{"id":54953,"date":"2023-07-24T21:29:45","date_gmt":"2023-07-24T21:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=54953"},"modified":"2023-07-24T21:49:45","modified_gmt":"2023-07-24T21:49:45","slug":"soberania-nacional-o-dependencia-transnacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/07\/24\/soberania-nacional-o-dependencia-transnacional\/","title":{"rendered":"\u00bfSoberan\u00eda Nacional o dependencia transnacional?"},"content":{"rendered":"

En Primaria, una de las lecciones morales que recib\u00edamos en la primera mitad del SXX, era la de la carrera entre la liebre y la tortuga.<\/em><\/span>
\nQue nos mostraba que el orgullo de sentirse superior o mejor era la causa directa de la derrota. Por autoenga\u00f1o.<\/em><\/span>
\nEsa lecci\u00f3n, mordiendo derrotas, la hemos experimentado en Uruguay en muy diversas competencias, tanto en f\u00fatbol como en ajedrez\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Estuvimos \u201csentados\u201d sobre el agua corriente y potable con que contamos en la capital de nuestro pa\u00eds, como si fuera nuestro trono de orgullo. Ese \u201cdormirse sobre los laureles\u201d atribuido a la liebre de nuestro aprendizaje escolar es el que caracteriz\u00f3 al Uruguay moderno, que en muchos aspectos hab\u00eda sido pionero.<\/span>[1]<\/span><\/p>\n

El penoso ejemplo de la estulticia de la exministra \u201cambiental\u201d Eneida de Le\u00f3n, vanaglori\u00e1ndose de que ten\u00edamos en Montevideo una calidad del agua potable superior a la de Europa y en particular a la de Estocolmo (Ag. EFE, 15 mayo 2015) es apenas un bot\u00f3n de esa triste muestra de orgullo fatuo.<\/span><\/p>\n

Hemos bajado a la realidad. Bastante m\u00e1s penosa y s\u00f3rdida de lo que anticip\u00e1bamos.<\/span><\/p>\n

No tenemos agua potable para Montevideo y, en general, para dos tercios de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\"\"
El r\u00edo Santa Luc\u00eda en las reservas de Paso Severino en Florida, Uruguay, en julio.Credit Ernesto Ryan\/Getty Images. Montevideo se qued\u00f3 sin agua potable.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Y llueven las explicaciones. Propongo un descarte metodol\u00f3gico: alej\u00e9monos por un instante de causas hipergenerales, sist\u00e9micas, de dif\u00edcil probanza y centr\u00e9monos en aspectos m\u00e1s concretos, accesibles, y modificables por nuestra voluntad pol\u00edtica (si tenemos, claro).<\/span><\/p>\n

Nos cuesta articular el calentamiento global y hasta el fen\u00f3meno clim\u00e1tico de La Ni\u00f1a con nuestra crisis. En cambio, sabemos que la cantidad de cianobacterias o de agrot\u00f3xicos en las corrientes de agua alteran su potabilidad y directamente nos afectan.<\/span><\/p>\n

O que la sustracci\u00f3n desde nuestra principal fuente de agua potable \u2013el r\u00edo Santa Luc\u00eda\u2013 de centenares de cursos de agua; tubos, canales, construidos por agroexportadores para llevarse el agua a sus plantaciones afecta la disponibilidad de agua para potabilizar. Sabemos adem\u00e1s, que \u00e9stas; por lo menos 500 tomas sobre el Santa Luc\u00eda, fueron \u201csantificadas\u201d por una Ley de Riego (2017) que el gobierno concedi\u00f3 a sojeros y otros agroindustriales.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n sabemos del volumen que las celuloseras secuestran de nuestra aguas fluviales\u00a0 y que el retorno, siempre menor que el agua secuestrada, es un l\u00edquido de mucha menor calidad ambiental, sanitaria.<\/span>[2]<\/span><\/span><\/p>\n

Sabemos, en una palabra, que todos los gobiernos posdictadura han estado celosamente unidos en el camino econ\u00f3mico trazado. Trazado no desde el pa\u00eds, sino desde los grandes centros de pol\u00edtica econ\u00f3mica general. Blancos, colorados, frenteamplistas han coincidido en seguir el desarrollo tecnol\u00f3gico \u201cimparable\u201d, con costo ambiental creciente y cada vez m\u00e1s gravoso.<\/span><\/p>\n

