{"id":55224,"date":"2023-08-03T21:11:49","date_gmt":"2023-08-03T21:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=55224"},"modified":"2023-08-04T07:57:38","modified_gmt":"2023-08-04T07:57:38","slug":"las-tres-guerras-contra-ayotzinapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/08\/03\/las-tres-guerras-contra-ayotzinapa\/","title":{"rendered":"Mexique : les trois guerres contre Ayotzinapa"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Depuis leur origine, il y a plus de 100 ans, les \u00e9coles normales rurales et leurs dipl\u00f4m\u00e9s ont incarn\u00e9 un projet \u00e9ducatif critique, d\u2019en bas, en accord avec les besoins des peuples appauvris et opprim\u00e9s. Dans l\u2019esprit r\u00e9volutionnaire, agrarien et socialiste de l\u2019\u00e9poque, les \u00e9coles normales rurales ont servi \u00e0 former des enseignants qui boivent de <a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2023\/08\/\u2019https:\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Atole\">l\u2019atole<\/a>, mangent des tortillas au chili et vivent avec le peuple, comme une communaut\u00e9 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Mixt%C3%A8ques\">\u00f1uu savi<\/a> l\u2019aurait demand\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral L\u00e1zaro C\u00e1rdenas il y a plusieurs d\u00e9cennies, selon Luis Hern\u00e1ndez Navarro dans son merveilleux livre <a href=\"https:\/\/www.fondodeculturaeconomica.com\/Ficha\/9786071678270\/F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La pintura en la pared. <\/a><a href=\"https:\/\/www.fondodeculturaeconomica.com\/Ficha\/9786071678270\/F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"ES\">Una ventana a las escuelas normales y a los normalistas rurale<\/span><\/a><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.fondodeculturaeconomica.com\/Ficha\/9786071678270\/F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s<\/a><\/span><span lang=\"ES\">.<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-55238\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Normales-rurales-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Normales-rurales-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Normales-rurales.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le caract\u00e8re critique de la formation des \u00e9tudiants des \u00e9coles normales rurales, leur tradition organisationnelle, ainsi que leur origine populaire &#8211; essentiellement des enfants de paysans et d\u2019indig\u00e8nes &#8211; ont donn\u00e9 naissance \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019enseignants qui luttent pour la d\u00e9fense de l\u2019\u00e9ducation publique, critique et scientifique, pour l\u2019am\u00e9lioration de leurs conditions de travail, pour des syndicats d\u00e9mocratiques, pour des projets p\u00e9dagogiques critiques.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La tradition organisationnelle des normaliens, leur formation \u00e0 la pens\u00e9e critique et leur d\u00e9fense permanente de l\u2019\u00e9ducation publique et gratuite leur ont valu une menace constante de la part de l\u2019\u00c9tat mexicain, qui a non seulement tent\u00e9 de faire dispara\u00eetre les \u00e9coles avec leurs dortoirs et leurs cantines, mais qui a \u00e9galement pers\u00e9cut\u00e9, criminalis\u00e9 et r\u00e9prim\u00e9 leurs \u00e9tudiants et leurs dipl\u00f4m\u00e9s. En s\u2019attaquant aux \u00e9coles normales et \u00e0 leurs \u00e9tudiants, l\u2019\u00c9tat ne s\u2019attaque pas seulement \u00e0 un projet \u00e9ducatif de grande valeur, il s\u2019attaque aussi \u00e0 la semence de lutte et de libert\u00e9 que repr\u00e9sentent de nombreux enseignants, maillons essentiels des processus d\u2019organisation de la base et des nombreuses exp\u00e9riences de lutte dans tout le pays. C\u2019est ce qui a motiv\u00e9 Gustavo D\u00edaz Ordaz lorsqu\u2019en 1969, il a port\u00e9 un coup brutal en fermant 14 \u00e9coles normales rurales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Que ce soit en les \u00e9touffant \u00e9conomiquement, en les r\u00e9primant directement, en espionnant et en infiltrant leurs organisations, l\u2019\u00c9tat mexicain a men\u00e9 une guerre contre-insurrectionnelle contre les normales rurales et leurs \u00e9tudiants. Dans son objectif, l\u2019\u00c9tat a non seulement cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9viter ou \u00e0 effacer de l\u2019histoire un long pass\u00e9 d\u2019exp\u00e9riences r\u00e9volutionnaires, mais aussi \u00e0 emp\u00eacher cette tradition d\u2019organisation et de r\u00e9flexion critique de continuer \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sente dans le pays.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-55226 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ayotzinapa-Luis-Garcia-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ayotzinapa-Luis-Garcia-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ayotzinapa-Luis-Garcia.jpg 430w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Luis Garci\u0301a\/ Mexico<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c0 l\u2019\u00e8re n\u00e9olib\u00e9rale, la guerre contre-insurrectionnelle de l\u2019\u00c9tat contre les \u00e9coles normales et leurs \u00e9tudiants a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par la guerre du march\u00e9 contre le secteur public en g\u00e9n\u00e9ral et contre l\u2019enseignement public gratuit en particulier. Pendant des d\u00e9cennies, les \u00e9coles normales et leurs \u00e9tudiants ont non seulement subi la r\u00e9pression et la stigmatisation, mais ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes \u00e9conomiques plus graves. Alors que les normaliens se sont battus et se battent encore pour obtenir plus de