{"id":62119,"date":"2024-02-08T12:49:04","date_gmt":"2024-02-08T12:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=62119"},"modified":"2024-02-08T16:22:17","modified_gmt":"2024-02-08T16:22:17","slug":"62119","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2024\/02\/08\/62119\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse pr\u00e9liminaire du Hamas \u00e0 la proposition d’\u201cAccord-cadre\u201d entre les parties"},"content":{"rendered":"
\n

Ci-dessous le texte int\u00e9gral de la r\u00e9ponse \u00e0 la proposition des 4 chefs des services de renseignement (\u00c9gypte, Qatar, Isra\u00ebl, USA) r\u00e9unis \u00e0 Paris, remise par le Hamas aux m\u00e9diateurs qatari et \u00e9gyptien hier, mardi 6 f\u00e9vrier. Les parties usam\u00e9ricaine et isra\u00e9lienne ont re\u00e7u une copie de la r\u00e9ponse, qui comprend des amendements \u00e0 la proposition d’\u201caccord-cadre\u201d, ainsi qu’une annexe sp\u00e9ciale de garanties et d’exigences visant \u00e0 mettre fin \u00e0 l’agression et \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 ses effets.-Tlaxcala<\/span><\/em><\/p>\n

R\u00e9ponse du Hamas<\/span><\/h2>\n

Cet accord vise \u00e0 mettre fin aux op\u00e9rations militaires mutuelles entre les parties, \u00e0 parvenir \u00e0 un calme complet et durable, \u00e0 \u00e9changer des prisonniers entre les deux parties, \u00e0 mettre fin au blocus de Gaza, \u00e0 reconstruire, \u00e0 assurer le retour des r\u00e9sidents et des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans leurs foyers et \u00e0 fournir un abri et des secours \u00e0 tous les r\u00e9sidents dans toutes les zones de la bande de Gaza, selon les \u00e9tapes suivantes :<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Premi\u00e8re \u00e9tape (45 jours) :<\/span><\/h2>\n

Cette \u00e9tape humanitaire vise \u00e0 lib\u00e9rer tous les d\u00e9tenus isra\u00e9liens, y compris les femmes et les enfants (de moins de 19 ans, non enr\u00f4l\u00e9s), les personnes \u00e2g\u00e9es et les malades, en \u00e9change d’un nombre d\u00e9termin\u00e9 de prisonniers palestiniens, ainsi qu’\u00e0 intensifier l’aide humanitaire, \u00e0 red\u00e9ployer les forces hors des zones peupl\u00e9es, \u00e0 permettre le d\u00e9but de la reconstruction des h\u00f4pitaux, des maisons et des installations dans toutes les zones de la bande de Gaza, \u00e0 autoriser les Nations unies et leurs agences \u00e0 fournir des services humanitaires et \u00e0 \u00e9tablir des camps d’h\u00e9bergement pour la population, selon les modalit\u00e9s suivantes :<\/em><\/p>\n

– Arr\u00eat temporaire des op\u00e9rations militaires, arr\u00eat de la reconnaissance a\u00e9rienne et red\u00e9ploiement des forces isra\u00e9liennes hors des zones peupl\u00e9es de la bande de Gaza, afin de les aligner sur la ligne de d\u00e9marcation, ce qui permettra aux parties d’achever l’\u00e9change de d\u00e9tenus et de prisonniers.<\/em><\/p>\n

– Les deux parties lib\u00e9reront les d\u00e9tenus isra\u00e9liens, y compris les femmes et les enfants (de moins de 19 ans, non enr\u00f4l\u00e9s), les personnes \u00e2g\u00e9es et les malades, en \u00e9change d’un certain nombre de prisonniers palestiniens, en garantissant la lib\u00e9ration de toutes les personnes dont les noms ont \u00e9t\u00e9 convenus \u00e0 l’avance au cours de cette \u00e9tape.<\/em><\/p>\n

– Intensification de l’afflux quotidien des quantit\u00e9s n\u00e9cessaires et suffisantes pour les besoins de la population (\u00e0 d\u00e9terminer) d’aide humanitaire et de carburant, permettant \u00e0 des quantit\u00e9s ad\u00e9quates d’aide humanitaire d’atteindre toutes les zones de la bande de Gaza, y compris le nord de la bande, et le retour des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 leurs domiciles dans toutes les zones de la bande.<\/em><\/p>\n

– Reconstruction des h\u00f4pitaux dans toute la bande et mise en place de ce qui est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir des camps\/tentes pour loger la population, et reprise de tous les services humanitaires fournis \u00e0 la population par l’ONU et ses agences.<\/em><\/p>\n

– D\u00e9but des n\u00e9gociations (indirectes) sur les conditions n\u00e9cessaires au r\u00e9tablissement du calme.<\/em><\/p>\n

– L’annexe ci-jointe contenant les d\u00e9tails de la premi\u00e8re phase fait partie int\u00e9grante du pr\u00e9sent accord, les d\u00e9tails des deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me phases \u00e9tant convenus pendant la mise en \u0153uvre de la premi\u00e8re phase.<\/em><\/p>\n