El arte, escueto, casi parco, ha sido, otra vez, m\u00e1s sabio que todos los t\u00e9cnicos informantes lacayos de los monopolios centrales, generadores del modelo de producci\u00f3n y consumo que deshace la naturaleza, intoxica los suelos y sus habitantes \u2013desde la microfauna hasta los humanos\u2013. Honor a Leo Masliah y su Agua podrida.<\/span><\/p>\n

\"\"
Una-reserva-de-agua-seca-en-Canalones-Uruguay.GETTY-IMAGES.webp.\u00a0 Sequ\u00eda hist\u00f3rica en Uruguay y un gobierno que no reacciona<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\u00bfQu\u00e9 hacer?<\/span><\/h5>\n

Los recursos del poder establecido dan verguenza ajena. Nos referimos a los invocados por el gobierno, pero no solo el actual sino los que ya mencionamos en las \u00faltimas d\u00e9cadas. Se quejan ante presuntas causas de ardua comprobaci\u00f3n, que ya repasamos. Invocan la lluvia, un recurso que la racionalidad y los desarrollos tecnol\u00f3gicos de nuestro presente desestiman con desprecio o piedad.<\/span><\/p>\n

Luego que se vino abajo la estanter\u00eda aparecieron dos v\u00edas de soluci\u00f3n. Reapareci\u00f3 Casup\u00e1. Y habr\u00e1 que saber porqu\u00e9 se desech\u00f3 y posterg\u00f3 hasta ahora.<\/span><\/p>\n

Y apareci\u00f3 con bombos y platillos el proyecto Neptuno, tambi\u00e9n llamado Arazat\u00ed, por el lugar platense visualizado para su emplazamiento. Un ventajoso negocio, le ofrecieron al pa\u00eds una UTE, con importantes empresas del rubro; SACEEM, un consorcio uruguayo de ingenier\u00eda; Berkes otro consorcio al parecer tambi\u00e9n de origen oriental, dedicado a ingenier\u00eda, plantas y caminos; y Ciemsa y Fast tambi\u00e9n empresas con domicilio en Uruguay (aunque en general todas ellas registran actividades y enormes proyectos industriales en diversos pa\u00edses y continentes).<\/span><\/p>\n

No sabemos el origen de semejante proyecto. Pero s\u00ed llama la atenci\u00f3n la materia prima que encaran como base para tama\u00f1o emprendimiento. La materia prima de esa propuesta procesadora de agua potable \u2013el agua bruta, en dos palabras\u2013 es la que proviene del R\u00edo de la Plata a unos cien km al oeste de Montevideo y por lo tanto a unos cien y pocos km al este (y al norte) de Buenos Aires. El agua bruta all\u00ed recogible es: a) por las corrientes marinas, a veces el agua proveniente del Paran\u00e1 y del Uruguay, a veces del Atl\u00e1ntico (se ha calculado que el agua oce\u00e1nica est\u00e1 all\u00ed presente alrededor de 90 d\u00edas al a\u00f1o); b) la ciudad de Buenos Aires \u2013que tiene en su capital unos 3 millones de habitantes y en todo el llamado Gran Buenos Aires (GBA), unos 15 millones\u2013, vuelca sus efluentes cloacales al R\u00edo de la Plata, unos 12 km alejado de la costa argentina (hasta 2021 al menos, las aguas cloacales porte\u00f1as se descargaban a la altura del suburbio de Berazategui a \u00a1apenas 2 km y medio de la costa!); tales efluentes ingresar\u00e1n inevitablemente en el caudal que se pueda tomar unos cien km al este en el mismo r\u00edo (aunque la toma est\u00e9 alejada de la costa argentina y al lado de la uruguaya); c) la agricultura hoy existente, fundamentalmente en Argentina, pero con los dem\u00e1s pa\u00edses conosure\u00f1os que no le van en zaga, arroja a las aguas ingentes cantidades de agrot\u00f3xicos que por v\u00eda de afluentes o por mera escorrent\u00eda, van todos al final a los r\u00edos Paran\u00e1, Uruguay y el Plata, para hacer el estuario que llamamos R\u00edo de la Plata; d) los r\u00edos que venimos analizando tienen otra multitud de desechos caracter\u00edsticos de la sociedad industrial y se sabe que cualquier an\u00e1lisis de las aguas platenses contiene hidrocarburos, cianuro y bifenilos policlorados (PCB), por ejemplo. E insecticidas, plaguicidas, biocidas, en general; glifosato, bromoxynil, clorpirifos, para mencionar los m\u00e1s tristemente c\u00e9lebres.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si semejante \u201ccaldo\u201d como agua bruta requiere una capacidad de filtraci\u00f3n costos\u00edsima, se plantea de inmediato si el sitio elegido por la entente del cu\u00e1druple consorcio es sensato. El negocio ofrecido es adem\u00e1s llamativo: hacer toda la construcci\u00f3n ingenieril, con sus cisternas, filtros, ca\u00f1er\u00edas para que el estado uruguayo pague m\u00e1s adelante, cuando reciba los presuntos beneficios.<\/span><\/p>\n

