A cinq journ\u00e9es de la fin de la saison, la ligue suisse conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 le nom du champion 2023. Les Young Boys (YB), l’\u00e9quipe bernoise, ont pris 18 points d’avance sur leur dauphin en s’imposant contre Lucerne 5-1 le 30 avril dernier, alors qu’il ne reste plus que 15 points en jeu.<\/span><\/p>\n Les Young Boys ont r\u00e9alis\u00e9 une performance sportive exceptionnelle et sont rest\u00e9s en t\u00eate pratiquement du d\u00e9but \u00e0 la fin. Ils reprennent la t\u00eate du classement apr\u00e8s le championnat 2022 au cours duquel ils avaient c\u00e9d\u00e9 leur titre au FC Zurich. Ils retrouvent ainsi l’h\u00e9g\u00e9monie qu’ils s’\u00e9taient forg\u00e9s avec quatre titres ininterrompus entre 2018 et 2021. Au cours de la saison actuelle, le club a \u00e9galement de s\u00e9rieuses ambitions de remporter la Coupe de Suisse (le deuxi\u00e8me tournoi le plus important du pays) le 4 juin, lorsqu’il rencontrera le FC Lugano en finale.<\/span><\/p>\n La Super League suisse – plus haute comp\u00e9tition du pays – ne figure pas parmi les plus r\u00e9put\u00e9es du continent. Selon les coefficients de r\u00e9sultats par \u00e9quipe des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, elle se classe au 13\u00e8me<\/sup> rang des 55 associations europ\u00e9ennes chapeaut\u00e9es par l’Union des associations europ\u00e9ennes de football (UEFA). Les 12 premiers pays, selon le classement des clubs, sont l’Angleterre (premi\u00e8re place) suivie par l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie, la France, les Pays-Bas, le Portugal, la Belgique, l’\u00c9cosse, l’Autriche, la Serbie et la Turquie.<\/span><\/p>\n Au niveau des \u00e9quipes nationales, en revanche, la position de l’\u00e9quipe nationale suisse est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e. En avril dernier, elle \u00e9tait class\u00e9e 12e au niveau mondial, devant des nations de football aussi prestigieuses que les \u00c9tats-Unis (13e), l’Allemagne (14e), le Mexique (15e) et le Danemark (19e).<\/span><\/p>\n Solidarit\u00e9 antiraciste<\/strong><\/span><\/p>\n Le 30 avril, l’attaquant camerounais Jean-Pierre Nsam\u00e9<\/a> – vedette et buteur des Young Boys<\/a> – a marqu\u00e9 le premier but du match contre Lucerne. Le Wankdorf, stade de la capitale, a explos\u00e9 de joie car ce but \u00e9tait quasi synonyme de titre.<\/span><\/p>\n L’attaquant – l’un des huit joueurs noirs de l’\u00e9quipe professionnelle – \u00a0a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son but d’une mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re, comme il l’avait fait 20 jours plus t\u00f4t contre Grasshopper Zurich. Il a plac\u00e9 l’index de sa main gauche sur ses l\u00e8vres en signe de silence et l’index de sa main droite en direction de sa tempe, les yeux ferm\u00e9s, dans une attitude de r\u00e9flexion et de protestation. Comme l’ont rapport\u00e9 plusieurs m\u00e9dias, Nsam\u00e9<\/a> montrait sa solidarit\u00e9 avec Romelu Lukaku, l’excellent attaquant noir de l’Inter Milan qui, le 4 avril, avait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son but en demi-finale de la Coppa Italia (1:1 contre la Juventus Turin) de la m\u00eame mani\u00e8re. Lukaku a fait ce geste devant la tribune des supporters turinois, o\u00f9 il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 la cible d’insultes racistes agressives.<\/span><\/p>\n L’arbitre italien l’a interpr\u00e9t\u00e9 comme une provocation \u00e0 l’\u00e9gard des supporters de la Juve, et Lukaku a \u00e9cop\u00e9 d’un carton rouge. La d\u00e9cision de l’arbitre a toutefois suscit\u00e9 un vif d\u00e9bat en Italie. Un communiqu\u00e9 de l’Inter soulignait \u00ab\u00a0le grand regret (du club) pour le fait que la victime soit devenue le seul coupable\u00a0\u00bb. Quelques jours plus tard, la F\u00e9d\u00e9ration italienne de football a annul\u00e9 la suspension d’un match qui aurait d\u00fb \u00eatre inflig\u00e9e \u00e0 Lukaku. Elle a tacitement reconnu que la sanction \u00e0 l’encontre de l’attaquant de l’Inter avait \u00e9t\u00e9 inadmissible et inappropri\u00e9e.