{"id":55533,"date":"2023-08-11T21:53:33","date_gmt":"2023-08-11T21:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=55533"},"modified":"2023-08-11T21:53:33","modified_gmt":"2023-08-11T21:53:33","slug":"los-tijerales-historias-de-la-construccion-libro-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/08\/11\/los-tijerales-historias-de-la-construccion-libro-libre\/","title":{"rendered":"LOS TIJERALES <br> Historias de la Construcci\u00f3n. Libro Libre"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Este es un libro singular. No recuerdo alg\u00fan relato sobre episodios ocurridos en obras de construcci\u00f3n, narrados desde la visi\u00f3n de un obrero.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Chile ha conocido casos de escritores de origen proletario, que lograron educarse y consagraron su vida a la literatura. Tal es el caso de dos de nuestras figuras m\u00e1s ilustres en este campo: Nicomedes Guzm\u00e1n y Manuel Rojas. Este \u00faltimo trabaj\u00f3 durante su juventud en los m\u00e1s diversos oficios: pintor, electricista, talabartero, sastre, pero m\u00e1s tarde, su vida fue dedicada por entero a las letras.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hugo Far\u00edas, autor de este libro, es hijo de obreros, sus cuatro hermanos son obreros, \u00e9l mismo comenz\u00f3 trabajando como obrero y logr\u00f3 estudiar en la universidad y ser un Ingeniero. Las 17 historias incluidas en este libro, corresponden a episodios reales, vividos por el autor como protagonista directo, en algunos casos dirigiendo obras de construcci\u00f3n a su cargo, pero siempre contados desde la visi\u00f3n de un trabajador.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-55534 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Los-Tijerales-Historias-de-La-Construccion-Hugo-Farias-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"677\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Los-Tijerales-Historias-de-La-Construccion-Hugo-Farias-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Los-Tijerales-Historias-de-La-Construccion-Hugo-Farias-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Los-Tijerales-Historias-de-La-Construccion-Hugo-Farias-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Los-Tijerales-Historias-de-La-Construccion-Hugo-Farias.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Libro-Hugo-Farias-Moya-01.pdf\"><span style=\"font-size: 18pt;\">LOS TIJERALES<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Libro-Hugo-Farias-Moya-01.pdf\">Historias de la Construcci\u00f3n <\/a><\/span><a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Libro-Hugo-Farias-Moya-01.pdf\"><br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Libro-Hugo-Farias-Moya-01.pdf\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hugo Farias Moya <\/span><\/a><span style=\"font-size: 14pt;\">Formato PDF<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El obrero de la construcci\u00f3n es un caso particular entre el conjunto de los asalariados. Es un hombre itinerante. Muda constantemente de una obra a otra. Construye en el barrio alto, como en los suburbios de la capital. Levanta viviendas para magnates como casetas sanitarias; copas de acumulaci\u00f3n de agua potable, como locales comerciales o escuelas. Esta singularidad hace atractiva su faena. No es rutinaria. Cada obra trae siempre alguna novedad. Tambi\u00e9n suelen tocar faenas en provincia, que lo obligan a permanecer fuera de casa temporalmente. En general no tiene vacaciones aseguradas. Concluye una faena y suele quedar cesante, hasta conseguir un nuevo trabajo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El libro de Far\u00edas retrata bien esta singularidad de los obreros de la construcci\u00f3n, que los diferencian del resto de los asalariados chilenos. Quiz\u00e1s, la circunstancia de no tener asegurado el puchero para ma\u00f1ana, los hace ser particularmente solidarios y fraternales con sus compa\u00f1eros de faena. Aun cuando se reconocen fieles a sus esposas, la circunstancia de trabajar temporalmente fuera de casa, propicia romances con eventuales empleadas dom\u00e9sticas o compa\u00f1eras de labor, que mueren al t\u00e9rmino de las obras. Es una patente de f\u00e1brica que los identifica. En este sentido, el autor evoca a Pablo Neruda cuando escribe: \u201cAmo el amor de los marineros que besan y se van. En cada puerto una mujer espera: los marineros besan y se van\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Uno de los cap\u00edtulos particularmente sensible para m\u00ed es el titulado Los Tijerales de la Unctad III. Como es sabido, yo tuve a mi cargo la responsabilidad de coordinar la \u00e9pica tarea de construir el edificio destinado a alojar la Tercera Asamblea Mundial de la Unctad, obra realizada en 275 d\u00edas, gracias al esfuerzo y la convicci\u00f3n de trabajadores, profesionales, artistas, artesanos y empresas constructoras.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El padre y dos t\u00edos de Hugo Far\u00edas, carpinteros de oficio, trabajaron en la construcci\u00f3n del edificio, que signific\u00f3 para ellos una experiencia inolvidable.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Me cabe la satisfacci\u00f3n de prologar un libro original, que relata las luces y sombras, el ingenio y la simpat\u00eda de trabajadores con particularidades propias: los obreros de la construcci\u00f3n, narradas por uno de ellos, que logr\u00f3 ser profesional, sin olvidar jam\u00e1s su origen de clase social.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.centroparalashumanidadesudp.cl\/miguel-lawner-arquitecto\/\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Miguel Lawner<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">24.03.2019.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Premio nacional de arquitectura 2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Edici\u00f3n: angel spotorno lagos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">dise\u00f1o e impresi\u00f3n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">editorial latinoamericana<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">contacto@latinoamericana.cl<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">1\u00aa Edici\u00f3n: santiago de chile, Julio 2021.<\/span><\/p>\n<h2>Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me cabe la satisfacci\u00f3n de prologar un libro original, que relata las luces y sombras, el ingenio y la simpat\u00eda de trabajadores con particularidades propias: los obreros de la construcci\u00f3n, narradas por uno de ellos, que logr\u00f3 ser profesional, sin olvidar jam\u00e1s su origen de clase social.<\/p>\n","protected":false},"author":1309,"featured_media":55538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[217,219],"tags":[16660,24056,23980,13108,24054,5195],"class_list":["post-55533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abya-yala","category-libros-libres","tag-chile-america-latina-abya-yala-2","tag-historias-de-la-construccion","tag-hugo-farias-moya","tag-libro-libre","tag-los-tijerales","tag-miguel-lawner"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1309"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55533"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55540,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55533\/revisions\/55540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}