{"id":51301,"date":"2023-04-11T19:42:22","date_gmt":"2023-04-11T19:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=51301"},"modified":"2024-07-16T09:18:52","modified_gmt":"2024-07-16T09:18:52","slug":"50-ans-apres-la-renaissance-de-malika-tuee-a-8-ans-par-un-gendarme-francais-un-livre-coup-de-poing-fausto-giudice-11-avril-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/04\/11\/50-ans-apres-la-renaissance-de-malika-tuee-a-8-ans-par-un-gendarme-francais-un-livre-coup-de-poing-fausto-giudice-11-avril-2023\/","title":{"rendered":"50 ans apr\u00e8s, la renaissance de Malika, tu\u00e9e \u00e0 8 ans par un gendarme fran\u00e7ais : un livre coup de poing"},"content":{"rendered":"<\/h2>\n
I. Pr\u00e9lude<\/span><\/h5>\n

Il faut le reconna\u00eetre : ma g\u00e9n\u00e9ration, celle des babyboomers soixante-huitards, a g\u00e9n\u00e9ralement une tendance \u00e0 regarder la g\u00e9n\u00e9ration des millenials, celle de ses petits-enfants, avec condescendance. Ou du moins c\u2019est ainsi que ceux-ci et celles-ci per\u00e7oivent souvent nos attitudes d\u2019anciens combattants.<\/span><\/p>\n

Pour ma part, je ne juge jamais personne, et \u00e7a m\u2019a, en fin de compte, co\u00fbt\u00e9 cher. La trahison et la calomnie sont le lot commun des humains d\u00e8s qu\u2019ils font soci\u00e9t\u00e9. Et je comprends parfaitement ceux de mes jeunes amis qui choisissent le chemin de l\u2019ermitage d\u00e9technologis\u00e9 dans la montagne. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 y penser et \u00e0 r\u00eaver de cr\u00e9er des communaut\u00e9s campagnardes o\u00f9 tout objet \u00e9lectronique, ou m\u00eame \u00e9lectrique, serait laiss\u00e9 sous bonne garde \u00e0 l\u2019entr\u00e9e.<\/span><\/p>\n

En attendant, je passe \u00e0 mon de plus en plus grand d\u00e9sespoir une trop grande partie du temps qui me reste \u00e0 vivre devant mes \u00e9crans et sur mes claviers. Il y a 25 ans, mes entrailles se sont r\u00e9volt\u00e9es contre \u00e7a et se sont mises \u00e0 saigner. Je m\u2019en suis sorti, par un miracle inexpliqu\u00e9. Le chirurgien qui m\u2019a op\u00e9r\u00e9 la seconde fois m\u2019a racont\u00e9 que quand j\u2019\u00e9tais sur le billard et que ma tension \u00e9tait descendue \u00e0 z\u00e9ro, il a dit \u00e0 l\u2019\u00e9quipe : \u00ab Je vais casser une cro\u00fbte, je pense que quand je reviendrai, il sera pass\u00e9 \u00bb. Et que ne fut pas \u00e9tonnement lorsqu\u2019il constata \u00e0 son retour de la cantine que le Rital respirait encore. Il m\u2019expliqua l\u2019hypoth\u00e8se m\u00e9dicale selon laquelle mon h\u00e9morragie digestive relevait du syndrome de Mallory-Weiss. \u00c7a me faisait une belle jambe. Je lui ai r\u00e9pondu qu\u2019\u00e0 mon avis j\u2019avais plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 victime du syndrome de la r\u00e9volution virtuelle sur Macintosh. Le coup qui m\u2019avait achev\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 un projet totalement foireux d\u2019une bande de cr\u00e9tins de Marseille, Avignon et alentours de faire une \u00ab caravane vers la Palestine \u00bb. J\u2019ai rapidement d\u00e9couvert qu\u2019ils \u00e9taient non seulement d\u2019une ignorance abyssale, mais -en g\u00e9n\u00e9ral \u00e7a va de pair \u2013 horriblement pr\u00e9tentieux. Bref, pas de caravane, ni vers la Palestine, ni vers autre part que l\u2019h\u00f4pital.<\/span><\/p>\n