<\/span><\/p>\n Alors qu’en Italie la protestation antiraciste de Lukaku lui a valu un carton rouge, en Suisse, la solidarit\u00e9 de Nsam\u00e9 avec l’attaquant belge (et son geste antiraciste) n’a pas donn\u00e9 lieu \u00e0 une sanction.<\/span><\/p>\n Contre toutes les formes de discrimination<\/strong><\/span><\/p>\n Young Boys s’est d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9 depuis plus de deux d\u00e9cennies \u00e0 promouvoir des revendications sociales en faveur de la diversit\u00e9 et contre toutes les formes de m\u00e9pris et d’irrespect.<\/span><\/p>\n Le 8 octobre dernier, comme il le fait au moins une fois par saison, YB a appel\u00e9 les supporters \u00e0 participer dans son stade \u00e0 une action contre le racisme, l’antis\u00e9mitisme, l’homophobie, le sexisme et toute forme de discrimination. Ce jour-l\u00e0, lors du match contre Saint-Gall, avec le slogan \u00ab\u00a0Montrez l’exemple – pour la diversit\u00e9 sans discrimination\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0pour une soci\u00e9t\u00e9 diverse et ouverte\u00a0\u00bb, l’\u00e9quipe de la capitale a concentr\u00e9 ses efforts sur \u00ab\u00a0la sensibilisation et le renforcement de la volont\u00e9 d’agir de mani\u00e8re socialement responsable face \u00e0 la discrimination\u00a0\u00bb. Dans le cadre de cette initiative, le site web de YB posait la question suivante : \u00ab\u00a0Avez-vous \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin ou victime d’un incident raciste ?\u00a0\u00bb et offrait la possibilit\u00e9 d’ouvrir une fen\u00eatre en ligne sur la m\u00eame page pour \u00ab\u00a0signaler le cas et obtenir un soutien et des conseils professionnels\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Ce jour-l\u00e0, les joueurs sont entr\u00e9s sur le terrain v\u00eatus de T-shirts noirs portant le slogan \u00ab\u00a0Montrez l’exemple\u00a0\u00bb – en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette journ\u00e9e – et ont d\u00e9ploy\u00e9 avant le match une banderole portant le slogan \u00ab\u00a0pour la diversit\u00e9 sans la discrimination\u00a0\u00bb. Ils ont envoy\u00e9 un signal fort en faveur de la paix, de l’ouverture et contre toutes les formes d’abus.<\/span><\/p>\n Cette action annuelle sp\u00e9ciale, que les champions suisses m\u00e8nent depuis 2004, fait \u00e9galement partie de la semaine de campagne FARE (Football Against Racism in Europe) \u00e0 l’\u00e9chelle du continent.<\/span><\/p>\n Lors de chaque match \u00e0 domicile, des slogans contre le racisme sont projet\u00e9s sur les affiches \u00e9lectroniques internes du stade. \u00c0 plusieurs reprises chaque saison, Le brassard du capitaine de l’\u00e9quipe et les drapeaux de coin du stade arborent les couleurs de l’arc-en-ciel, de la fiert\u00e9 gay et du mouvement LGTB+. L’engagement en faveur de la diversit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement int\u00e9gr\u00e9 dans la politique sportive du club bernois au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/span><\/p>\n C’est pr\u00e9cis\u00e9ment en 1996 qu’est n\u00e9e l’association \u00ab\u00a0Gemeinsam Gegen Rassismus\u00a0\u00bb (Ensemble contre le racisme<\/a>), identifi\u00e9e par le nom de son si\u00e8ge, appel\u00e9 HalBzeit (mi-temps). Depuis lors, cette association a r\u00e9uni un grand nombre de supporters des Young Boys. C’est au cours de la saison 1995-1996 que l’association a lanc\u00e9 sa premi\u00e8re campagne contre le racisme. A une \u00e9poque o\u00f9 les moyens du club \u00e9taient tr\u00e8s limit\u00e9s, ce groupe organis\u00e9 est m\u00eame all\u00e9 jusqu’\u00e0 r\u00e9colter les fonds n\u00e9cessaires au financement du T-shirt