{"id":52419,"date":"2023-05-12T21:32:22","date_gmt":"2023-05-12T21:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=52419"},"modified":"2023-05-12T21:34:54","modified_gmt":"2023-05-12T21:34:54","slug":"los-guaraguao-voz-vigente-del-sentir-de-los-pueblos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/05\/12\/los-guaraguao-voz-vigente-del-sentir-de-los-pueblos\/","title":{"rendered":"Los Guaraguao, voz vigente del sentir de los pueblos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Con una trayectoria ya quincuagenaria, <strong>Los Guaraguao<\/strong> son voz vigente del sentir de los pueblos de la Patria Grande, a trav\u00e9s de canciones que hablan de las vivencias populares con acento en sus ra\u00edces, carencias y luchas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Este cuarteto musical, de indiscutible valor patrimonial para las y los venezolanos, ostenta el t\u00edtulo de <strong>Bien de Inter\u00e9s Cultural de la Naci\u00f3n<\/strong> en reconocimiento a su perseverancia en la divulgaci\u00f3n de la identidad nacional y por su rol de embajadores de la m\u00fasica tradicional venezolana, desde su fundaci\u00f3n en 1972.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Identificada con el movimiento de la <strong>Nueva Canci\u00f3n Latinoamericana<\/strong>, la agrupaci\u00f3n form\u00f3 parte del auge internacional de la canci\u00f3n de protesta, compromiso social e ideol\u00f3gico que perdura en sus integrantes, cuyas presentaciones se mantienen en Venezuela y algunos pa\u00edses de la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las <em>Casas de Cart\u00f3n<\/em> de Al\u00ed Primera, el impulso<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-52422 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-5-300x104.png\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-5-300x104.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-5.png 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La popularidad de Los Guaraguao lleg\u00f3 con el \u00e9xito <em>Casas de Cart\u00f3n<\/em>, en 1973, compuesto por <a href=\"https:\/\/haimaneltroudi.com\/ali-primera-la-voz-que-sigue-encendiendo-almas\/\">Al\u00ed Primera<\/a>, el Cantor del Pueblo, mentor y pilar fundamental de las producciones musicales de la agrupaci\u00f3n hasta su tr\u00e1gica muerte en 1985.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52423\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-3-610x621-1-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-3-610x621-1-295x300.jpg 295w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-3-610x621-1.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La triste historia de hombres, mujeres y ni\u00f1os cuya pobreza es tan grande que viven en casas de cart\u00f3n, en contraste con quienes tienen tanto dinero para educar a sus perros en escuelas especiales, cantada por Los Guaraguao con voz y melod\u00eda dulces, se convirti\u00f3 en un himno que trascendi\u00f3 las fronteras nacionales y no ha perdido vigencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El tema dio nombre al primer disco de Los Guaraguao, donde destacaron otros \u00e9xitos de la autor\u00eda de Al\u00ed Primera como No Basta Rezar y Perd\u00f3neme T\u00edo Juan. Otras 10 producciones discogr\u00e1ficas le siguieron hasta 1984, entre ellas: Es Mi Viejo, Venezuela Folklore y Esperanza, Pobrecito mi pa\u00eds y T\u00edo Caim\u00e1n.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Doce a\u00f1os sin nueva discograf\u00eda<\/span><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Canci\u00f3n a Bol\u00edvar -  Los Guaraguao y Al\u00ed Primera\" width=\"660\" height=\"495\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FQ4o7_tLCd4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El 16 de febrero de 1985, Al\u00ed Primera falleci\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico. Esta imprevista muerte dej\u00f3 a Los Guaraguao sin un valioso amigo y sin su proveedor fundamental de canciones, lo que dej\u00f3 al grupo musical con 12 a\u00f1os sin estrenar discograf\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n que por a\u00f1os se asociaron a la muerte de Primera, aunado al per\u00edodo de inactividad en materia de nuevas producciones discogr\u00e1ficas, alimentaron rumores sobre una posible desaparici\u00f3n Los Guaraguao, pero no superaron el estatus de especulaciones.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el a\u00f1o 1996, el cuarteto venezolano entonces integrado por Eduardo Mart\u00ednez (voz principal y cuatro), Luis Su\u00e1rez (multiinstrumentista), Jes\u00fas Cordero (bajo) y Jos\u00e9 Manuel Guerra (bater\u00eda), reapareci\u00f3 con el \u00e1lbum Vamos Andando, su primer disco compacto, al que le sucedieron: Al\u00ed Primera y Los Guaraguao (2000), El Sombrero Azul (2001) y Todo es por Amor (2007). Vale resaltar que, entre 1993 y 1997, la casa disquera West Side Latino Records reedit\u00f3 el cat\u00e1logo del grupo en el formato que desplaz\u00f3 al acetato.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Guaraguao: el halc\u00f3n que traspas\u00f3 las fronteras<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52424\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-2-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-2-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-2.