{"id":56251,"date":"2023-08-24T21:11:28","date_gmt":"2023-08-24T21:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=56251"},"modified":"2023-08-25T12:37:32","modified_gmt":"2023-08-25T12:37:32","slug":"56251","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/08\/24\/56251\/","title":{"rendered":"Los grandes valientes guerreros por procuraci\u00f3n gringos siguen quej\u00e1ndose de que los soldados ucranianos son unos cobardes"},"content":{"rendered":"

En condiciones de anonimato y desde la seguridad de sus despachos, funcionarios occidentales expresan su desaprobaci\u00f3n por la aversi\u00f3n de los ucranianos a morir.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

En medio de las continuas noticias de que la contraofensiva ucraniana iniciada en junio no est\u00e1 yendo como se esperaba, The New York Times<\/em> ha publicado un art\u00edculo titulado \u00abTroop Deaths and Injuries in Ukraine War Near 500,000, U.S. Officials Say\u00bb (\u00abLas bajas militares, muertos y heridos, en la guerra de Ucrania se acercan a las 500.000, seg\u00fan funcionarios estadounidenses\u00bb).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cAlemanes, aunque sois fuertes, no conseguir\u00e9is Varsovia, mejor volved a Berl\u00edn, mientras algunos de vosotros sig\u00e1is vivos\u201d. Cartel de Vlad\u00edmir Mayakovski, Mosc\u00fa, 1914<\/span><\/p>\n

Al informar de que los esfuerzos ucranianos por retomar el territorio ocupado por Rusia se han visto \u00abempantanados en densos campos de minas rusos bajo el fuego constante de la artiller\u00eda y los helic\u00f3pteros artillados\u00bb<\/em>, The New York Times <\/em>informa de que las fuerzas ucranianas han cambiado de t\u00e1ctica para utilizar \u00abartiller\u00eda y misiles de largo alcance en lugar de sumergirse en campos de minas bajo el fuego<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

Luego el art\u00edculo se vuelve realmente extra\u00f1o:<\/span><\/p>\n

\u00abA los funcionarios estadounidenses les preocupa que los ajustes de Ucrania acaben con los preciosos suministros de munici\u00f3n, lo que podr\u00eda beneficiar al Presidente Vladimir Putin de Rusia y perjudicar a Ucrania en una guerra de desgaste. Pero los mandos ucranianos decidieron que el giro reduc\u00eda las bajas y preservaba su fuerza de combate en primera l\u00ednea.<\/em><\/span><\/p>\n

Funcionarios estadounidenses dicen que temen que Ucrania se haya vuelto reacia a las bajas, una de las razones por las que se ha mostrado cautelosa a la hora de seguir adelante con la contraofensiva. Casi cualquier gran ofensiva contra defensores rusos atrincherados y protegidos por campos de minas provocar\u00eda un gran n\u00famero de bajas.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo?, \u00bflos funcionarios estadounidenses \u00abtemen<\/em>\u00bb que Ucrania se est\u00e9 volviendo \u00abreacia a las bajas<\/em>\u00bb? \u00bfPor qu\u00e9 las t\u00e1cticas m\u00e1s seguras en el campo de batalla, que consumen mucha munici\u00f3n, no tragan tantas vidas como la carga a trav\u00e9s de un campo de minas bajo fuego de artiller\u00eda pesada?<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se supone que son los ucranianos? \u00bfd\u00f3ciles ante las bajas? Si Ucrania fuera m\u00e1s proclive a las bajas, \u00bfestar\u00eda m\u00e1s dispuesta a arrojar cuerpos j\u00f3venes a los engranajes de esta guerra por poderes que el imperio estadounidense provoc\u00f3 activamente y para cuyo mantenimiento mat\u00f3 los acuerdos de paz?<\/span><\/p>\n

Algo me dice que los funcionarios estadounidenses que hablan con The New York Times<\/em> sobre su \u00abmiedo\u00bb a la aversi\u00f3n ucraniana a las bajas no saben lo que es el miedo real. Algo me dice que si hicieran marchar a estos funcionarios estadounidenses por campos de minas rusos bajo el fuego constante de la artiller\u00eda y los helic\u00f3pteros artillados, entonces entender\u00edan lo que es el miedo.<\/span><\/p>\n

Los funcionarios occidentales se han pasado las \u00faltimas semanas quej\u00e1ndose ante los medios de comunicaci\u00f3n de que la incapacidad de Ucrania para ganar terreno se debe a una aversi\u00f3n irracional a morir. Han estado criticando la cobard\u00eda ucraniana ante la prensa bajo el anonimato, desde la seguridad de sus despachos.<\/span><\/p>\n

