{"id":52840,"date":"2023-05-23T11:59:38","date_gmt":"2023-05-23T11:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=52840"},"modified":"2023-05-24T11:44:45","modified_gmt":"2023-05-24T11:44:45","slug":"god-save-the-king-king-save-the-gold","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/05\/23\/god-save-the-king-king-save-the-gold\/","title":{"rendered":"\u00ab \u00a1God Save the King! \u00a1King save the gold!\u00bb"},"content":{"rendered":"

Les Britanniques chantent \u201cDieu sauve le Roi !\u201d pour c\u00e9l\u00e9brer leur nouveau roi. Au Venezuela, nous avons la bonne id\u00e9e d\u2019ajouter \u201cRoi, sauve l\u2019or ! \u201d<\/span><\/p>\n

C\u2019est facile \u00e0 comprendre si on se rappelle des pages d\u2019histoire anglaises et des pages v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes contemporaines. Si l\u2019histoire du Royaume-Uni est projet\u00e9e au monde entier, les grands m\u00e9dias sont plus discrets dans la pr\u00e9sentation de certains \u00e9v\u00e9nements contemporains o\u00f9 l\u2019Angleterre et d\u2019autres s\u2019approprient les biens de l\u2019Etat v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien<\/em>.<\/span><\/p>\n

Charles III vient de monter sur le tr\u00f4ne pour succ\u00e9der \u00e0 sa m\u00e8re, la reine \u00c9lisabeth II, r\u00e9cemment d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Il faut bien s\u00fbr esp\u00e9rer que Dieu veille sur le roi et que la reine repose en paix. <\/span><\/p>\n

La question de savoir si l\u2019Angleterre est une monarchie ne concerne que ses citoyens, comme c\u2019est le cas pour les dix autres nations europ\u00e9ennes dot\u00e9es de rois, \u00e0 savoir, par ordre alphab\u00e9tique : la Belgique, le Danemark, l\u2019Espagne, le Liechtenstein, le Luxembourg, Monaco, la Norv\u00e8ge, les Pays-Bas et la Su\u00e8de<\/em>.<\/span><\/p>\n

En l\u2019honneur de leur nouveau roi, les Anglais chantent \u201cGod Save the King\u201d. L\u2019Angleterre n\u2019a pas d\u2019hymne national officiel et utilise cette chanson et deux autres. En 1714, le compositeur allemand d\u2019origine sil\u00e9sienne Georg Handel a offert ce chant au roi George Ier<\/sup>, qui l\u2019a adopt\u00e9. En 1745, il est devenu l\u2019hymne de la famille royale, de l\u2019Empire britannique et de ses colonies.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ainsi, ses sujets chantent \u00e0 Charles III \u00ab\u00a0Dieu sauve notre glorieux Roi. Longue vie \u00e0 notre noble Roi. Qu\u2019il soit victorieux, heureux et glorieux. Qu\u2019il r\u00e8gne longtemps sur nous. Dieu sauve le roi.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Dieu sauve le roi\u00a0: le peuple du Venezuela le souhaite, mais aussi qu\u2019il sauve l\u2019or qui lui appartient.<\/span><\/p>\n

Sa Majest\u00e9 doit sauver cet or menac\u00e9s par des voleurs qui veulent partager ce juteux butin. Il s\u2019agit de 31 tonnes d\u2019or d\u2019une valeur de 2 milliards de dollars que le gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien a d\u00e9pos\u00e9es en toute confiance \u00e0 la Banque d\u2019Angleterre en 2008.<\/span><\/p>\n

Mais Votre Majest\u00e9 doit aussi savoir que :<\/span><\/p>\n

– Votre gouvernement, se m\u00ealant de ce qui le regardait pas, a d\u00e9cid\u00e9 de reconna\u00eetre comme pr\u00e9sident du Venezuela un certain Guaid\u00f3, autoproclam\u00e9 \u201cpr\u00e9sident par int\u00e9rim\u201d, ignorant le pr\u00e9sident l\u00e9gitime Nicol\u00e1s Maduro, d\u00e9mocratiquement \u00e9lu par une majorit\u00e9 absolue de ses citoyens.<\/span><\/p>\n