du club, se souvient Stefan Stauffiger, l’un des actuels responsables de la communication des YB. Il accompagne le club de la capitale depuis 20 ans, d’abord depuis les tribunes des supporters, puis depuis la tribune de presse. \u00ab\u00a0Ce groupe avait des objectifs tr\u00e8s clairs de lutte contre l’intol\u00e9rance raciste\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Comme le rappelle le site web HalbZeit, la raison de cette campagne \u00e9tait \u00e9vidente : des hooligans racistes et n\u00e9o-nazis avaient fait du stade du Wankdorf un endroit dangereux pendant des ann\u00e9es. Les joueurs \u00e0 la peau fonc\u00e9e des \u00e9quipes visiteuses \u00e9taient syst\u00e9matiquement hu\u00e9s et des bananes leur \u00e9taient m\u00eame jet\u00e9es depuis les tribunes en guise de moquerie. Comme le rappelle l’association, face \u00e0 l’incapacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 fournir des r\u00e9ponses, en tant que \u00ab\u00a0spectateurs normaux et r\u00e9guliers des matches, nous ne pouvions pas accepter cette situation\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il fallait faire quelque chose\u00a0\u00bb. De cette r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9gradante, dans la perspective de s’opposer \u00e0 des valeurs inacceptables dans un stade de football, est n\u00e9e la campagne contre le racisme. Des tables rondes, des publications sur ce th\u00e8me dans le journal du club, des apparitions dans les m\u00e9dias, des annonces par les haut-parleurs du stade ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es. En outre, \u00e0 plusieurs reprises au cours de son histoire, l’association a favoris\u00e9 un rapprochement effectif du monde du football bernois avec des groupes de sans-papiers et de r\u00e9fugi\u00e9s, secteurs particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables de la soci\u00e9t\u00e9 suisse.<\/span><\/p>\n Le chemin a \u00e9t\u00e9 long, mais la p\u00e9dagogie de sensibilisation a port\u00e9 ses fruits. Le r\u00e9sultat, r\u00e9sume HalbZeit, \u00ab\u00a0a \u00e9t\u00e9 que les attaques et les abus racistes, ainsi que l’utilisation de croix gamm\u00e9es, ont diminu\u00e9 de mani\u00e8re significative. Les supporters et leurs familles se sont sentis \u00e0 nouveau en s\u00e9curit\u00e9 et ont pu progressivement retourner au stade\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Cet esprit florissant d’ouverture sociale s’est \u00e9galement manifest\u00e9 au cours de la saison actuelle, qui touche \u00e0 sa fin. Une part importante des plus de 20’000 membres – un record pour un club suisse – sont des familles enti\u00e8res qui viennent assister aux matchs \u00e0 domicile d’YB. Des milliers d’enfants, avec une section familiale d\u00e9di\u00e9e, donnent au stade du Wankdorf une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue, incomparable \u00e0 tant d’autres stades dans le monde. \u00c0 Berne, un dimanche au stade est d\u00e9j\u00e0 une activit\u00e9 familiale normale, au m\u00eame titre qu’une sortie au cin\u00e9ma, au parc ou une promenade en montagne.<\/span><\/p>\n La journ\u00e9e des enfants, qui a lieu tous les six mois, est une journ\u00e9e sp\u00e9ciale au cours de laquelle les enfants et les adultes se voient garantir des billets \u00e0 un prix populaire pour toutes les sections du stade (stalles et tribunes), tant pour les enfants que pour les adultes qui les accompagnent.