De retour depuis 12 ans dans le pays o\u00f9 j\u2019ai grandi, sans t\u00e9l\u00e9vision, sans ordinateur (\u00e7a n\u2019existait pas), sans t\u00e9l\u00e9phone portable (le fixe de mes parents, qui \u00e9tait dans ma chambre, ne sonnait presque jamais), j\u2019ai un choc, une rafale de chocs : dans la M\u00e9dina, des rues enti\u00e8res d\u2019artisans avaient disparu, rue Malta Sghira, tous les artisans de fer forg\u00e9 avaient \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par des marchands de meuble mal foutus en bois de bas \u00e9tage (les chaises longues que j\u2019ai achet\u00e9es n\u2019ont pas tenu un an) en en plastique, et, au march\u00e9 central, les belles tomates rouges avaient c\u00e9d\u00e9 la place aux tomates orange sans go\u00fbt, de semences hybrides made in EU, et destin\u00e9es \u00e0 l\u2019EU. Et huit des douze millions d\u2019habitants du pays avaient un compte fessebouc. Les abonnements t\u00e9l\u00e9phoniques \u00e9tant souvent coupl\u00e9s avec un compte fessebouc, beaucoup d\u2019usagers (ou usag\u00e9s ?) ne connaissent d\u2019internet que fessebouc, wadzapp, youtube, t\u00e9l\u00e9gram ou, d\u00e9sormais tiktok. Et c\u2019est partout pareil, de Medell\u00edn \u00e0 Naplouse, de Soweto \u00e0 Djebel Lahmar. Je n\u2019ai vu, durant les campagnes \u00e9lectorales auxquelles j\u2019ai assist\u00e9 dans mon \u00ab pays du retour \u00bb, aucune affiche coll\u00e9e sur un mur. Aucune des centaines de personnes de moins de 45 ans que j\u2019ai connues en ces 12 ans, n\u2019a jamais \u00e9crit et pr\u00e9par\u00e9 un tract dans sa vie, pour le distribuer \u00e0 5h du mat \u00e0 une porte d\u2019usine, ou \u00e0 8h \u00e0 une porte de lyc\u00e9e ou \u00e0 midi sur un march\u00e9, ou \u00e0 18h \u00e0 une sortie de grand magasin. Bref, en quelques mots, on est pass\u00e9 du coll\u00e9-serr\u00e9 de ma jeunesse au copi\u00e9-coll\u00e9-post\u00e9-lik\u00e9-buzz\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n

Et les 3 douzaines de salopards qui essaient de faire la loi sur notre plan\u00e8te en \u00e9tat d\u2019implosion travaillent d\u2019arrache-clavier (ou plut\u00f4t font bosser leurs esclaves haitech) \u00e0 faire en sorte de ne plus avoir besoin de nous, donc de nous annihiler, tout en pr\u00e9parant leur fuite, sur la lune ou Mars ou ailleurs. Il y a quelques ann\u00e9es, un arnaqueur g\u00e9nial a r\u00e9ussi \u00e0 vendre des titres de propri\u00e9t\u00e9 de lotissements sur la lune \u00e0 des Isra\u00e9liens qui sentaient bien que le projet sioniste \u00e9tait en train de capoter d\u00e9finitivement et qu\u2019ils n\u2019avaient pas le choix : il fallait aller coloniser la lune. L\u00e0 au moins, ils \u00e9taient s\u00fbr qu\u2019ils seraient en territoire garanti araberrein.<\/span><\/p>\n

II. Malika et Malika<\/span><\/h5>\n

Le 5 juin 2021, je re\u00e7ois une notification de Yezid Malika Jennifer : \u00ab Bonsoir Monsieur. Merci pour l\u2019hommage \u00e0 ma tante malika yezid tu\u00e9e en 1973 par les gendarmes [emoji] bonne soir\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n

Le 7 juin, deuxi\u00e8me message :<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab La petite.en bas c\u2019\u00e9tait malika .<\/span><\/p>\n

J\u2019ai lu votre livre est quand j\u2019ai vu le nom yezid qui est aussi mon nom cela m\u2019a touch\u00e9e au c\u0153ur. Car cette histoire a d\u00e9truit ma famille. Ma grand-m\u00e8re m\u2019a racont\u00e9 cette histoire. Toutes ces bavures, ces familles d\u00e9chir\u00e9es, c\u2019est horrible. Tous ces noms de ces victimes : il ne faut jamais oublier. Bonne journ\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n

Voici \u00e0 quoi elle faisait allusion :<\/span><\/p>\n

\u00ab Le dimanche 24 juin, des gendarmes de Fresnes \u00e0 la recherche d’un gar\u00e7on alg\u00e9rien de quatorze ans, qui leur \u00e9chappe, s’en prennent \u00e0 sa petite s\u0153ur. Malika Yazid jouait dans la cour de la cit\u00e9 de transit des Groux, o\u00f9 elle vivait, \u00e0 Fresnes. Elle est mont\u00e9e dans l’appartement pr\u00e9venir son fr\u00e8re. Les gendarmes font irruption dans l’appartement.<\/span><\/p>\n