– Le \u201cpr\u00e9sident par int\u00e9rim\u201d a \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9 \u00e0 Washington o\u00f9, lors d\u2019une visite, le ministre britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019\u00e9poque, Jeremy Hunt, interview\u00e9 par des grands m\u00e9dias<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Le Royaume-Uni pense que Juan Guaid\u00f3 est la bonne personne pour prendre les r\u00eanes du Venezuela. Nous soutenons les Etats-Unis… pour que cela se produise\u00a0\u00bb ; un pr\u00e9texte pour que la Banque d\u2019Angleterre transforme en 2020 \u00a0\u00a0la garde en s\u00e9questre et que la Cour Supr\u00eame se proclame administratrice de ces r\u00e9serves, se faisant ainsi complice des strat\u00e9gies de d\u00e9stabilisation du Venezuela.<\/span><\/p>\n

\"\"
Juan Guaid\u00f3 et Boris Johnson \u00e0 Downing Street.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Il ne fait aucun doute, c\u2019est confirm\u00e9 par de nombreuses d\u00e9clarations officielles, que les USA et leurs affid\u00e9s ont pour objectif de d\u00e9stabiliser le Venezuela par le biais de sanctions contre son peuple afin de renverser son gouvernement et d\u2019en imposer un autre en fonction de leurs propres int\u00e9r\u00eats. Un simple \u201cremake\u201d de nombreux pr\u00e9c\u00e9dents d\u2019incitations au coup d\u2019\u00c9tat ou m\u00eame des assassinats de pr\u00e9sidents dans le cadre d\u2019actions directes ou clandestines. R\u00e9cemment, le Venezuela a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de plusieurs tentatives de d\u00e9barquement de mercenaires et d\u2019assassinat du pr\u00e9sident, le tout avec la participation des USA et de leurs alli\u00e9s complices de l\u2019\u00e9poque, le gouvernement et les autorit\u00e9s colombiennes.<\/span><\/p>\n

– En 2022, les partis v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ont vot\u00e9 la destitution du \u201cpr\u00e9sident par int\u00e9rim\u201d, mais l\u2019or est toujours s\u00e9questr\u00e9 \u00e0 la Banque d\u2019Angleterre.<\/span><\/p>\n

La situation des r\u00e9serves d\u2019or v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes n\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019un exemple du comportement des grandes puissances. Elles utilisent des sanctions contre des pays plus faibles pour montrer au monde qu\u2019elles sont aux commandes et imposer leurs \u201cpropres\u201d concepts de justice.<\/span><\/p>\n

Le Venezuela souffre actuellement de plusieurs affaires, toutes impos\u00e9es par les USA et certains pays de l\u2019UE :<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La pr\u00e9sidence du Venezuela<\/strong> : l\u2019un des pr\u00e9textes et l\u2019une des justifications du comportement des USA et de leurs alli\u00e9s pour ces affaires est aussi grotesque qu\u2019ill\u00e9gal. Ils se donnent tout simplement le droit de d\u00e9cider eux-m\u00eames qui doit \u00eatre le pr\u00e9sident du Venezuela. Les USA ont impos\u00e9 un certain Juan Guaid\u00f3 comme \u201cpr\u00e9sident int\u00e9rimaire autoproclam\u00e9\u201d. Pour cela, ils ne tiennent \u00e9videmment pas compte des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes de 2018, de leurs r\u00e9sultats annonc\u00e9s par leur Conseil National \u00c9lectoral et reconnus par des centaines d\u2019observateurs internationaux et avant tout par 6 248 864 citoyens v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens qui, avec 67,84 % des voix, ont r\u00e9\u00e9lu Nicol\u00e1s Maduro comme leur pr\u00e9sident pour la p\u00e9riode 2019-2025 contre le second candidat, qui n\u2019a recueilli que 20,93 % des suffrages.<\/span><\/p>\n

Ainsi, depuis 2019, mais sans aucune preuve, ils ont invent\u00e9 une pr\u00e9tendue fraude \u00e9lectorale.\u00a0 Les USA et d\u2019autres gouvernements, dont le britannique, d\u00e9cident eux-m\u00eames que le pr\u00e9sident l\u00e9gitime du Venezuela s\u2019appelle Juan Guaido, qui comme par hasard s\u2019av\u00e8re un excellent complice pour faire main basse sur le magot.<\/span><\/p>\n

