{"id":55293,"date":"2023-08-05T22:27:11","date_gmt":"2023-08-05T22:27:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=55293"},"modified":"2023-08-05T22:31:08","modified_gmt":"2023-08-05T22:31:08","slug":"cuba-reafirma-el-socialismo-mientras-recapacita-sobre-su-sector-privado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/08\/05\/cuba-reafirma-el-socialismo-mientras-recapacita-sobre-su-sector-privado\/","title":{"rendered":"Cuba reafirma el socialismo mientras recapacita sobre su sector privado"},"content":{"rendered":"

Han pasado setenta a\u00f1os desde que Fidel Castro y un audaz grupo de j\u00f3venes cubanos lanzaron un asalto al Cuartel Moncada<\/a>, en el oriente de Cuba, con el objetivo de derrocar la dictadura de Fulgencio Batista. A pesar del fracaso militar de ese intento, sirvi\u00f3 como catalizador para la revoluci\u00f3n que ahora tiene el poder en Cuba<\/a> desde hace m\u00e1s de 63 a\u00f1os. Hoy, una nueva generaci\u00f3n de revolucionarios est\u00e1 lidiando con los desaf\u00edos de satisfacer las necesidades del pueblo cubano mientras impulsa un proyecto socialista dentro de una econom\u00eda global marcada por la crisis. Todo esto lo est\u00e1n haciendo bajo una intensa campa\u00f1a de m\u00e1xima presi\u00f3n por parte de la administraci\u00f3n Biden.<\/span><\/p>\n

La agenda de hegemon\u00eda global de los Estados Unidos ha\u00a0chocado continuamente<\/a>\u00a0con la b\u00fasqueda de independencia y soberan\u00eda de Cuba y m\u00e1s intensamente desde la victoria de la revoluci\u00f3n en 1959. La administraci\u00f3n Kennedy\u00a0inici\u00f3<\/a>\u00a0un bloqueo contra Cuba en 1962, lanzando una implacable campa\u00f1a de hambre y privaciones contra los 11 millones de habitantes de la isla. Sin embargo, a pesar de\u00a0soportar el embargo<\/a>\u00a0m\u00e1s largo de la historia moderna, los cubanos han logrado construir sistemas p\u00fablicos de educaci\u00f3n y salud de renombre mundial, as\u00ed como una industria biotecnol\u00f3gica innovadora, y han\u00a0asegurado<\/a>\u00a0una mejor calidad de vida para sus ciudadanos que muchos pa\u00edses en desarrollo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sin embargo, los Estados Unidos han intensificado su bloqueo contra Cuba durante los \u00faltimos seis a\u00f1os, comenzando con el expresidente Donald Trump, quien implement\u00f3\u00a0243 nuevas sanciones<\/a>, revirtiendo el proceso de normalizaci\u00f3n\u00a0iniciado<\/a>\u00a0por el expresidente Barack Obama en 2014. A pesar de las\u00a0promesas<\/a>\u00a0de campa\u00f1a de un enfoque m\u00e1s equilibrado hacia Cuba, el presidente Joe Biden ha amplificado la presi\u00f3n sobre la naci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

En 2017, los Estados Unidos\u00a0acusaron<\/a>\u00a0al Gobierno cubano de lanzar ataques s\u00f3nicos contra los funcionarios de su embajada, afirmaci\u00f3n que luego se demostr\u00f3 falsa. Sin embargo, esta acusaci\u00f3n sirvi\u00f3 como pretexto para congelar las relaciones con Cuba, lo que provoc\u00f3 un\u00a0colapso<\/a>\u00a0en el turismo y una p\u00e9rdida de ingresos, ya que m\u00e1s de 600.000 visitantes estadounidenses anuales\u00a0dejaron<\/a>\u00a0de viajar a la isla. Bajo las sanciones de Trump, Western Union\u00a0detuvo<\/a>\u00a0sus operaciones en Cuba en 2020, interrumpiendo las remesas. Los servicios de visado fueron suspendidos por la Embajada de Estados Unidos en La Habana en 2017, lo que provoc\u00f3 la\u00a0mayor ola<\/a>\u00a0de migraci\u00f3n irregular desde 1980.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La econom\u00eda de Cuba ha sufrido bajo este extenso bloqueo, y el PIB del pa\u00eds\u00a0se redujo<\/a>\u00a0 un asombroso 15 % en 2019 y 11 % en 2020, ya que el Gobierno y otras entidades se vieron incapaces de comprar art\u00edculos de primera necesidad debido a las restricciones bancarias impuestas por el bloqueo. Cuando lleg\u00f3 la pandemia de Covid-19 en 2020, el s\u00f3lido sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Cuba se vio presionado por las sanciones a medida que aumentaba la cantidad de casos de la variante Delta y la \u00fanica planta de ox\u00edgeno del pa\u00eds\u00a0dej\u00f3 de funcionar<\/a>\u00a0debido a su incapacidad para importar repuestos. Incluso cuando los pacientes cubanos luchaban por respirar, Washington se neg\u00f3 a hacer excepciones y s\u00f3lo ofreci\u00f3 vacunas fabricadas en los Estados Unidos despu\u00e9s de que la mayor\u00eda de los cubanos hubieran sido\u00a0inmunizados<\/u>\u00a0con vacunas desarrolladas en el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