ressources et de places dans leurs \u00e9coles, pour des emplois dignes et bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, ils ont d\u00fb faire face au discours de criminalisation qui a fait passer leurs \u00e9coles pour des \u00e9coles du diable et des nids de communistes \u00e0 des groupes violents li\u00e9s \u00e0 la criminalit\u00e9 organis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Au Guerrero, en particulier pour les \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9cole normale rurale Ra\u00fal Isidro Burgos, la guerre contre-insurrectionnelle et n\u00e9olib\u00e9rale contre le normalisme a rev\u00eatu une caract\u00e9ristique \u00e9galement observable dans d\u2019autres parties du pays : les conflits pour le contr\u00f4le territorial entre les entreprises du crime organis\u00e9 avec leurs bras politiques et leurs forces arm\u00e9es l\u00e9gales et ill\u00e9gales. Gr\u00e2ce au Groupe interdisciplinaire d\u2019experts ind\u00e9pendants (GIEI), nous savons aujourd\u2019hui que les \u00e9v\u00e9nements tragiques du 26 septembre 2014 ont impliqu\u00e9 la participation coordonn\u00e9e des forces arm\u00e9es du crime organis\u00e9 et des forces arm\u00e9es et autorit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat mexicain. \u00c0 Ayotzinapa, nous avons vu et v\u00e9cu le degr\u00e9 de symbiose entre l\u2019\u00c9tat et le crime organis\u00e9, une association qui a fonctionn\u00e9 pendant le crime, qui a fonctionn\u00e9 pour le maintenir dans l\u2019impunit\u00e9, et qui a touch\u00e9 les pr\u00e9sidences et les polices municipales, les gouverneurs et les polices d\u2019\u00c9tat, l\u2019arm\u00e9e, le Cisen [Centre de la Recherche et de la S\u00e9curit\u00e9 Nationale, agence de rensoignements], la marine, l\u2019\u00e9tat-major pr\u00e9sidentiel et la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique. Ce narco-\u00c9tat du pass\u00e9 est toujours d\u2019actualit\u00e9, dans la mesure o\u00f9 il nous emp\u00eache d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la justice. L\u2019\u00c9tat mexicain, par l\u2019interm\u00e9diaire de certaines personnes et institutions, continue de garantir l\u2019impunit\u00e9 de ce r\u00e9seau criminel complexe et gigantesque.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Nous ne savons pas si l\u2019\u00c9tat et son arm\u00e9e ob\u00e9issent ou ont ob\u00e9i au crime organis\u00e9, ou si le crime organis\u00e9 est au service de l\u2019\u00c9tat et de son arm\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019un travail de longue haleine qui permettra de lever les doutes et d\u2019\u00e9claircir le crime d\u2019Ayotzinapa et bien d\u2019autres qui se sont produits et se produisent encore. Pour l\u2019heure, deux choses sont certaines : c\u2019est dans cette symbiose entre l\u2019\u00c9tat et son arm\u00e9e, d\u2019une part, et le crime organis\u00e9, d\u2019autre part, que r\u00e9side la responsabilit\u00e9 du crime d\u2019Ayotzinapa. Il y a des noms et des pr\u00e9noms de responsables, certes, mais il y a aussi une responsabilit\u00e9 structurelle, institutionnelle et qui traverse les sexennats pr\u00e9sidentiels. La deuxi\u00e8me certitude, plus grave, est que, pr\u00e8s de neuf ans apr\u00e8s cette nuit tragique, 43 \u00e9tudiants normaliens sont toujours port\u00e9s disparus.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55227 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ayotzinapa-Elmer-Sosa-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ayotzinapa-Elmer-Sosa-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ayotzinapa-Elmer-Sosa.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">M\u00e9xico Despierta \/ Mexico Wakes Up<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Elmer Sosa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Mexico, 2015<\/span><\/h5>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Ra\u00fal Romero<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Original :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/2023\/08\/03\/las-tres-guerras-contra-ayotzinapa\/\" rel=\"bookmark\">Las tres guerras contra Ayotzinapa<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Traduit par <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1iCMKgo4n9QO9LQzVQUf3JXAkTrNmAGrNIkQgnIOlIdM\/edit\">Fausto Giudice<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Source: <a href=\"https:\/\/tlaxcala-int.blogspot.com\/2023\/08\/raul-romero-mexique-les-trois-guerres.html\">Tlaxcala<\/a>, 3 de agosto de 2023<\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a des noms et des pr\u00e9noms de responsables, certes, mais il y a aussi une responsabilit\u00e9 structurelle, institutionnelle et qui traverse les sexennats pr\u00e9sidentiels. La deuxi\u00e8me certitude, plus grave, est que, pr\u00e8s de neuf ans apr\u00e8s cette nuit tragique, 43 \u00e9tudiants normaliens sont toujours port\u00e9s disparus.<\/p>\n","protected":false},"author":1241,"featured_media":55232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[20666,646,23975,7874,2936,7442,23974,23976,1585,22312],"coauthors":[22316],"class_list":["post-55224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-43-dayotzinapa","tag-43-de-ayotzinapa","tag-contrainsurreccion","tag-contre-insurrection","tag-crimenes-de-estado","tag-crimes-detat","tag-ecoles-normales-rurales","tag-gerrero-ayotzinapa-mexico","tag-mexique","tag-raul-romero"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55224"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55244,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224\/revisions\/55244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55224"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=55224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}