Deuxi\u00e8me \u00e9tape (45 jours) :<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

Avant la mise en \u0153uvre de la deuxi\u00e8me phase, l’ach\u00e8vement des n\u00e9gociations (indirectes) sur les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de la cessation des op\u00e9rations militaires mutuelles et au retour \u00e0 un \u00e9tat de calme complet doit \u00eatre annonc\u00e9.<\/em><\/p>\n

Cette \u00e9tape vise \u00e0 lib\u00e9rer tous les d\u00e9tenus masculins (civils et conscrits), en \u00e9change d’un nombre d\u00e9termin\u00e9 de prisonniers palestiniens, \u00e0 poursuivre les mesures humanitaires de la premi\u00e8re \u00e9tape, \u00e0 retirer les forces isra\u00e9liennes hors des fronti\u00e8res de toutes les zones de la bande de Gaza et \u00e0 entamer la reconstruction compl\u00e8te des maisons, installations et infrastructures d\u00e9truites dans toutes les zones de la bande de Gaza, selon des m\u00e9canismes sp\u00e9cifiques garantissant leur mise en \u0153uvre et la fin compl\u00e8te du si\u00e8ge de la bande de Gaza, comme convenu lors de la premi\u00e8re \u00e9tape.<\/em><\/p>\n

Troisi\u00e8me phase (45 jours) :<\/strong><\/em><\/p>\n

Cette phase vise \u00e0 \u00e9changer les corps et les d\u00e9pouilles des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es entre les deux parties apr\u00e8s leur identification et la poursuite des mesures humanitaires des premi\u00e8re et deuxi\u00e8me phases, comme convenu lors des premi\u00e8re et deuxi\u00e8me phases.<\/em><\/p>\n

Annexe \u00e0 l\u2019Accord-cadre : d\u00e9tails de la premi\u00e8<\/em>re phase<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

– Arr\u00eat complet des op\u00e9rations militaires par les deux parties et arr\u00eat de toutes les activit\u00e9s a\u00e9riennes, y compris la reconnaissance, tout au long de cette phase.<\/span><\/p>\n

– Red\u00e9ploiement des forces isra\u00e9liennes hors des zones peupl\u00e9es de la bande de Gaza, afin de s’aligner sur la ligne de d\u00e9marcation \u00e0 l’est et au nord, ce qui permettra aux parties d’achever l’\u00e9change de d\u00e9tenus et de prisonniers.<\/span><\/p>\n

– Les deux parties lib\u00e9reront les d\u00e9tenus isra\u00e9liens, y compris les femmes et les enfants (de moins de 19 ans, non enr\u00f4l\u00e9s), les personnes \u00e2g\u00e9es et les malades, en \u00e9change de tous les prisonniers des prisons de l’occupation, y compris les femmes, les enfants, les personnes \u00e2g\u00e9es (plus de 50 ans) et les malades qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus jusqu’\u00e0 la date de signature de cet accord, sans exception, en plus de 1 500 prisonniers palestiniens, dont le Hamas d\u00e9signera 500 personnes condamn\u00e9es \u00e0 la prison \u00e0 vie ou \u00e0 de lourdes peines.<\/span><\/p>\n

– Ach\u00e8vement des proc\u00e9dures juridiques n\u00e9cessaires pour garantir que les prisonniers palestiniens et arabes lib\u00e9r\u00e9s ne soient pas arr\u00eat\u00e9s \u00e0 nouveau pour les m\u00eames motifs que ceux pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s.<\/span><\/p>\n

– Lib\u00e9ration mutuelle et simultan\u00e9e d’une mani\u00e8re qui garantisse la lib\u00e9ration de tous ceux qui figurent sur les listes convenues \u00e0 l’avance au cours de cette phase, les noms et les listes \u00e9tant \u00e9chang\u00e9s avant la mise en \u0153uvre.<\/span><\/p>\n

– Am\u00e9liorer les conditions de d\u00e9tention dans les prisons de l’occupation et lever les mesures et les sanctions impos\u00e9es apr\u00e8s le 7 octobre 2023.<\/span><\/p>\n

– Mettre fin aux incursions et aux agressions des colons isra\u00e9liens dans la mosqu\u00e9e d’Al-Aqsa et ramener la situation dans la mosqu\u00e9e d’Al-Aqsa \u00e0 ce qu’elle \u00e9tait avant 2002.<\/span><\/p>\n

– Intensifier l’entr\u00e9e des quantit\u00e9s n\u00e9cessaires et suffisantes pour les besoins des r\u00e9sidents (au moins 500 camions) d’aide humanitaire et de carburant sur une base quotidienne, permettant \u00e0 des quantit\u00e9s ad\u00e9quates d’aide humanitaire d’atteindre toutes les zones de la bande, en particulier le nord de la bande de Gaza.<\/span><\/p>\n

