{"id":48693,"date":"2023-02-10T14:00:11","date_gmt":"2023-02-10T14:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapluma.net\/?p=48693"},"modified":"2023-02-10T14:06:02","modified_gmt":"2023-02-10T14:06:02","slug":"todo-el-problema-tiene-que-ver-con-el-litio-el-imperialismo-quiere-el-litio-y-mi-gobierno-queria-darselo-al-pueblo-pedro-castillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/2023\/02\/10\/todo-el-problema-tiene-que-ver-con-el-litio-el-imperialismo-quiere-el-litio-y-mi-gobierno-queria-darselo-al-pueblo-pedro-castillo\/","title":{"rendered":"\u201cTodo el problema tiene que ver con el litio. El imperialismo quiere el litio y mi Gobierno quer\u00eda d\u00e1rselo al pueblo\u201d: Pedro Castillo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Reveladora entrevista con el presidente peruano Pedro Castillo Terrones desde su sitio de reclusi\u00f3n, realizada por periodistas de la plataforma web\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/\">El Salto Diario<\/a><\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En prisi\u00f3n desde el 7 de diciembre, Pedro Castillo sigue consider\u00e1ndose presidente legal de Per\u00fa.\u00a0<em>El Salto Diario<\/em>\u00a0ha podido trasladarle una serie de preguntas que el pol\u00edtico de Chota ha respondido desde el presidio en el que se encuentra. Castillo exige un proceso constituyente para su pa\u00eds y denuncia la represi\u00f3n llevada a cabo por Dina Boluarte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El equipo de\u00a0<em>El Salto<\/em>\u00a0ha entrevistado en exclusiva al presidente Pedro Castillo (Pu\u00f1a, 1969) en Barbadillo, el penal de m\u00e1xima seguridad donde se encuentra recluido tambi\u00e9n Alberto Fujimori, condenado por cr\u00edmenes de lesa humanidad por la Corte Interamericana de los Derechos Humanos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En los \u00faltimos d\u00edas, el presidente Castillo fue visitado por Eugenio Zaffaroni, juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y Guido Croxatto, director de la Escuela del Cuerpo de Abogados del Estado de Argentina. Ambos formar\u00e1n parte del equipo de defensa de Castillo. Zaffaroni y Croxatto fueron acompa\u00f1ados por el equipo legal del Presidente, la abogada Indira Rodr\u00edguez Paredes y el abogado Wilfredo Robles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Si bien el Instituto Nacional Penitenciario se centr\u00f3 en poner trabas e inconvenientes para que dicho encuentro no se llevara a cabo, la reuni\u00f3n finalmente pudo darse: de este encuentro han salido las notas que constituyen esta entrevista, realizada de forma oral y manuscrita entre los \u00faltimos d\u00edas del mes de enero y la primera semana de febrero. Todos los aparatos de grabaci\u00f3n, incluidos los m\u00f3viles, estaban prohibidos expresamente.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 14pt;\">El equipo argentino que formar\u00e1 parte del equipo de defensa de Castillo en los foros internacionales considera que la detenci\u00f3n preventiva de Castillo atenta contra los derechos humanos y va en contra de la jurisprudencia m\u00e1s reciente de la Corte Interamericana.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El penal de Barbadillo recibi\u00f3 a la delegaci\u00f3n bajo un sol asfixiante. Los funcionarios del Instituto Nacional Penitenciario del Per\u00fa hicieron esperar a las visitas. La celda de Castillo carece de ventanas y de luz natural, aunque se le permite el acceso a un peque\u00f1o huerto donde est\u00e1 cultivando patatas y ma\u00edz. En el interior de la celda hay un peque\u00f1o hornillo para cocinar y un escritorio con alg\u00fan libro. En este momento el Presidente se encuentra leyendo\u00a0<em>El arte de la guerra<\/em>, de Sun Tzu. Dentro, poco m\u00e1s que la cama y una televisi\u00f3n que se ha convertido en su principal relaci\u00f3n con el exterior aparte de la que le proporciona su equipo legal.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-48696 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo1-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"596\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo1-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo1.jpg 717w\" sizes=\"auto, (max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>\u201cMe presentan como un monstruo. Soy el Presidente del Per\u00fa\u201d<\/em><\/strong><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfTeme por su vida en este momento?