{"id":62351,"date":"2024-02-13T00:49:03","date_gmt":"2024-02-13T00:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=62351"},"modified":"2024-02-13T10:19:17","modified_gmt":"2024-02-13T10:19:17","slug":"62351","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/02\/13\/62351\/","title":{"rendered":"Les agriculteurs europ\u00e9ens critiquent l’accord du Mercosur"},"content":{"rendered":"

Mercredi 7 f\u00e9vrier, les positions critiques qui circulaient sur l’accord de libre-\u00e9change ont \u00e9t\u00e9 clairement exprim\u00e9es dans les d\u00e9clarations de Maros Sefcovic, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Commission europ\u00e9enne (CE), charg\u00e9 du Pacte vert europ\u00e9en et des relations interinstitutionnelles. Selon Sefcovic, l’accord entre l’UE et le Mercosur, un bloc r\u00e9gional compos\u00e9 de l’Argentine, du Br\u00e9sil, du Paraguay et de l’Uruguay, ne peut \u00eatre conclu \u00e0 l’heure actuelle<\/a>. Le Venezuela fait partie du Mercosur mais est suspendu, tandis que le Chili, la Colombie, l’\u00c9quateur, la Guyane, le P\u00e9rou et le Suriname sont des \u00c9tats associ\u00e9s et que la Bolivie a d\u00e9pos\u00e9 une demande d’adh\u00e9sion .<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je voudrais confirmer que, de l’avis de la Commission europ\u00e9enne, les conditions pour la conclusion de l’accord avec le Mercosur ne sont pas r\u00e9unies\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d’une session pl\u00e9ni\u00e8re du Parlement europ\u00e9en consacr\u00e9e \u00e0 l’impact des protestations croissantes du secteur rural dans de nombreux pays du continent. Hadja Lahbib, ministre belge des affaires \u00e9trang\u00e8res et du commerce ext\u00e9rieur (la Belgique pr\u00e9side actuellement le Conseil de l’UE), a d\u00e9clar\u00e9 que les accords commerciaux devraient permettre aux agriculteurs des 27 \u00c9tats membres de l’Union \u00ab\u00a0d’exporter vers de nouveaux march\u00e9s et de se diversifier, mais pas \u00e0 leur propre d\u00e9triment\u00a0\u00bb<\/em>.<\/span><\/p>\n

\"\"
Manifestation d’agriculteurs en 2021 contre l’accord UE-MERCOSUR photo CNCD.<\/figcaption><\/figure>\n

L’accord de libre-\u00e9change entre le Mercosur et l’Union europ\u00e9enne est en cours de n\u00e9gociation depuis les ann\u00e9es 1990. Bien qu’un accord annonc\u00e9 par Mauricio Macri, Jair Bolsonaro, Emmanuel Macron et Angela Merkel ait \u00e9t\u00e9 conclu le 28 juin 2019, la version finale n’a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e ou ratifi\u00e9e par les \u00c9tats impliqu\u00e9s et n’est donc pas entr\u00e9e en vigueur. Les secteurs progressistes d’Am\u00e9rique latine ont alors d\u00e9nonc\u00e9 le \u00ab\u00a0secret\u00a0\u00bb du processus de discussion de l’accord et le manque total de transparence dans sa r\u00e9daction. M\u00eame les parlements des Etats membres n’ont pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de son contenu.<\/span><\/p>\n

P\u00e9riodiquement, des propositions ont \u00e9t\u00e9 faites, principalement par l’UE, pour acc\u00e9l\u00e9rer sa ratification. Toutefois, la r\u00e9cente mobilisation des agriculteurs \u00e0 l’\u00e9chelle du continent a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 sa \u00ab\u00a0mort temporaire\u00a0\u00bb. S’il entrait en vigueur, cet accord serait l’un des plus importants au monde : 780 millions de personnes concern\u00e9es et des volumes d’\u00e9changes compris entre 40 et 45 milliards d’euros pour les importations et les exportations.<\/span><\/p>\n

\"\"
Des vaches contre des voitures. Un compromis qui ne profite pas au climat de la plan\u00e8te. Photo Reporterre<\/figcaption><\/figure>\n