\"\"
Le dernier butin de l’Empire britannique : 930 millions d’or v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

L\u2019or s\u00e9questr\u00e9 en Angleterre<\/strong> : Personne de sens\u00e9 ne peut penser que l\u2019Angleterre a vraiment besoin de th\u00e9sauriser la r\u00e9serve d\u2019or que le Venezuela a d\u00e9pos\u00e9e dans sa banque, que son nouveau roi a d\u00e9montr\u00e9 au monde en pr\u00e9sentant ses richesses en utilisant pour son couronnement un carrosse estim\u00e9 \u00e0 plus de 3,6 millions d\u2019euros avec ses 2,75 tonnes d\u2019or, de diamants et d\u2019autres pierres pr\u00e9cieuses, bien que certains se demandent combien de pays l\u2019Angleterre a d\u00fb piller pour poss\u00e9der autant de richesses… bien que le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain Oscar Wilde ait \u00e9crit que \u00ab\u00a0\u2019Angleterre n\u2019a jamais rien cr\u00e9\u00e9, elle se contente de piller et n\u2019a que trois produits notables : le th\u00e9, le whisky et mes livres… Le th\u00e9 est chinois, le whisky est \u00e9cossais, et moi irlandais…\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Pendant ce temps, le tribunal de commerce anglais, par la voix de la juge Sara Cockerill, a refus\u00e9 au gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien son or et s\u2019est prononc\u00e9 en faveur de la junte nomm\u00e9e par Juan Guaid\u00f3, un pr\u00e9sident fant\u00f4me. L\u2019appropriation abusive et inhabituelle de ces r\u00e9serves se poursuit \u00e0 Londres. Il semble que la justice britannique soit \u201csoumise, subordonn\u00e9e, b\u00e2illonn\u00e9e aux d\u00e9cisions de la Couronne britannique\u201d, comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 la vice-pr\u00e9sidente v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne Delcy Rodr\u00edguez.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une compagnie p\u00e9troli\u00e8re soumise \u00e0 intervention aux USA<\/strong> : CITGO, cr\u00e9\u00e9e en 1965 aux USA par Cities Service Company, a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e en 1982 par Occidental Petroleum Corporation. En 1986, PDVSA, LA compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, ach\u00e8te 50 % de ses parts et acquiert le reste en 1990. Elle poss\u00e8de actuellement plus de 10 000 stations-essence et deux raffineries. C\u2019est une filiale de Petr\u00f3leos de Venezuela, bas\u00e9e \u00e0 Houston, qui commercialise du p\u00e9trole, de l\u2019essence et des huiles. Suite \u00e0 l\u2019intervention usam\u00e9ricaine, le Venezuela estime qu\u2019elle produit une perte mensuelle de 900 millions de dollars par mois. Comme dans le cas de l\u2019or en Angleterre, compte tenu du nombre de soci\u00e9t\u00e9s de distribution d\u2019essence aux USA, il semble que l\u2019intention r\u00e9elle de cette intervention soit autre, et pas seulement cette activit\u00e9 commerciale.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un avion-cargo d\u00e9tourn\u00e9 en Argentine<\/strong> : un Boeing 747-300 Cargo appartenant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 publique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne de transport de marchandises Emtrasur est d\u00e9tenu avec son \u00e9quipage (qui sera bient\u00f4t lib\u00e9r\u00e9) \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Ezeiza, en Argentine, depuis 2022. Emtrasur a achet\u00e9 l\u2019avion \u00e0 la compagnie iranienne Mahan Air, mais les USA affirment que la loi usam\u00e9ricaine exige que les achats et les ventes de biens fabriqu\u00e9s avec des technologies usam\u00e9ricaines, comme Boeing, leur soient notifi\u00e9s. Malgr\u00e9 l\u2019opposition du gouvernement argentin \u00e0 la livraison de cet avion, la justice usam\u00e9ricaine a l\u2019intention d\u2019agir au nom de la justice argentine. Dans ce cas, il semble que l\u2019objectif des USA, outre le fait de cr\u00e9er des dommages suppl\u00e9mentaires au Venezuela, soit de d\u00e9montrer qui commande, en d\u2019autres termes, qui est le \u201cgendarme du monde\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
Alex Saab<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Un diplomate emprisonn\u00e9 aux USA<\/strong> : Le diplomate v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien Alex Saab, en mission internationale, visitait des pays amis pour approvisionner en nourriture, m\u00e9dicaments et carburant le peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, en raison des p\u00e9nuries caus\u00e9es par les sanctions contre le Venezuela. Lors d\u2019une escale au Cap-Vert, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu arbitrairement en juin 2020 et, dans ce qui ressemblait plus \u00e0 un enl\u00e8vement qu\u2019\u00e0 une extradition l\u00e9gale, USA ont impos\u00e9 son transfert \u00e0 Miami o\u00f9 il est emprisonn\u00e9 depuis octobre 2021. Initialement accus\u00e9 de neuf crimes, son chef d\u2019accusation a ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit \u00e0 un seul. Alex Saab s\u2019est vu retenir par le bureau du procureur usam\u00e9ricain du district sud de Floride – qui a lev\u00e9 son immunit\u00e9 diplomatique – un chef d\u2019accusation de blanchiment d\u2019argent passible d\u2019une peine de 20 ans de prison en cas de condamnation. Une nouvelle d\u00e9monstration de qui se consid\u00e8re le \u201cgendarme du monde\u201d.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e8s d\u2019un millier de sanctions unilat\u00e9rales impos\u00e9es<\/strong> : il ne s\u2019agit l\u00e0 que de cinq exemples parmi tant d\u2019autres et dans le cadre des quelque mille sanctions impos\u00e9es unilat\u00e9ralement par les USA et leurs alli\u00e9s de l\u2019UE \u00e0 l\u2019encontre du Venezuela. Il s\u2019agit essentiellement de sanctions visant \u00e0 priver le peuple de m\u00e9dicaments, de nourriture et de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, qui sont \u00e9tendues \u00e0 d\u2019autres pays amis souhaitant commercer librement avec le Venezuela. L\u2019objectif est de causer un pr\u00e9judice grave aux citoyens v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens afin de d\u00e9stabiliser le pays et de justifier une intervention aux fins classiques de piller principalement ses ressources naturelles et de s\u2019emparer de sa position g\u00e9ostrat\u00e9gique.<\/span><\/p>\n