E<\/span>n su \u00faltima semana en el cargo, en enero de 2021, el expresidente Trump\u00a0<\/span>incluy\u00f3<\/a>\u00a0a Cuba en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, lo que hace que sea casi imposible que la Isla participe en las transacciones financieras normales necesarias para el comercio. Durante los primeros 14 meses del presidente Biden en el cargo, la econom\u00eda cubana\u00a0perdi\u00f3<\/a>\u00a0unos 6.350 millones de d\u00f3lares, lo que impidi\u00f3 a Cuba realizar inversiones cruciales en su red de energ\u00eda envejecida o comprar alimentos y medicinas. Con la econom\u00eda contray\u00e9ndose pero el Gobierno perseverando en su compromiso de proporcionar empleo, la inflaci\u00f3n sacudi\u00f3 el peso cubano, devaluando lo que ya se consideraban bajos salarios p\u00fablicos. Si bien el sistema de racionamiento del pa\u00eds proporcion\u00f3 a todos una dieta de subsistencia, este era un nivel de privaci\u00f3n que los cubanos no hab\u00edan sentido desde el Per\u00edodo Especial de la d\u00e9cada de 1990, sin soluciones inmediatas a la vista. El Gobierno cubano recurri\u00f3 a v\u00edas alternativas de crecimiento y desarrollo.<\/span><\/p>\n

Dependencia del sector privado<\/strong><\/span><\/h5>\n

En 2020, Cuba empez\u00f3 a depender m\u00e1s del sector privado para satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas debido a la creciente escasez de bienes. Con el sector privado en camino de\u00a0importar<\/a>\u00a01.000 millones de d\u00f3lares en bienes en 2023, y m\u00e1s de 8.000 peque\u00f1as y medianas empresas registradas desde 2021, la econom\u00eda\u00a0crece<\/a>\u00a0lentamente a un ritmo del 1,8 %. El auge del sector privado introduce nuevos retos para cualquier proyecto socialista.<\/span><\/p>\n

El presidente cubano, Miguel D\u00edaz-Canel,\u00a0expres\u00f3<\/a>\u00a0su visi\u00f3n sobre el futuro de Cuba, enfatizando el compromiso del Gobierno de brindar servicios esenciales a sus ciudadanos, pero tambi\u00e9n asintiendo hacia cambios en el futuro. Sostuvo que la justicia social no se trata solo de bienestar o igualdad, sino tambi\u00e9n de una distribuci\u00f3n justa del ingreso, donde aquellos que contribuyen m\u00e1s ganan m\u00e1s y aquellos que no pueden contribuir son asistidos por el Gobierno.<\/span><\/p>\n

\"\"
Barack Obama durante su visita a La Habana en marzo de 2016, en la ic\u00f3nica Plaza de la Revoluci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