Plusieurs pays europ\u00e9ens non membres de l’UE – comme la Suisse, la Norv\u00e8ge, l’Islande et le Liechtenstein – mais qui sont membres de l’Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change (AELE), n\u00e9gocient parall\u00e8lement un accord avec le Mercosur. Cet accord n’entrerait pas non plus en vigueur si le principal trait\u00e9 des pays d’Am\u00e9rique du Sud avec l’UE n’\u00e9tait pas mis en \u0153uvre.<\/span><\/p>\n

Mettre fin aux accords de libre-\u00e9change<\/span><\/h5>\n

L’une des demandes formul\u00e9es lors des r\u00e9centes manifestations agricoles est l’\u00e9limination des accords de libre-\u00e9change, car ils pourraient ouvrir la porte \u00e0 des produits agricoles qui ne respectent pas les normes convenues au sein de l’UE. Selon les agriculteurs du Vieux Continent, il s’agit d’une concurrence d\u00e9loyale, car les normes latino-am\u00e9ricaines sont moins exigeantes et r\u00e9duisent donc les co\u00fbts de production.<\/span><\/p>\n

Le 29 janvier, la Conf\u00e9d\u00e9ration paysanne fran\u00e7aise a pr\u00e9sent\u00e9 publiquement les 20 principales revendications <\/a>qui fondent sa participation aux manifestations. Les deux premi\u00e8res consistent en \u00ab\u00a0La suspension imm\u00e9diate de toutes les n\u00e9gociations d’accords de libre-\u00e9change, y compris avec le Mercosur\u00a0\u00bb, ainsi qu’en \u00ab\u00a0La rupture avec la concurrence d\u00e9loyale, cons\u00e9quence directe du libre-\u00e9change, par la mise en place d’outils de protection \u00e9conomique et sociale des agriculteurs : la r\u00e9gulation des march\u00e9s agricoles pour stabiliser et s\u00e9curiser les prix agricoles\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pour la puissante Conf\u00e9d\u00e9ration, la principale pr\u00e9occupation de ses agriculteurs au quotidien est de vivre d\u00e9cemment de leur m\u00e9tier. Elle rappelle donc que \u00ab\u00a0les politiques visant \u00e0 produire plus ne correspondent pas aux probl\u00e9matiques actuelles\u00a0\u00bb. Elle insiste sur le fait qu’il est essentiel d’avoir \u00ab\u00a0des politiques coh\u00e9rentes pour assurer la continuit\u00e9 du travail pour de nombreux agriculteurs, pour garantir le renouvellement des g\u00e9n\u00e9rations et pour construire notre souverainet\u00e9 alimentaire dans le contexte de la crise climatique et environnementale\u00a0\u00bb. Elle rappelle \u00e9galement que la cause de la crise profonde r\u00e9sultant du malaise agricole est la r\u00e9mun\u00e9ration du travail paysan et insiste sur le fait que \u00ab\u00a0des solutions concr\u00e8tes doivent \u00eatre trouv\u00e9es pour tous les agriculteurs, et non pas accentuer les in\u00e9galit\u00e9s au sein du monde agricole\u00a0\u00bb. Pour la Conf\u00e9d\u00e9ration, certaines responsabilit\u00e9s sont nationales, d’autres sont europ\u00e9ennes, d’autres encore sont li\u00e9es \u00e0 l’impact n\u00e9gatif \u00e9ventuel des trait\u00e9s de lib\u00e9ralisation sign\u00e9s avec d’autres r\u00e9gions du monde.<\/span><\/p>\n

\"\"
Des agriculteurs libres sans accords de libre-\u00e9change. Photo Reporterre<\/figcaption><\/figure>\n