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">S\u00ed, temo por mi vida en este momento. En Per\u00fa no hay ning\u00fan tipo de seguridad ni jur\u00eddica, pol\u00edtica ni civil. Debo decir que no temo por mi vida desde ahora, temo por mi vida desde la segunda vuelta de la campa\u00f1a para ser presidente. Hubo persecuci\u00f3n pol\u00edtica desde que estaba en campa\u00f1a, la derecha se ensa\u00f1\u00f3 conmigo y mi familia, sobre todo con mis hijos menores y mi esposa. Nos difamaron, nos\u00a0<em>terruquearon<\/em>\u00a0[acusaci\u00f3n de terrorismo a militantes de izquierdas], no nos dejaban desarrollarnos de manera personal ni tampoco en mi Gobierno. El acoso fue constante, diario y perturbador. Estas acciones incitaban al odio y racismo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">He recibido amenazas de muerte de n\u00fameros desconocidos. Mis hijos y esposa tambi\u00e9n. Por eso es que procur\u00e9, en todo momento, que mis hijos tengan seguridad, ya que son lo m\u00e1s preciado que tengo. Seguridad para mi hija peque\u00f1a, para mi hijo joven, para mi hija mayor y para mi esposa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Hubo varias veces en las que he sufrido maltratos de personas de derecha que me increpaban ser un\u00a0<em>\u201cterrorista\u201d<\/em>. Me han querido herir, yo dir\u00eda que hasta asesinar. Por ejemplo, en Tacna sufr\u00ed una situaci\u00f3n en la que varias personas de extrema derecha me golpearon con pernos y fierros [piezas de metal], fui herido pero no denunci\u00e9. Ese es uno de los recuerdos m\u00e1s vivos que tengo de la campa\u00f1a de la segunda vuelta.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tambi\u00e9n he recibido amenazas p\u00fablicamente, por ejemplo, de Rafael L\u00f3pez Aliaga [empresario de extrema derecha y alcalde de Lima], quien ped\u00eda que me mataran abiertamente. \u00c9l dec\u00eda en su mitin:\u00a0<em>\u201cMuerte a Castillo\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfSe ha podido comunicar con su esposa y sus hijos? \u00bfSabe c\u00f3mo est\u00e1n ellos?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">No, no me he podido comunicar con mi familia. S\u00e9 poco de c\u00f3mo est\u00e1n y espero que se encuentren bien. No tengo acceso a comunicaci\u00f3n, tampoco a derecho de videollamada con ellos. Se encuentran refugiados en M\u00e9xico. Quisiera hablar con ellos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">S\u00ed, temo por la vida de ellos porque cuando estaban en Per\u00fa tambi\u00e9n sufrieron episodios de racismo. Por ejemplo, en el caso de mis hijos, ellos nunca se acostumbraron a vivir en Palacio de Gobierno porque era mudarse a una Lima de la que no eran parte y no se sent\u00edan parte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el caso de mi hijo, le han negado el acceso a los colegios porque se enteraron de que era mi hijo. Eran colegios que eleg\u00ed por seguridad. No me permitieron hacerlo. Mi hijo cumple 18 a\u00f1os el d\u00eda mi\u00e9rcoles 8 de febrero y me duele no estar con \u00e9l en estos momentos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el caso de mi hija menor, sufri\u00f3 acoso despu\u00e9s de la fiesta de cumplea\u00f1os que le organizamos su mam\u00e1 y yo. Como a toda ni\u00f1a a esa edad, le hicimos una fiesta para que se sintiera feliz. Esa fiesta sali\u00f3 en medios de comunicaci\u00f3n y fue acosada despu\u00e9s en su colegio y tambi\u00e9n al salir del colegio. Cuando iba a pasear, a\u00fan con la seguridad, le gritaban:\u00a0<em>\u201cEres hija del burro\u201d<\/em>, y ella lloraba y se sent\u00eda mal. Atacaron a mis hijos menores para atacarme a m\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el caso de Yenifer, a quien considero mi hija, es la mayor y es muy valiente [Yenifer Paredes, cu\u00f1ada de Castillo, est\u00e1 acusada de presuntos delitos de lavado de activos y organizaci\u00f3n criminal]. Est\u00e1 afrontando esta situaci\u00f3n como la mujer fuerte que es. Ella estuvo presa tambi\u00e9n injustamente, es una v\u00edctima de todo el maltrato a toda mi familia. Ahora tambi\u00e9n le est\u00e1n abriendo carpetas [causas] fiscales sin sustento, ha perdido la libertad y yo solo quiero que sea una joven normal que pueda tener una vida libre de ataques, quiero que sea feliz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En el caso de mi esposa Lilia, es a quien le agradezco la resistencia en todo este tiempo porque no ha sido f\u00e1cil para ella. Muchas veces quiso irse a Chota [ciudad del departamento de Cajamarca de donde procede Castillo] con mis hijos porque no aguantaba los ataques de toda esta regi\u00f3n. Se burlaban de su vestimenta, de nuestras ra\u00edces andinas, de la forma en la que habl\u00e1bamos, hab\u00eda discriminaci\u00f3n racial. En todo momento recibi\u00f3 ataques a su persona.