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El cuarteto Los Guaraguao, nombre que proviene del vocablo aborigen utilizado para designar al halc\u00f3n, vol\u00f3 allende las fronteras venezolanas desde 1973, cuando integr\u00f3 la delegaci\u00f3n de la \u201cMuestra de Cine Venezolano\u201d que viaj\u00f3 a M\u00e9xico, donde estuvieron en la televisi\u00f3n, dieron conciertos tanto en los teatros Bellas Artes y Blanquita como en universidades y comunidades campesinas, adem\u00e1s de presentarse en el \u201cFestival de San Juan de Arag\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En 1974 realiz\u00f3 una extensa gira por pa\u00edses nuestroamericanos que incluy\u00f3 la participaci\u00f3n en el I Festival de la Nueva Canci\u00f3n \u201cSiete D\u00edas con el Pueblo\u201d, celebrado en <strong>Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>, evento en el que comparti\u00f3 tarima con Mercedes Sosa, Silvio Rodr\u00edguez, Noel Nicola, V\u00edctor Manuel y Ana Bel\u00e9n, entre muchas y muchos exponentes de la Nueva Canci\u00f3n, que actuaron en solidaridad con la causa sindical de esa isla.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52425\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-6-570x570-1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"461\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-6-570x570-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-6-570x570-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-6-570x570-1.jpg 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, la agrupaci\u00f3n represent\u00f3 a Venezuela en el XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en Cuba. En 1980, realiz\u00f3 una gira por Espa\u00f1a. Tres a\u00f1os despu\u00e9s hicieron sentir su talento en el Festival por la Paz en Centroam\u00e9rica y el Caribe, organizado por la Federaci\u00f3n de Estudiantes Dominicanos y la Organizaci\u00f3n Continental Latinoamericana de Estudiantes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tambi\u00e9n representaron al pa\u00eds en el V Festival de la Voz, organizado por Colombia en 1984. Adem\u00e1s, el grupo colabor\u00f3 vocalmente con Al\u00ed Primera, en su \u00e1lbum Entre la rabia y la ternura. El a\u00f1o de la muerte de su mentor, la banda particip\u00f3 en el XII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en la entonces Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Renacer con el nuevo milenio<\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52426\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-1-1024x695-1-300x204.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-1-1024x695-1-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-1-1024x695-1-768x521.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-1-1024x695-1-220x150.jpg 220w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/haiman-el-troudi-los-guaraguao-voz-vigente-1-1024x695-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El nuevo milenio signific\u00f3 un renacer para Los Guaraguo, pues el triunfo de partidos pol\u00edticos de tendencia izquierdista en Latinoam\u00e9rica los llev\u00f3 a reencontrarse con escenarios en pa\u00edses como El Salvador, Honduras y Rep\u00fablica Dominicana. Incluso cumplieron compromisos ante la comunidad latina de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La banda tiene seguidores en todo el continente, especialmente en Centro Am\u00e9rica, donde sus canciones de protesta y solidaridad tuvieron un gran impacto durante los conflictos armados que afectaron a la regi\u00f3n entre las d\u00e9cadas de los 70 y los 80 del siglo pasado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Este a\u00f1o, la agrupaci\u00f3n fue galardonada con el <strong>premio El Venturoso<\/strong>, que patrocina el Movimiento Izquierda Unida (MIU) de Rep\u00fablica Dominicana, en reconocimiento a su trayectoria. Su actividad tambi\u00e9n se mantiene en Venezuela, donde contin\u00faa ofreciendo conciertos, pese al fallecimiento de uno de sus integrantes: el querido y reconocido Luis Su\u00e1rez, autor de Una Canci\u00f3n para Bol\u00edvar, el \u00fanico tema grabado por Al\u00ed Primera que no fue de su autor\u00eda.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Haiman El Trudi, 29 de abril de 2023<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Fuente: <a href=\"https:\/\/haimaneltroudi.com\/los-guaraguao-voz-vigente-del-sentir-de-los-pueblos\/\"><span class=\"pi_author\">Haiman El Troudi<\/span><\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/strong><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Con informaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.venciclopedia.org\/index.php?title=Los_Guaraguao\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Venciclopedia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.last.fm\/es\/music\/Los+Guaraguao\/+wiki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Last FM<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.vtv.gob.ve\/registran-guaraguao-bien-interes-cultural-nacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">VTV<\/a> y <\/span><a href=\"https:\/\/mazo4f.com\/grupo-los-guaraguao-recibe-premio-el-venturoso-en-republica-dominicana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Mazo 4F<\/span><\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La banda tiene seguidores en todo el continente, especialmente en Centro Am\u00e9rica, donde sus canciones de protesta y solidaridad tuvieron un gran impacto durante los conflictos armados que afectaron a la regi\u00f3n entre las d\u00e9cadas de los 70 y los 80 del siglo pasado.<\/p>\n","protected":false},"author":793,"featured_media":52421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[15611,23318,12059,23317],"coauthors":[12060],"class_list":["post-52419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-cultura-y-urbe","tag-el-sentir-de-los-pueblos","tag-lo-afirmativo-venezolano","tag-los-guaraguao-voz-vigente"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/793"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52419"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52428,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52419\/revisions\/52428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52419"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}