Ce m\u00eame jour de janvier, la Coordination europ\u00e9enne de Via Campesina a<\/a> demand\u00e9 avec insistance la suspension des n\u00e9gociations sur l’accord UE-Mercosur. En appelant \u00e0 une grande mobilisation du secteur rural le 1er f\u00e9vrier devant les institutions europ\u00e9ennes \u00e0 Bruxelles, Via Campesina, la principale plateforme internationale de paysans, a exig\u00e9 l’arr\u00eat imm\u00e9diat des n\u00e9gociations sur les accords de libre-\u00e9change et la suspension de celles li\u00e9es \u00e0 l’agriculture. Pour Via Campesina, cela signifie l’arr\u00eat des n\u00e9gociations avec le Mercosur, la non-ratification de l’accord UE-Nouvelle-Z\u00e9lande et l’arr\u00eat des n\u00e9gociations en cours avec le Chili, le Kenya, le Mexique, l’Inde et l’Australie.<\/span><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e9l\u00e8ve la voix<\/span><\/h5>\n

\u00ab\u00a0La suspension par l’UE des n\u00e9gociations sur un accord de libre-\u00e9change avec le Mercosur est une bonne chose, et la Suisse et l’Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change devraient suivre cet exemple\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ce correspondant Isolda Agazzi, experte en relations commerciales aupr\u00e8s d’Alliance Sud (Alliance Sud). Cette plateforme rassemble les principales ONG de la coop\u00e9ration suisse au d\u00e9veloppement. Selon Isolda Agazzi, \u00ab\u00a0la lib\u00e9ralisation des produits agricoles conduirait \u00e0 une aberration \u00e9cologique contraire aux efforts de protection du climat. Cet accord est anachronique et obsol\u00e8te. Il n’a aucune raison d’\u00eatre\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Alliance Sud<\/span><\/a>, membre de la Coalition suisse sur le Mercosur, s’oppose \u00e0 ces accords depuis des ann\u00e9es. En 2021 d\u00e9j\u00e0, elle les avait qualifi\u00e9s de \u00ab\u00a0non-sens climatique\u00a0\u00bb et avait estim\u00e9 qu’ils \u00ab\u00a0conduiraient \u00e0 une augmentation de 15 % des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre li\u00e9es au commerce agricole\u00a0\u00bb .<\/span><\/p>\n

\"\"
Alliance Sud. \u00a9 GRAIN, 2021<\/figcaption><\/figure>\n

La Coalition a soulign\u00e9 que l’accord \u00ab\u00a0aura un impact n\u00e9gatif tant sur la situation de l’environnement et des droits humains dans les pays d’Am\u00e9rique latine que sur l’agriculture en Suisse\u00a0\u00bb. En outre, il contribuera \u00e0 la destruction progressive des for\u00eats tropicales et \u00e0 l’utilisation de pesticides dangereux, dont certains sont interdits dans les pays de l’AELE. Elle entra\u00eenera \u00e9galement une augmentation des importations de viande \u00ab\u00a0dont la production ne r\u00e9pond pas du tout aux normes suisses en mati\u00e8re de bien-\u00eatre animal et contredit les attentes l\u00e9gitimes des consommateurs\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Greenpeace, \u00e9galement radicalement oppos\u00e9 \u00e0 l’accord Mercosur-UE, rappelle que \u00ab\u00a0cet accord est souvent pr\u00e9sent\u00e9 comme un accord \u00ab\u00a0voitures contre vaches\u00a0\u00bb parce qu’il vise \u00e0 promouvoir les exportations europ\u00e9ennes d’automobiles, alors qu’il vise aussi \u00e0 encourager les exportations de textiles et d’aliments (fromage, lait en poudre…). Ce que l’Europe importe des pays du Mercosur sera principalement de la viande (b\u0153uf, poulet…) et de l’\u00e9thanol. Selon Greenpeace, \u00ab\u00a0cet accord est vivement critiqu\u00e9 par les agriculteurs europ\u00e9ens, qui d\u00e9noncent une concurrence d\u00e9loyale avec des normes environnementales, sociales et sanitaires diff\u00e9rentes, ainsi que par les associations \u00e9cologistes, qui pointent un impact n\u00e9gatif sur les for\u00eats et un renforcement de l’agrobusiness\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Remise en question des deux c\u00f4t\u00e9s de l’Atlantique<\/span><\/h5>\n