L’un d’eux, apr\u00e8s avoir donn\u00e9 une gifle \u00e0 Malika, s\u2019enferme avec elle dans une chambre pour un \u00ab\u00a0interrogatoire\u00a0\u00bb. Un quart d’heure plus tard, Malika sort de la pi\u00e8ce et s’\u00e9croule par terre. Elle meurt quatre jours plus \u00e0 la Salp\u00e9tri\u00e8re sans \u00eatre sortie du coma. \u00bb<\/span><\/p>\n

Ce sont les 11 lignes que j\u2019ai consacr\u00e9es \u00e0 la petite Malika, gifl\u00e9e \u00e0 mort par un gendarme \u00e0 l\u2019\u00e2ge de huit ans, dans ce terrible \u00e9t\u00e9 1973, la plus dure s\u00e9quence des deux d\u00e9cennies d\u2019arabicides que j\u2019ai reconstitu\u00e9es dans mon livre portant ce nom et paru en 1992. Ce livre avait \u00e9t\u00e9 une \u00e9vidence, apparue au cours du travail sur le pr\u00e9c\u00e9dent, T\u00eates de Turcs en France<\/a><\/i>, paru en 1989, qui avait connu un certain succ\u00e8s (plus de 25\u00a0000 exemplaires vendus, \u00e0 cette \u00e9poque on lisait encore des livres imprim\u00e9s sur papier). Une \u00e9vidence douloureuse\u00a0: il \u00e9tait impossible de consacre un chapitre seul de T\u00eates de Turcs<\/i> (dont chaque chapitre d\u00e9crivait un exemple d\u2019apartheid \u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0: travail, sant\u00e9, \u00e9cole, logement etc.) \u00e0 ce qu\u2019on appelait alors des \u00ab\u00a0crimes racistes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Il y en avait eu trop. J\u2019avais donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y consacrer un ouvrage \u00e0 part. Pendant deux ans, le salon de mon taudis de M\u00e9nilmontant \u00e9tait barr\u00e9 par une longue planche pos\u00e9e sur deux chaises, sur laquelle s\u2019accumulaient les chemises jaunes par cas et par ann\u00e9e. En somme, un pr\u00e9lude mat\u00e9riel (bois, encre, papier) des tableaux Excel du futur proche.<\/span><\/p>\n

\u00c0 la fin, j\u2019en avais 350 sur 21 ans, soit 16,6 par an, 1,3 par mois. Des broutilles compar\u00e9 aux N\u00e9gricides<\/i> aux USA. Mais bon sang de bonsoir, on n\u2019est pas chez les Yankees, on est dans le berceau des Droits de l\u2019Homme et du Citoyen, tous les hommes naissent libres et \u00e9gaux en droit<\/i> etc. etc., qu\u2019on vient de c\u00e9l\u00e9brer en grande pompe sur les Champs-\u00c9lys\u00e9es avec le d\u00e9fil\u00e9 de Jean-Paul Goude pour le Bicentenaire de la Grande R\u00e9volution\u00a0! J\u2019avoue qu\u2019au cours de ces deux ann\u00e9es de travail intense d\u2019enqu\u00eate, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e0 plus d\u2019une reprise guett\u00e9 par la d\u00e9pression et la fuite, peut-\u00eatre pas sur la lune, mais en tout cas loin de Madame la France, comme disaient les Maghr\u00e9bins (en r\u00e9f\u00e9rence au billet de 100 Francs portant en effigie La Libert\u00e9 \u00e0 demi-d\u00e9poitraill\u00e9e guidant le Peuple). <\/span><\/p>\n

Les moments les plus \u00e9prouvants \u00e9taient les proc\u00e8s, o\u00f9 des pauvres familles arabes vivaient une deuxi\u00e8me mort, inflig\u00e9e par le front des enfarin\u00e9s\u00a0: juges, procureurs, avocats de la d\u00e9fense et accus\u00e9s la mano en la mano<\/em>, et des jur\u00e9s -quand c\u2019\u00e9tait en assises \u2013 totalement sid\u00e9r\u00e9s et muets. Je n\u2019ai jamais entendu un seul jur\u00e9 dire le moindre mot au cours d\u2019un proc\u00e8s de trois jours. \u00c0 se demander \u00e0 quoi servent ces jur\u00e9s populaires.\u00a0<\/span><\/p>\n