En un art\u00edculo publicado el jueves titulado \u00abLa inteligencia estadounidense dice que Ucrania no alcanzar\u00e1 el objetivo clave de la ofensiva<\/em>\u00bb, The Washington Post<\/em> cit\u00f3 a \u00abfuncionarios estadounidenses y occidentales<\/em>\u00bb an\u00f3nimos para informar de que las enormes p\u00e9rdidas que Ucrania ha estado sufriendo en esta contraofensiva se hab\u00edan \u00abanticipado<\/em>\u00bb en simulacros de guerra con antelaci\u00f3n, pero que hab\u00edan \u00abprevisto que Kiev aceptara las bajas como el coste de atravesar la principal l\u00ednea defensiva de Rusia<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

En el mismo art\u00edculo se cita al ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmytro Kuleba, diciendo a los cr\u00edticos de la contraofensiva que \u00abse vayan y se unan a la legi\u00f3n extranjera<\/em>\u00bb si no les gustan los resultados obtenidos hasta ahora, y a\u00f1adiendo: \u00abEs f\u00e1cil decir que quieres que todo sea m\u00e1s r\u00e1pido cuando no est\u00e1s all\u00ed<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

En un art\u00edculo publicado el mes pasado con el t\u00edtulo \u00abU.S. Cluster Munitions Arrive in Ukraine, but Impact on Battlefield Remains Unclear<\/em>\u00bb, The New York Times<\/em> informaba de que altos funcionarios estadounidenses an\u00f3nimos hab\u00edan \u00abexpresado en privado su frustraci\u00f3n<\/em>\u00bb por el hecho de que los comandantes ucranianos \u00abtemiendo un aumento de bajas entre sus filas<\/em>\u00bb estuvieran optando por descargas de artiller\u00eda, \u00aben lugar de seguir con las t\u00e1cticas occidentales y presionar m\u00e1s para romper las defensas rusas<\/em>.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab<\/em>\u00bfPor qu\u00e9 no vienen y lo hacen ellos mismos<\/em>?\u00bb, dijo un ex ministro de Defensa ucraniano a The New York Times<\/em> en respuesta a las cr\u00edticas estadounidenses.<\/span><\/p>\n

En un art\u00edculo del mes pasado titulado \u00abUkraine\u2019s Lack of Weaponry and Training Risks Stalemate in Fight With Russia<\/em>\u00bb, The Wall Street Journal<\/em> informaba de que oficiales militares occidentales no identificados \u00absab\u00edan que Kiev no ten\u00eda todo el entrenamiento o las armas<\/em>\u00bb necesarias para desalojar a Rusia, pero que de todos modos \u00abesperaban que el coraje y el ingenio ucranianos se impusieran<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00abNo fue as\u00ed<\/em>\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 The Wall Street Journal<\/em>.<\/span><\/p>\n

En el mismo art\u00edculo, The Wall Street Journal<\/em> citaba a un profesor de la Escuela de Guerra del Ej\u00e9rcito de Estados Unidos llamado John Nagle, que admit\u00eda que Estados Unidos nunca intentar\u00eda el tipo de contraofensiva que ha estado empujando a los ucranianos a intentar.<\/span><\/p>\n

\u00abEstados Unidos nunca intentar\u00eda derrotar a una defensa preparada sin superioridad a\u00e9rea, pero ello<\/em>s [los ucranianos] no tienen superioridad a\u00e9rea\u00bb<\/em>, dijo Nagl, y a\u00f1adi\u00f3: \u00abEs imposible exagerar lo importante que es la superioridad a\u00e9rea para librar una batalla terrestre con un coste razonable en bajas<\/em>.\u00bb<\/span><\/p>\n

Y ahora estamos viendo informes en los medios de comunicaci\u00f3n de que los funcionarios de EE.UU., todav\u00eda bajo anonimato, por supuesto, est\u00e1n empezando a preguntarse si tal vez hubiera sido mejor tratar de negociar la paz en lugar de lanzar esta contraofensiva que sab\u00edan que estaba condenada desde el principio.<\/span><\/p>\n

En un art\u00edculo titulado \u00abMilley ten\u00eda raz\u00f3n\u00bb<\/em>, Politico<\/em> cita a varios funcionarios estadounidenses an\u00f3nimos que afirman que a medida que \u00abla realidad de la contraofensiva va calando en Washington<\/em>\u00bb, los responsables del imperio empiezan a preguntarse si deber\u00edan haber hecho caso a la sugerencia del presidente saliente del Estado Mayor Conjunto, Mark Milley, en noviembre, de que era un buen momento para considerar la posibilidad de entablar conversaciones de paz.<\/span><\/p>\n