Les voix latino-am\u00e9ricaines<\/a> ne manquent pas qui consid\u00e8rent que la r\u00e9sistance europ\u00e9enne au trait\u00e9 repr\u00e9sente un nouveau tour de vis n\u00e9ocolonial de la part de l’Europe et qui pr\u00e9voient que cette position vise \u00e0 vampiriser les relations entre l’Ancien Monde et l’Am\u00e9rique latine .<\/span><\/p>\n

En 2022, la fondation espagnole Rosa Luxemburg<\/a> a publi\u00e9 une \u00ab\u00a0Approche critique de l’accord UE-Mercosur\u00a0\u00bb, dans laquelle elle affirme que \u00ab\u00a0le trait\u00e9 est une continuation des m\u00eames matrices [que les matrices actuelles] : le Mercosur accentuerait son r\u00f4le d’exportateur de mati\u00e8res premi\u00e8res agricoles et l’Europe lui vendrait des voitures et d’autres produits industriels, d\u00e9sarticulant ainsi le tissu industriel interne de la r\u00e9gion [latino-am\u00e9ricaine]\u00a0\u00bb. Il conclut que, \u00ab\u00a0en gros, les gagnantes sont les multinationales des deux c\u00f4t\u00e9s, qui peuvent produire sur une base d\u00e9localis\u00e9e, \u00e0 grande \u00e9chelle et \u00e0 bas prix, mais \u00e0 un co\u00fbt humain et environnemental \u00e9lev\u00e9\u00a0\u00bb .<\/span><\/p>\n

Le tourbillon agraire qui a envahi les routes et les rues de la plupart des capitales d’Europe occidentale ces derni\u00e8res semaines est devenu l’une des protestations continentales les plus \u00ab\u00a0globales\u00a0\u00bb de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Avec des revendications diverses et vari\u00e9es, parfois m\u00eame contradictoires, avec des accents de gauche ou de droite selon les cas et les pays ou r\u00e9gions, mais avec un impact politique ind\u00e9niable. Les dirigeants europ\u00e9ens ont d\u00fb entendre les protestations et faire des concessions. Le trait\u00e9 du Mercosur est l’un des premiers remparts \u00e0 tomber, accul\u00e9 par la mobilisation populaire, mis en cause de part et d’autre de l’Atlantique pour son manque de transparence, et fragilis\u00e9 par les r\u00e9ticences des deux parties du secteur agricole, qui craignent qu’on leur imposent des cons\u00e9quences qu’ils n’imaginaient pas.<\/span><\/p>\n

Sergio Ferrari depuis Berne, Suisse pour La Pluma<\/span><\/h2>\n

Original: La protesta agraria europea vapulea al acuerdo con el Mercosur<\/a><\/span><\/h2>\n

Traduit par Rosemarie Fournier*<\/span><\/h2>\n

Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n
\"\"*Rosemarie Fournier est une biblioth\u00e9caire-enseignante suisse. Elle a travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es en Am\u00e9rique latine (Bolivie et Nicaragua) pour la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement, avec l\u2019ONG E-CHANGER. Elle collabore r\u00e9guli\u00e8rement avec le journaliste Sergio Ferrari, traduisant ses articles en fran\u00e7ais.<\/span><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les importantes manifestations agricoles qui ont eu lieu en Europe ces derni\u00e8res semaines ont, entre autres revendications, presque certainement conduit \u00e0 la suspension de l’accord Mercosur-UE, qui a plus de d\u00e9tracteurs que de sympathisants de part et d’autre de l’Atlantique. <\/p>\n","protected":false},"author":887,"featured_media":62359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9,218],"tags":[25600,6477,25594,25598,25602,25603,25593,25601,25595,25596,25599,25597,7682],"coauthors":[13416],"class_list":["post-62351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-de-la-naturaleza","category-monde","tag-accord-de-libre-echange","tag-accord-ue-mercosur","tag-acuerdo-de-libre-comercio","tag-acuerdo-ue-mercosur","tag-aele","tag-alliance-sud","tag-comision-europea-mercosur","tag-commission-europeenne","tag-pacto-verde-europeo","tag-parlamento-europeo","tag-protesta-agraria-europea","tag-protesta-campesina","tag-sergio-ferrari"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/887"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62351"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62362,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62351\/revisions\/62362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62351"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=62351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}