La famille de Malika n\u2019a pas eu \u00e0 subir cela\u00a0: l\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e vite fait, bien fait. Mais rien d\u2019autre ne lui a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9. Jennifer Malika Fatima est l\u2019une des deux seules survivantes de la famille, d\u00e9cim\u00e9e par la hogra<\/i>, la drogue, la d\u00e9linquance, et derri\u00e8re tout \u00e7a, le transit. La cit\u00e9 de transit des Groux, \u00e0 Fresnes, \u00e0 un jet de pierre de la prison (\u00ab\u00a0pratique\u00a0\u00bb, constate son oncle Nacer, unique autre survivant, qui y a go\u00fbt\u00e9), un provisoire qui s\u2019est \u00e9ternis\u00e9. Abandonn\u00e9e \u00e0 son sort avec sa grand-m\u00e8re apr\u00e8s le suicide de sa m\u00e8re, elle est plac\u00e9e \u00e0 18 mois dans une famille d\u2019accueil gauloise pur jus. Elle y restera trente ans et finira par \u00e9chapper \u00e0 son destin apr\u00e8s avoir fr\u00f4l\u00e9 tous les dangers habituels qui guettent les enfants des classes dangereuses racis\u00e9es. <\/span><\/p>\n

Et voil\u00e0 que le 7 avril, SON LIVRE sort\u00a0! Un v\u00e9ritable \u00e9v\u00e9nement\u00a0! Je ne veux pas le spoiler mais dire simplement ceci\u00a0: ce livre est \u00e0 ce jour la meilleure r\u00e9alisation que je connaisse du v\u0153u que je m\u2019\u00e9tais formul\u00e9 lors de la parution de mon propre livre Arabicides<\/a>. <\/i>Je n\u2019\u00e9tais pas satisfait du r\u00e9sultat final de mon boulot, je r\u00eavais \u00e0 De sang-froid<\/i> de Truman Capote, qui avait, pendant des ann\u00e9es, travaill\u00e9 au corps deux jeunes assassins dans leur couloir de la mort et en avait sorti un chef d\u2019\u0153uvre. Et j\u2019aurais bien voulu cuisiner des auteurs d\u2019arabicides et leurs proches, mais je n\u2019en ai pas trouv\u00e9. Mais bon, je n\u2019\u00e9tais pas Truman Capote, La D\u00e9couverte n\u2019\u00e9tait pas une grande maison new-yorkaise pouvant payer des d\u00e9tectives, je n\u2019\u00e9tais qu\u2019un obscur journaliste \u00ab\u00a0islamogauchiste\u00a0\u00bb avant l\u2019heure, italien (\u00ab\u00a0Ah\u00a0! Vous parlez tr\u00e8s bien le fran\u00e7ais\u00a0\u00bb – \u00ab\u00a0Tu l\u2019as dit, bouffi, le fran\u00e7ais est notre butin de guerre\u00a0\u00bb), \u00e9dit\u00e9 par une maison d\u2019\u00e9dition au pass\u00e9 glorieux (Fran\u00e7ois Maspero) mais au pr\u00e9sent critique (elle allait plus tard \u00eatre rachet\u00e9e par une multinationale), bref je m\u2019\u00e9tais dit que mon travail \u00e9tait un service minimum \u00e0 rendre aux futures g\u00e9n\u00e9rations qui allaient s\u2019interroger sur cette histoire et voudraient faire des recherches dessus. <\/span><\/p>\n

Trente \u00e0 cinquante ans plus tard, c\u2019est exactement ce qui s\u2019est pass\u00e9. Ce sont toujours les troisi\u00e8mes g\u00e9n\u00e9rations qui extirpent le pass\u00e9 des oubliettes : c\u2019est vrai pour les Arm\u00e9niens, les Juifs d\u2019Europe, et tous les autres. C\u2019est la g\u00e9n\u00e9ration des petits-enfants des victimes de crimes d\u2019\u00c9tat massifs, concentr\u00e9s ou dilu\u00e9s, qui fait revivre les exp\u00e9riences traumatiques collectives et les transmet aux suivantes. Le livre de Jennifer Malika Fatima est \u00e0 ma connaissance le premier de ce genre, b\u00e2ti sur les souvenirs, les conversations et les incroyables archives conserv\u00e9es et class\u00e9es soigneusement pas sa grand-m\u00e8re, une sacr\u00e9e Kabyle (faussement) analphab\u00e8te.<\/span><\/p>\n