En este camino, el Gobierno cubano se enfrenta a una tarea cuesta arriba. Si bien el auge del sector privado ha aumentado los suministros y proporcionado bienes muy necesarios, a su vez tambi\u00e9n crea nuevas disparidades de ingresos, lo que contrasta con el \u00e9nfasis hist\u00f3rico de Cuba en la distribuci\u00f3n equitativa de la riqueza. Adem\u00e1s, si las nuevas pol\u00edticas del Gobierno logran recuperar el crecimiento econ\u00f3mico y entregar los suministros necesarios de manera m\u00e1s eficiente a trav\u00e9s del sector privado, en un momento en que el Estado est\u00e1 esencialmente bloqueado para hacerlo, crear\u00e1 un nuevo contrapeso social para el Estado mismo. Esta din\u00e1mica cambiante definir\u00e1 el segundo y \u00faltimo mandato de D\u00edaz-Canel como presidente, ya que el Gobierno maneja el equilibrio entre el crecimiento del sector privado y el mantenimiento de los principios socialistas que son fundamentales para la identidad de Cuba.<\/span><\/p>\n

Hasta ahora, la direcci\u00f3n de la Revoluci\u00f3n cubana, si bien reconoce la necesidad de la creaci\u00f3n de riqueza, se ha comprometido a garantizar que los beneficios de la misma se compartan entre todos sus ciudadanos. D\u00edaz-Canel insiste en que el Gobierno salvaguardar\u00e1 el proyecto socialista, garantizando los servicios esenciales, algunos gratuitos y otros al menor coste posible, mientras resiste los llamados de amigos y enemigos por igual para embarcarse en grandes esfuerzo de privatizaci\u00f3n<\/span>.<\/span><\/em><\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os, Cuba ha enfrentado considerables retos econ\u00f3micos y pol\u00edticos. M\u00e1s all\u00e1 de un bloqueo econ\u00f3mico, desastres naturales como el hurac\u00e1n Ian\u00a0causaron<\/a>\u00a0da\u00f1os por valor de m\u00e1s de 1.000 millones de d\u00f3lares y dejaron sin hogar a m\u00e1s de 100.000 familias. Las crisis provocadas por la pandemia de Covid-19 acabaron con el turismo, la principal industria del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si bien los Gobiernos occidentales nunca pierden la oportunidad de criticar a Cuba por motivos econ\u00f3micos y pol\u00edticos, muchos en el Sur Global contin\u00faan apoy\u00e1ndola como un ejemplo de resiliencia e independencia. Ante numerosos desaf\u00edos, Cuba ha optado el camino de la resistencia, adapt\u00e1ndose e innovando continuamente ante la adversidad en lugar de sucumbir a las presiones externas.<\/span><\/p>\n

En medio de los retos de una econom\u00eda mundial marcada por la crisis, Cuba se esfuerza por mantener su proyecto socialista, atender las necesidades de su pueblo y afirmar su independencia. A pesar de enfrentarse al embargo m\u00e1s largo de la historia moderna, la naci\u00f3n ha realizado importantes avances en la educaci\u00f3n p\u00fablica, la atenci\u00f3n m\u00e9dica y desarrollo sostenible, superando a muchas econom\u00edas avanzadas. Puede que el futuro est\u00e9 plagado de desaf\u00edos, pero la dedicaci\u00f3n de Cuba a su pueblo y su camino independiente brillan como un faro de esperanza en un mundo a\u00fan incapaz de dar respuesta a los numerosos dilemas de la humanidad. De hecho, esa es la raz\u00f3n por la que la audaz misi\u00f3n de Fidel Castro en el Cuartel Moncada hace 70 a\u00f1os sigue tan arraigada en el imaginario cubano. A pesar de los contratiempos temporales, los cubanos sobreviven y viven para librar la pr\u00f3xima batalla.<\/span><\/p>\n

Manolo De Los Santos<\/span><\/h2>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/span><\/h2>\n

Publicado por Peoples Dispatch<\/a>, 1 de agisto de 2023<\/span><\/h2>\n

Original English<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Puede que el futuro est\u00e9 plagado de desaf\u00edos, pero la dedicaci\u00f3n de Cuba a su pueblo y su camino independiente brillan como un faro de esperanza en un mundo a\u00fan incapaz de dar respuesta a los numerosos dilemas de la humanidad… esa es la raz\u00f3n por la que la audaz misi\u00f3n de Fidel Castro en el Cuartel Moncada hace 70 a\u00f1os sigue tan arraigada en el imaginario cubano.<\/p>\n","protected":false},"author":1311,"featured_media":55301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"coauthors":[23985],"class_list":["post-55293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55293"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55303,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55293\/revisions\/55303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55293"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=55293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}