\u00abPuede que hayamos perdido una oportunidad para impulsar conversaciones m\u00e1s tempranas\u00bb<\/em>, dice un funcionario an\u00f3nimo, y a\u00f1ade: \u00abMilley ten\u00eda raz\u00f3n<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00a1Vaya!, pobrecitos, resulta que estaban equivocados. Pero bueno, s\u00f3lo son vidas ucranianas\u2026<\/span><\/p>\n

Imagina leer todo esto como ucraniano, especialmente como ucraniano que ha perdido un hogar o un ser querido en esta guerra. Imagino blancas l\u00e1grimas derramadas. Imagino rabia y una frustraci\u00f3n abrumadora.<\/span><\/p>\n

Toda esta guerra podr\u00eda haberse evitado con un poco de diplomacia y unas leves concesiones a Mosc\u00fa. Podr\u00eda haberse detenido en las primeras semanas del conflicto, cuando se hab\u00eda alcanzado un acuerdo de paz provisional. Podr\u00eda haberse detenido en noviembre, antes de esta catastr\u00f3fica contraofensiva.<\/span><\/p>\n

Pero no fue as\u00ed. Estados Unidos ten\u00eda la intenci\u00f3n de encerrar a Mosc\u00fa en un costoso atolladero militar con el objetivo de debilitar a Rusia, y hasta el d\u00eda de hoy los funcionarios estadounidenses se jactan abiertamente de todo lo que esta guerra est\u00e1 haciendo para promover los intereses de Estados Unidos. As\u00ed que han seguido adelante, utilizando los cuerpos ucranianos como una esponja gigante para absorber tantos explosivos militares caros como sea posible para vaciar las arcas rusas mientras avanzan los intereses energ\u00e9ticos de Estados Unidos en Europa y mantienen a Mosc\u00fa preocupado, al tiempo que el imperio orquesta su pr\u00f3ximo movimiento contra China.<\/span><\/p>\n

El mes pasado, David Ignatius, del Washington Post<\/em>, escribi\u00f3 un art\u00edculo explicando por qu\u00e9 los occidentales no deber\u00edan \u00absentirse pesimistas<\/em>\u00bb sobre c\u00f3mo van las cosas en Ucrania, escribiendo lo siguiente sobre lo mucho que esta guerra est\u00e1 beneficiando a los intereses de Estados Unidos en el extranjero:<\/span><\/p>\n

\u00abMientras tanto, para Estados Unidos y sus aliados de la OTAN, estos 18 meses de guerra han sido una ganancia estrat\u00e9gica, a un coste relativamente bajo (aparte para los ucranianos). El antagonista m\u00e1s temerario de Occidente ha sido sacudido. La OTAN se ha hecho mucho m\u00e1s fuerte con las incorporaciones de Suecia y Finlandia. Alemania ha dejado de depender de la energ\u00eda rusa y, en muchos aspectos, ha redescubierto su sentido de los valores. Las disputas de la OTAN <\/em>hacen<\/em> titulares, pero en general, este ha sido un verano triunfal para la alianza.\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n

\u00abSalvo para los ucranianos<\/em>\u00bb, dice, como inciso entre par\u00e9ntesis\u2026<\/span><\/p>\n

Todos los que han apoyado esta horrible guerra por poderes deber\u00edan tatuarse ese p\u00e1rrafo en la frente.<\/span><\/p>\n

Caitlin Johnstone, 19-8-2023<\/span>
\nOriginal: Big Brave Western Proxy Warriors Keep Whining That Ukrainian Troops Are Cowards<\/a><\/span>
\nFuente: Rafael Poch de Feliu<\/a><\/span><\/h2>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abMientras tanto, para Estados Unidos y sus aliados de la OTAN, estos 18 meses de guerra han sido una ganancia estrat\u00e9gica, a un coste relativamente bajo (aparte para los ucranianos). El antagonista m\u00e1s temerario de Occidente ha sido sacudido. La OTAN se ha hecho mucho m\u00e1s fuerte con las incorporaciones de Suecia y Finlandia. Alemania ha dejado de depender de la energ\u00eda rusa y, en muchos aspectos, ha redescubierto su sentido de los valores. Las disputas de la OTAN hacen titulares, pero en general, este ha sido un verano triunfal para la alianza.\u00bb (David Ignatius, en el Washington Post)<\/p>\n","protected":false},"author":379,"featured_media":56276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[10,218],"tags":[3393,17749,24203,181,29],"coauthors":[3389],"class_list":["post-56251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-monde","tag-caitlin-johnstone","tag-guerra-de-ucrania","tag-guerras-por-procuracion","tag-otan","tag-usa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/379"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56251"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56329,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56251\/revisions\/56329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56251"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=56251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}