Ce n\u2019est pas une th\u00e8se de doctorat format\u00e9e acad\u00e9miquement et g\u00e9n\u00e9ralement illisible pour le clampin de base, quand elle lui est m\u00eame accessible. C\u2019est un coup de poing que vous prenez dans le ventre. D\u00e8s que je l\u2019ai re\u00e7u, je l\u2019ai aval\u00e9 tout cru et termin\u00e9 en deux heures. Puis je me suis r\u00e9fugi\u00e9 groggy dans une rumination de quelques semaines. Le temps de dig\u00e9rer. Ceci est le r\u00e9sultat de ma digestion puisque je me suis promis de publier cette note de lecture non conventionnelle pour la parution du livre le 7 avril.<\/span><\/p>\n

Le livre, pour lequel Jennifer Malika Fatima a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e de mani\u00e8re sororelle\/fraternelle et respectueuse par l\u2019\u00e9crivaine Asya Djoula\u00eft pour la mise en forme du manuscrit et par l\u2019historien Sami Ouchane pour la pr\u00e9sentation des documents tir\u00e9s des archives – qui n\u2019ont pas cherch\u00e9 \u00e0 lui imposer un formatage acad\u00e9mique -, est magnifiquement postfac\u00e9 par cette ch\u00e8re Rachida Brahim, une autre petite \u00e9toile brillante des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir auxquelles je m\u2019\u00e9tais dit que mon livre saurait parler. Le livre a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une \u00e9dition soign\u00e9e, exemplaire d\u2019une jeune maison d\u2019\u00e9dition f\u00e9ministe de Marseille, Hors d\u2019atteinte<\/em><\/a>,<\/em> que j\u2019ai d\u00e9couverte avec ravissement, dont le catalogue a d\u00e9traqu\u00e9 mes glandes salivaires, au point que, demain, j\u2019ai rendez-vous avec mon dentiste pour l\u2019\u00e9x\u00e9r\u00e8se d\u2019un kyste muco\u00efque (explications sur la toile).<\/span><\/p>\n

Bravo, mesdames, vous m\u2019avez gu\u00e9ri d\u00e9finitivement de toute tentation de condescendance. Je crois que nous faisons partie de la m\u00eame esp\u00e8ce\u00a0: celle des humains qui ne savent pas de quoi on parle quand on dit\u00a0: retraites<\/i>. Je terminerai par cette phrase de Nietzsche qui concluait mon livre\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019homme de la longue m\u00e9moire est l\u2019homme de l\u2019avenir\u00a0\u00bb. L\u2019homme, bien s\u00fbr, au sens de Mensch<\/i>, humain, en allemand et en yiddisch.<\/span><\/p>\n

Alors, n\u2019h\u00e9sitez pas et pr\u00e9cipitez-vous chez votre libraire (oubliez Amazonzon, SVP\u00a0!) et commandez le livre (il est distribu\u00e9 par Harmonia Mundi<\/i>). Vous ne serez pas d\u00e9\u00e7u\u00b7es\u00a0! Et si vous \u00eates \u00e0 Marseille le 3 juin, Rencontre avec Jennifer Yezid autour de \u00ab Malika, une vie pr\u00e9cieuse. G\u00e9n\u00e9alogie d\u2019un crime policier \u00bb<\/a> \u00e0 la biblioth\u00e8que l\u2019Alcazar, 58, cours Belsunce. Qu\u2019on se le dise\u00a0!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Papier grand format 15\u20ac – \u00c9lectronique 11,99\u20ac<\/span><\/h5>\n

Fausto Giudice<\/a>, 11 avril 2023<\/span><\/h2>\n

Traductions disponibles: Espa\u00f1ol<\/a>, English<\/a>, Italiano<\/a>, <\/span>Deutsch<\/span><\/span><\/a> Portugu\u00eas<\/a><\/span><\/h2>\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trente \u00e0 cinquante ans plus tard, c\u2019est exactement ce qui s\u2019est pass\u00e9. Ce sont toujours les troisi\u00e8mes g\u00e9n\u00e9rations qui extirpent le pass\u00e9 des oubliettes : c\u2019est vrai pour les Arm\u00e9niens, les Juifs d\u2019Europe, et tous les autres. C\u2019est la g\u00e9n\u00e9ration des petits-enfants des victimes de crimes d\u2019\u00c9tat massifs, concentr\u00e9s ou dilu\u00e9s, qui fait revivre les exp\u00e9riences traumatiques collectives et les transmet aux suivantes. <\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":51307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[27347,27345,438,334,27346,736,22937,22942,22941],"coauthors":[732],"class_list":["post-51301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-arabicidas","tag-arabicides","tag-douce-france","tag-dulce-francia","tag-editions-hors-datteinte","tag-fausto-giudice","tag-fresnes-1973","tag-jennifer-malika-yezid","tag-malika-yezid"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":true}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51301"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68918,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301\/revisions\/68918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51301"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}