Procurando acercarnos a la cuesti\u00f3n nos queda la pregunta qu\u00e9 har\u00e1n estos empresarios con la salinidad del agua, ya no digamos con todas las impurezas que hemos repasado someramente. \u00bfEstimar\u00e1n que el p\u00fablico uruguayo u oriental ya se habr\u00e1 acostumbrado a ingerir \u201cagua bebible\u201d en lugar de potable, como nuestras autoridades nacionales han estado procurando persuadirnos?<\/span><\/p>\n

La otra posibilidad ser\u00eda, para el paquete Arazat\u00ed, encarar el costoso proceso de desalinizaci\u00f3n. No deja de ser llamativo que el muy irrigado territorio del Uruguay deba extraer su agua de consumo del mar. Nuestro territorio no solo tiene una fuerte irrigaci\u00f3n de superficie, sino diversos acu\u00edferos.<\/span><\/p>\n

Lo que no tiene el territorio uruguayo es tanta superficie y disponibilidad como la que pretenden las megaindustrias que han ido aumentando la escala mediante fuertes apuestas tecnol\u00f3gicas que consumen \u2013y estropean\u2013 cada vez m\u00e1s ingentes \u201crecursos naturales\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
No es sequ\u00eda sino saqueo<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Estamos ante la misma ecuaci\u00f3n que hace algunas d\u00e9cadas se sopes\u00f3 para decidir si el pa\u00eds deb\u00eda apostar a commodities<\/em> o specialities<\/em>. La agroindustria hab\u00eda ido aumentando su producci\u00f3n mediante la gran escala con enormes pasivos ambientales (producci\u00f3n de desechos, contaminaci\u00f3n generalizada, p\u00e9rdida de calidad, afectaci\u00f3n de la salud [3]). Y tal ecuaci\u00f3n \u201ccerraba\u201d sus n\u00fameros en las pampas argentinas, en las praderas norteamericanas. En nuestro pa\u00eds, esos rendimientos m\u00e1gicos (y t\u00f3xicos) mermaban. Por eso, algunos ve\u00edan promisorio que Uruguay apostara a producci\u00f3n diferenciada, de calidad, org\u00e1nica, para un mercado en expansi\u00f3n. Y no apostar a la producci\u00f3n a gran escala, en la cual poco podemos destacarnos.[4] No fue posible. El prestigio ideol\u00f3gico del tecnodesarrollismo a cualquier precio, el modelo norteamericano de trato de la tierra (y el agua, el aire) fue m\u00e1s fuerte\u2026<\/span><\/a><\/p>\n

Uruguay est\u00e1 ahora obligado a rehacer su red de agua potable. Hay conciencia del deterioro de muchos tramos (que incluso se teme permita el escurrimiento de parte del agua potable). Hacer nuevas tuber\u00edas para transportar agua a distancia es costoso. Habr\u00e1 que cuidar el material a usar. Los tramos de un siglo atr\u00e1s eran de hierro fundido. Con inconfundible \u201csabor\u201d a viejo. Se lo suele sustituir por PVC.<\/span><\/p>\n