Dans le cas sp\u00e9cifique de sa r\u00e9serve d\u2019or d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Banque d\u2019Angleterre, c\u2019est la raison pour laquelle le peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien peut chanter \u00e0 Charles III \u00ab\u00a0Dieu sauve le Roi ! Qu\u2019il le rende victorieux des usurpateurs. Qu\u2019il ait la noblesse de restituer notre or. Qu\u2019il ait un long r\u00e8gne et que nous ayons la sant\u00e9 et la nourriture gr\u00e2ce \u00e0 notre or. Dieu sauve le Roi !\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Jean Araud<\/span><\/h2>\n

\u00ab\u00a1God Save the King! \u00a1King save the gold!\u00bb<\/span> Pag.13<\/a>\u00a0Le Courrier de l\u2019Or\u00e9noque, Caracas le 12 mai 2023<\/span><\/h2>\n

Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n

Traduit par Fausto Giudice<\/a><\/span><\/h2>\n

En Espa\u00f1ol:\u201c\u00a1God Save the King! \u00a1King save the gold!\u201d<\/a><\/span><\/h2>\n

\u00d8 Signez la p\u00e9tition <\/em><\/span>Rishi Sunak, Give Venezuela Back Its Gold<\/span><\/a><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cas sp\u00e9cifique de sa r\u00e9serve d\u2019or d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Banque d\u2019Angleterre, c\u2019est la raison pour laquelle le peuple v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien peut chanter \u00e0 Charles III \u00ab Dieu sauve le Roi ! Qu\u2019il le rende victorieux des usurpateurs. Qu\u2019il ait la noblesse de restituer notre or. Qu\u2019il ait un long r\u00e8gne et que nous ayons la sant\u00e9 et la nourriture gr\u00e2ce \u00e0 notre or. Dieu sauve le Roi ! \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":694,"featured_media":52849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10500,23432,23427],"coauthors":[10488],"class_list":["post-52840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales-y-opiniones","tag-jean-araud","tag-sauve-lor","tag-usa-venezuela-inglaterra"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52840"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52883,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52840\/revisions\/52883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52840"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}