los negros buscaron su propio espacio [pero propiciando un espacio abierto].<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.actualidadliteratura.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/51887342-205x300.jpg\" alt=\"R\u00e9sultat de recherche d'images pour \" width=\"290\" height=\"424\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: center;\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><figcaption><a href=\"http:\/\/www.libreriavirtual.cu\/productos.php?producto=11\"><strong>http:\/\/www.libreriavirtual.cu\/productos.php?producto=11<\/strong> <\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Los juegos Abacu\u00e1 eran hermandades entre hombres. El primero de ellos se cre\u00f3 en Regla, en el borde este de la Bah\u00eda de La Habana, hacia 1830. Fue fundado por negros de Guinea. En estas hermandades\u00a0 los juegos eran a su vez pruebas de valent\u00eda, honestidad, \u2026. Desde las hermandades Abacu\u00e1 sin embargo se produjo la apertura para instaurar \u201cun juego de blancos\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">La Iglesia en Cuba tuvo una caracter\u00edstica diferente a las del resto de Am\u00e9rica Latina. El Patronato -el poder civil- ten\u00eda ingerencia sobre ella. Por esta raz\u00f3n los negros tuvieron dificultades para tener un espacio dentro de la instituci\u00f3n eclesi\u00e1stica, y las religiones africanas tuvieron todas las dificultades que tuvieron los africanos. En esas circunstancias, y \u2013 no me gusta llamarles culto sincr\u00e9tico \u2013 los africanos tuvieron que disfrazar a sus dioses para poder mantener sus religiones. Un solo caso baste como ejemplo: San L\u00e1zaro es Babal\u00fa Ay\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">En el per\u00edodo colonial, en las plantaciones, los negros iban a bailar al batey. Esto era visto como \u201ccosa de negros\u201d. La exclusi\u00f3n de los negros por la instituci\u00f3n eclesi\u00e1stica se mantuvo tambi\u00e9n luego de la Independencia cubana. Durante 450 a\u00f1os no se form\u00f3 ning\u00fan sacerdote negro, ni mulato. Para entrar como sacerdote exist\u00eda la exigencia de la \u201cpureza de raza\u201d. En 1942 solamente ser\u00e1 ordenado el primer sacerdote negro en Cuba.<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: justify;\">\n<figure class=\"aligncenter\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2091 aligncenter\" src=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150827-500x281.jpg\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" srcset=\"https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150827-500x281.jpg 500w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150827-300x169.jpg 300w, https:\/\/f.hypotheses.org\/wp-content\/blogs.dir\/2414\/files\/2019\/02\/P_20190215_150827-768x432.jpg 768w\" alt=\"\" \/><\/span><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>III<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Las religiones negras siguieron siendo consideradas cosas de negros hasta los a\u00f1os 80 del siglo XX.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Sin embargo es interesante constatar la impliciac\u00f3n de los negros en las guerras de independencia. En cuanto Carlos Manuel de C\u00e9spedes dio la libertad a sus esclavos, estos inmediatamente participaron en la guerra de independencia. En el siglo XX se incorporaron a la rep\u00fablica portando un sentimiento de igualdad. Pero para los blancos esto hab\u00eda que pararlo. Los altos cargos en el ej\u00e9rcito y las instituciones republicanas son ocupados por los blancos, muy pocos por los negros.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Debido a esta situaci\u00f3n, en 1912 se produjo el levantamiento de los negros y mulatos [en el Oriente], levantamiento conducido por el Partido de los Independientes de Color. El presidente cubano de entonces orden\u00f3 la represi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tres a\u00f1os antes, en 1909 hab\u00edan arrestado a varios \u201cbrujos\u201d cuando celebraban una reuni\u00f3n secreta para curar a una mujer enferma. Entonces, la poblaci\u00f3n [blanca] estaba alarmada, [entre otras razones] por la profanaci\u00f3n de tumbas por \u201cnegros brujos\u201d que robaban huesos humanos para sus \u201ccasuelas\u201d. Se trat\u00f3 de informaci\u00f3n falsa, tal como lo demostr\u00f3 la investigaci\u00f3n. En 1904, una joven blanca fue encontrada muerta en su casa. Algunos vecinos dijeron \u201cVimos a un negro, dando vueltas por ah\u00ed\u2026\u201d. Apresaron a Tin Tan. A pesar de que fue probado que \u00e9l no estaba ah\u00ed en el momento de su muerte, lo acusaron de violaci\u00f3n. Tin Tan muri\u00f3 ahorcado en su celda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Algunos ritos africanos sin embargo tienen su correspondencia con lo que simb\u00f3licamente se mantiene de los ritos ancestralmente paganos. En tal sentido, los practicantes de estos ritos encuentran una cierta correspondencia con algunos aspectos del ritual cat\u00f3lico, por ejemplo, con el ritual que hace referencia a la sangre como energ\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>IV<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Todo esto, esta polaridad y exclusi\u00f3n total del negro] cambia a partir de los a\u00f1os 1930. Para este cambio, desde el terreno de las investigaciones contribuyeron Fernando Ortiz, Lydia Cabrera y Natalia Bol\u00edvar -los tres de clase media blanca.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Pero este cambio, como vimos, lo hab\u00edan preparado los propios negros desde un siglo atr\u00e1s, con su esp\u00edritu de apertura al blanco. Ahora no podemos decir que las religiones afrocubanas sean religiones de negros, hoy los practicantes tinene cualquier color de piel. Y un ejemplo de esto\u00a0 puede ser la creaci\u00f3n de un juego Abacu\u00e1 de blancos en el siglo XIX, aunque los abacu\u00e1s no son propiamente organizacions religiosas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Notas tomadas por Vicente Romero<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Source: <a href=\"https:\/\/alhim.hypotheses.org\/2077\">ALHIM Paris 8, am\u00e9rique latine histoire et m\u00e9moire<\/a>, le 13 f\u00e9vrier 2019<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Edit\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.lapluma.net\/fr\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evoluci\u00f3n hist\u00f3rica de la imagen de las religiones africanas en la sociedad cubana: Siglos XIX-XX<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":6379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8,17],"tags":[3234,3237,3236,3235,3180,3231,4567,3233,3232],"coauthors":[3230],"class_list":["post-6373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-educacion","tag-alhim","tag-america-latina-y-caribe","tag-amerique-latine-historia-y-memoria","tag-armando-perryman-figueroa","tag-evolucion-historica","tag-imagen-religiones-africanas","tag-seminaire-de-recherche","tag-siglos-xix-xx","tag-sociedad-cubana"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6373"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8199,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373\/revisions\/8199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6373"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}