– Le retour des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 leur domicile dans toutes les zones de la bande de Gaza, en assurant la libert\u00e9 de mouvement des r\u00e9sidents et des citoyens par tous les moyens de transport sans entrave dans toutes les zones de la bande de Gaza, en particulier du sud au nord.<\/span><\/p>\n

– Assurer l’ouverture de tous les points de passage avec la bande de Gaza, la reprise du commerce et permettre la libre circulation des personnes et des biens sans entrave.<\/span><\/p>\n

– Lever toutes les restrictions isra\u00e9liennes \u00e0 la circulation des voyageurs, des patients et des bless\u00e9s par le point de passage de Rafah.<\/span><\/p>\n

– Veiller \u00e0 ce que tous les bless\u00e9s, hommes, femmes et enfants, puissent \u00eatre soign\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger sans restriction.<\/span><\/p>\n

– L’\u00c9gypte et le Qatar m\u00e8neront les efforts avec toutes les parties n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer et contr\u00f4ler l’assurance, la r\u00e9alisation et l’ach\u00e8vement des questions suivantes :<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Fournir et mettre en place l’\u00e9quipement lourd n\u00e9cessaire \u00e0 l’enl\u00e8vement des d\u00e9bris et des \u00e9paves.<\/span><\/li>\n
  2. Fournir des \u00e9quipements de d\u00e9fense civile et r\u00e9pondre aux besoins du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/span><\/li>\n
  3. Le processus de reconstruction des h\u00f4pitaux et des boulangeries dans toute la bande de Gaza et l’introduction de ce qui est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir des camps de tentes pour loger la population.<\/span><\/li>\n
  4. Introduire pas moins de 60 000 unit\u00e9s de logement temporaires (caravanes\/conteneurs), de sorte que 15 000 unit\u00e9s de logement entrent dans la bande de Gaza chaque semaine \u00e0 partir du d\u00e9but de cette phase, en plus de 200 000 tentes, \u00e0 raison de 50 000 tentes par semaine, pour loger les personnes dont les maisons ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par l’occupation pendant la guerre.<\/span><\/li>\n
  5. Commencer la reconstruction et la r\u00e9paration des infrastructures dans toutes les zones de la bande de Gaza et remettre en \u00e9tat les r\u00e9seaux d’\u00e9lectricit\u00e9, de t\u00e9l\u00e9communications et d’eau.<\/span><\/li>\n
  6. Approuver un plan de reconstruction des logements, des installations \u00e9conomiques et des services publics d\u00e9truits par l’agression, en programmant le processus de reconstruction dans un d\u00e9lai n’exc\u00e9dant pas trois ans.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    – Reprise de tous les services humanitaires fournis \u00e0 la population dans toutes les zones de la bande de Gaza, par l’ONU, ses agences, en particulier l’UNRWA, et toutes les organisations internationales op\u00e9rant dans toutes les zones de la bande de Gaza avant le 7 octobre 2023.<\/span><\/p>\n

    – R\u00e9approvisionner la bande de Gaza avec le carburant n\u00e9cessaire pour reprendre le fonctionnement de la centrale \u00e9lectrique et de tous les secteurs.<\/span><\/p>\n

    – Engagement de l’occupation \u00e0 fournir \u00e0 Gaza l’\u00e9lectricit\u00e9 et l’eau dont elle a besoin.<\/span><\/p>\n

    – Entamer des n\u00e9gociations (indirectes) sur les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de la cessation des op\u00e9rations militaires mutuelles et au retour \u00e0 un \u00e9tat de calme total et mutuel.<\/span><\/p>\n

    – Le processus d’\u00e9change est \u00e9troitement li\u00e9 au degr\u00e9 d’engagement mentionn\u00e9 et convenu pour l’entr\u00e9e d\u2019aides, de secours et d\u2019abris suffisants.<\/span><\/p>\n

    Garants de l’accord : \u00c9gypte, Qatar, Turquie, Russie, ONU<\/strong><\/span><\/p>\n

    Original: <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

    \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0644\u0631\u062f \u00ab\u062d\u0645\u0627\u0633\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u00bb<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

    Source: Tlaxcala, le 7 f\u00e9vrier 2024<\/span><\/h2>\n

    Traductions disponibles: English<\/a> Espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/h2>\n

    Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le processus d’\u00e9change est \u00e9troitement li\u00e9 au degr\u00e9 d’engagement mentionn\u00e9 et convenu pour l’entr\u00e9e d\u2019aides, de secours et d\u2019abris suffisants.<\/p>\n","protected":false},"author":1394,"featured_media":62121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[24917,24873,1656,25519,25520,1338,17190,1518,4962],"coauthors":[25522],"class_list":["post-62119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-genocide-de-gaza","tag-genocidio-de-gaza","tag-hamas","tag-operacion-toufan-al-aqsa","tag-operation-toufan-al-aqsa","tag-palestina-israel","tag-palestine-israel-2","tag-resistance-palestinienne","tag-resistencia-palestina"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1394"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62119"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62123,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62119\/revisions\/62123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62119"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=62119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}