{"id":49931,"date":"2023-03-13T11:54:49","date_gmt":"2023-03-13T11:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=49931"},"modified":"2023-03-13T12:29:57","modified_gmt":"2023-03-13T12:29:57","slug":"tres-poemas-en-homenaje-a-las-mujeres-amigas-amantes-y-companeras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/03\/13\/tres-poemas-en-homenaje-a-las-mujeres-amigas-amantes-y-companeras\/","title":{"rendered":"Tres poemas en homenaje a las mujeres amigas, amantes y compa\u00f1eras"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>JAM\u00c1S LA MIA<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Recitado en el cine Bah\u00eda de Villareal en 1973 antes de presentar a Mar\u00eda del Mar Bonet<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">I<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La mujer trabaja!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a1Vive! \u00a1Planta cara!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a1Toma la palabra!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Eres due\u00f1a del campo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de la f\u00e1brica y del telar,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">del r\u00edo y del mar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Eres due\u00f1a de la uva y del trigo,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de la monta\u00f1a y del valle,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">del fruto de tu trabajo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mujer, jam\u00e1s la m\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Amiga, amante, compa\u00f1era,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">que s\u00f3lo t\u00fa eres la due\u00f1a,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de tu cuerpo y de tu alma.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">1971 <\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 14pt;\">SUE\u00d1O DE AMOR<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 II<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuando la luna riela el mar,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">sales del fondo a caballo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de los delfines de plata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Sobre la arena h\u00fameda<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">a orillas del agua muda,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">bailamos toda la noche<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y nos besamos en silencio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Al rayar el d\u00eda el ave marina<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">abre las alas y alza el vuelo.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">desnuda y morena de luna<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">escribe el poeta en la arena<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00fa te abres a la vida al besar<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">el sol tu rosa de la sangre <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">tus senos de leche y miel<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y el clavel de tu vientre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Y es tu mirada el espejo <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">donde se mira y ve el sol.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Eres el principio y el fin<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de todo cuando nace,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">vive y crece en el mar,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">en el cielo y en la tierra.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y en una ola de fuego<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">ir m\u00e1s all\u00e1 de m\u00ed mismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Y darte la voz de la tierra<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">profunda, eso, amor m\u00edo,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">mi ni\u00f1a, es lo que sue\u00f1o,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">lo que yo quiero, vida m\u00eda.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">1980<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>MEDITERR\u00c1NEO<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">III<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Quisiera amarte, <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">desnuda, dulce y morena<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">ba\u00f1ada por la luna<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">a orillas del mar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">A veces hacemos el amor<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">con los fantasmas,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">buscando con el orgasmo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">el placer m\u00e1s primario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">A veces hacemos el amor,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y cuando nos levantamos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y nos miramos,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">el espejo nos devuelve;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuerpos desnudos,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">carne y hueso<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">blancos y secos,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">llenos de nada<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y vac\u00edos de todo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Hacemos el amor y con el tiempo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">ni su imagen ni su nombre.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Hacemos el amor y olvidamos<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">que hacer el amor no es el amor<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Quisiera amarte,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">desnuda, dulce y morena,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">ba\u00f1ada por la luna,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">a orillas del mar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Quisiera amarte c\u00f3mo se aman<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">los delfines en el ancho mar,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">con un amor libre y responsable<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Adulto y solidario, dulce y apasionado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El amor de un hombre que te ama<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">y ama: de tus ojos, su luz,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de tus manos, su trabajo,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">de tu vientre, su sangre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Y quisiera amarte,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">desnuda, dulce y morena,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">ba\u00f1ada por la luna,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">a orillas del mar.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">1.980<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Olivier Herrera Mar\u00edn para La Pluma, 8 de marzo de 2023<br \/>\n<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amiga, amante, compa\u00f1era, que s\u00f3lo t\u00fa eres la due\u00f1a, de tu cuerpo y de tu alma&#8230; Quisiera amarte,<br \/>\ndesnuda, dulce y morena ba\u00f1ada por la lunaa orillas del mar.<\/p>\n","protected":false},"author":1136,"featured_media":49940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[22610,22611,19958],"coauthors":[19957],"class_list":["post-49931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-homenaje-a-las-mujeres-8m","tag-mujeres-amigas-amantes-companeras","tag-olivier-herrera-marin"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49931"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49934,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49931\/revisions\/49934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49931"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}