<\/span><\/p>\n Revenant sur ce parcours de plus de 20 ans, Stefan Stauffiger ne cache pas sa fiert\u00e9 face \u00e0 l’intense travail p\u00e9dagogique r\u00e9alis\u00e9 : \u00ab\u00a0Young Boys est aujourd’hui un club phare par son travail fort et continu en faveur de la diversit\u00e9 et de la tol\u00e9rance, et non seulement de l’antiracisme. Il est exemplaire de constater que ce qui \u00e9tait la r\u00e9action d’un groupe de supporters est devenu la politique institutionnelle du club, ce qui lui a m\u00eame valu une reconnaissance europ\u00e9enne\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Toutefois Stauffiger conclut que ce travail de sensibilisation ne peut jamais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme totalement accompli. De temps en temps, on peut entendre quelques insultes racistes ou homophobes dans un stade suisse. \u00ab\u00a0Mais il est tr\u00e8s int\u00e9ressant de constater, notamment au stade du Wankdorf, que si l’on entend de tels propos, ce sont les supporters \u00e0 proximit\u00e9 eux-m\u00eames qui r\u00e9agissent imm\u00e9diatement, critiquent l’auteur et freinent l’agression verbale\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n Les buts, c’est l’amour, dit le proverbe. D’autant plus s’ils aboutissent \u00e0 des victoires sociales en faveur de la diversit\u00e9.<\/span><\/p>\n \u00ab Young Boys est aujourd\u2019hui un club phare par son travail fort et continu en faveur de la diversit\u00e9 et de la tol\u00e9rance, et non seulement de l\u2019antiracisme. Il est exemplaire de constater que ce qui \u00e9tait la r\u00e9action d\u2019un groupe de supporters est devenu la politique institutionnelle du club, ce qui lui a m\u00eame valu une reconnaissance europ\u00e9enne \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1283,"featured_media":52210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[17,447],"tags":[23230,23309,23224,23233,23229,23223,23231,23308,23232],"coauthors":[23226],"class_list":["post-52205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion","category-movimientos-sociales","tag-estadio-wankdorf","tag-futbol-football","tag-ligas-europeas-de-futbol","tag-luchas-y-resistencias-las-comunidades-en-resistencia","tag-manos-negras-y-manos-blancas","tag-sergio-ferrari-theodora-peter","tag-solidaridad-anti-racista","tag-suiza-suisse","tag-young-boys-contra-la-homofobia"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52205"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52401,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52205\/revisions\/52401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52205"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/31-mil-espectadores-presenciaron-el-30-de-abril-el-partido-de-Young-Boys-contra-Lucerna-donde-se-corono-campeon-suizo-Foto-Sergio-Ferrari-300x183.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-Estadio-Wankdorf-de-Berna-y-una-fiesta-de-futbol-y-contra-todo-tipo-de-discrimancion_-Foto-Sergio-Ferrari-300x193.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jean-Pierre-Nsame-festeja-su-gol-con-el-mismo-gesto-anti-racista-que-usa-Romelu-Lukaku-en-Italia-Foto-sport_ch-300x200.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Afiche-de-Young-Boys-con-los-colores-del-arcoirirs-de-la-diversidad-300x200.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Young-BOys-contra-la-homofobia_Gran-pancarta-en-el-sector-popular-de-la-hinchada-300x179.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Capture-decran-Afiche-contra-la-homofobia-300x175.png\")
<\/p>\nL’autocritique transform\u00e9e en p\u00e9dagogie citoyenne<\/strong><\/span><\/h5>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Young-Boys-Suizo-240x300.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Young-Boys-contra-la-homofobia-300x150.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Convocacion-a-la-gran-fiesta-popular-del-domingo-7-de-mayo-para-celebrar-el-titulo_-Manos-negras-y-manos-blancas-Foto-YB-265x300.jpg\")
Sergio Ferrari\u00a0 & Theodora Peter<\/span><\/h2>\n
Original: \u00bfPuede el f\u00fatbol ser vector de conciencia ciudadana? Goles contra el racismo y por la diversidad : En el estadio de Young Boys, en Berna, no hay lugar para la homofobia<\/a><\/span><\/h2>\n
Traduit par Rosemarie Fournier<\/span><\/h2>\n
Edit\u00e9 par Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"