La actualizaci\u00f3n de materiales merecer\u00eda varios ex\u00e1menes. Uno, fundamental, el car\u00e1cter inerte de los materiales continentes. Porque ser\u00eda miop\u00eda criminal optar por un material m\u00e1s econ\u00f3mico o rendidor, si a la larga incorpora al circuito part\u00edculas indeseadas\u2026<\/span><\/p>\n

El hierro parece haber probado cierta seguridad. Recordemos el tr\u00e1gico error de incorporar el plomo a las ca\u00f1er\u00edas de agua caliente (que se mantuvo todo un siglo, desde fines del SXIX a fines del SXX) y que nadie sabe \u2013ni el mundo m\u00e9dico quiso disponerse a saber\u2013 en cuanto puede haber incidido para el avance terrible de varias enfermedades mortales, \u201cmodernas\u201d, bajo el atroz manto de la plombemia.<\/span><\/p>\n

Notas<\/span><\/h5>\n

[1] \u00a0\u00a0\u00a0En 1867 se inicia la distribuci\u00f3n de agua corriente en Montevideo, por una empresa privada compuesta por un uruguayo y dos argentinos, que a\u00f1os despu\u00e9s ceder\u00e1n todo el servicio a una compa\u00f1\u00eda inglesa (que proveer\u00e1 agua corriente y potable entre 1872 y 1951). Bueno es reparar que la ciudad m\u00e1s importante de la regi\u00f3n, Buenos Aires, iniciar\u00e1 esa distribuci\u00f3n en 1869 (todos estos datos provienen de Wikipedia).<\/p>\n

[2]\u00a0\u00a0 En el caso de\u00a0 UPM 2, la mayor del pa\u00eds, se estima que secuestran unos 133 millones de litros diarios y devuelve 107 totalmente contaminados por los efluentes que resultan del proceso industrial de fabricaci\u00f3n de la celulosa. Ese volumen vuelve, en este caso al r\u00edo Negro, pero ser\u00e1 mucho m\u00e1s costoso tratar de recuperar aguas abajo algo de ese volumen, por todos los t\u00f3xicos as\u00ed acumulados.<\/p>\n

[3]\u00a0 V\u00e9ase el extraordinario y sobrecogedor trabajo fotogr\u00e1fico de Pablo Piovano \u201cEl costo humano de los agrot\u00f3xicos\u201d, Argentina, 2015.<\/p>\n

[4]\u00a0 En el caso de las carnes vacunas, el suelo ondulado que caracteriza a casi todo el territorio no facilita la expansi\u00f3n de feed-lot<\/em>, el \u00faltimo grito en producci\u00f3n industrial de carne bovina, que ha hecho furor en las pampas argentinas. La carne de feed-lot <\/em>viene con una carga, totalmente insensata de antibi\u00f3ticos, antiparasitarios, y una serie de medicinas para permitirles llegar vivos a los ejemplares, que son matados a la edad m\u00e1s temprana posible.<\/p>\n

Luis Ernesto Sabini Fern\u00e1ndez para La Pluma, 23 de julio de 2023<\/span><\/h2>\n

Editado por Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabemos, en una palabra, que todos los gobiernos posdictadura han estado celosamente unidos en el camino econ\u00f3mico trazado. Trazado no desde el pa\u00eds, sino desde los grandes centros de pol\u00edtica econ\u00f3mica general. Blancos, colorados, frenteamplistas han coincidido en seguir el desarrollo tecnol\u00f3gico \u201cimparable\u201d, con costo ambiental creciente y cada vez m\u00e1s gravoso.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":54967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[9,218],"tags":[11850,23898,23897,23896,23894,63,1675,120,19572,23895],"coauthors":[215],"class_list":["post-54953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-de-la-naturaleza","category-mundo","tag-abya-yala-uruguay","tag-actualidad-historica","tag-agua-corriente","tag-agua-potable","tag-autoengano","tag-capitalismo","tag-dependencia","tag-luis-ernesto-sabini-fernandez","tag-montevideo","tag-soberania-dependencia-transnacional"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54953"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54972,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54953\/revisions\/54972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54953"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}