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sobre mis pap\u00e1s, ellos est\u00e1n sufriendo porque mi madre no sabe que estoy preso. A ella le han mentido dici\u00e9ndole que estoy en otra regi\u00f3n y que ya volver\u00e9 a Chota. Es la \u00fanica forma para que no afecte su salud porque son adultos mayores. Sobre mi padre, \u00e9l s\u00ed sabe que estoy preso, pero a\u00fan no ha podido visitarme. Los extra\u00f1o mucho y quisiera verlos pronto, pero s\u00e9 que si vienen recibir\u00e1n ataques de la prensa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_48697\" aria-describedby=\"caption-attachment-48697\" style=\"width: 553px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48697\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Zaffaroni-defensa-Castillo-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Zaffaroni-defensa-Castillo-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Zaffaroni-defensa-Castillo-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Zaffaroni-defensa-Castillo.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48697\" class=\"wp-caption-text\">El jurista argentino Eugenio Zaffaroni conversa con la abogada Indira Rodr\u00edguez Paredes, del equipo legal del presidente Pedro Castillo, en la puerta del penal de Barbadillo.<\/figcaption><\/figure>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3 el 7 de diciembre? \u00bfSe trat\u00f3 de un intento de subvertir la institucionalidad peruana? Si no fue as\u00ed, \u00bfqu\u00e9 pretendi\u00f3 hacer como presidente de Per\u00fa ese d\u00eda?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Es complicado y complejo de explicar. No se puede explicar solamente de manera pol\u00edtica. Jam\u00e1s intent\u00e9 subvertir la institucionalidad peruana. Yo quer\u00eda acercarme al pueblo. Fue un d\u00eda de hacer eco para los\u00a0<em>\u201cnadies\u201d<\/em>. Tom\u00e9 la bandera de la Asamblea Popular Constituyente y di mi discurso recordando y siendo fiel a los pueblos que votaron por m\u00ed, que confiaron en m\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fue una reivindicaci\u00f3n de mi parte. Quise hacer entender a la clase pol\u00edtica que el poder popular es la m\u00e1xima expresi\u00f3n de las sociedades. No quise obedecer a los grupos de poder econ\u00f3micos sociales. Quise poner al pueblo por encima de todo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Se dijo mucho: yo no me estaba escapando como lo ha dicho la prensa, iba a dejar a mi familia a la embajada de M\u00e9xico, todo fue muy r\u00e1pido. Fue mi decisi\u00f3n. De nadie m\u00e1s. Estaba nervioso, pero lo hice. Despu\u00e9s del mensaje a la Naci\u00f3n, An\u00edbal Torres [expresidente del Consejo de Ministros del Per\u00fa, en ese momento, asesor de Castillo] estaba muy confundido, ten\u00eda un rostro desencajado, porque no comprendi\u00f3 por qu\u00e9 hice lo que hice. Tambi\u00e9n todos los ministros que se encontraban ah\u00ed, que llegaron cuando ya estaba leyendo el mensaje.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Despu\u00e9s del mensaje, lo primero que pens\u00e9 es en mi familia. Yo fui a dejarlos a la embajada de M\u00e9xico, en ning\u00fan momento quer\u00eda fugarme. Yo iba a regresar. Quer\u00eda poner a salvo a mi familia. Tomamos el carro\u00a0<em>\u201cCofre\u201d<\/em>\u00a0de Palacio y est\u00e1bamos en el camino cuando la misma polic\u00eda nos detiene. Una situaci\u00f3n sumamente ilegal porque yo segu\u00eda siendo el presidente. Mi hija peque\u00f1a empez\u00f3 a llorar ya que ella estaba sentada en mis piernas, yo la abrazaba y la calmaba para que no llorase.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La Polic\u00eda lleg\u00f3 con metralletas y par\u00f3 el carro. Eran muchos polic\u00edas y hay pruebas que han salido en medios de comunicaci\u00f3n. Fue muy traum\u00e1tico y violento para mis hijos. Es cuando yo ped\u00ed a los oficiales que no amedrentasen a mi familia, que iba a bajar y que no era necesaria la violencia. As\u00ed fue, sal\u00ed del carro, An\u00edbal Torres tambi\u00e9n y valientemente asumi\u00f3 mi defensa. Yo me sent\u00eda muy confundido, ya no pensaba como presidente, yo solo pensaba como padre de familia. An\u00edbal Torres en todo momento mostr\u00f3 firmeza y me supo guiar. Le agradezco mucho por eso. Luego recuerdo momentos en partes, se me subi\u00f3 el az\u00facar. Yo tengo un problema en el o\u00eddo, uso un aparato para poder escuchar, no escuchaba las indicaciones que me dec\u00edan, hubo un momento en el que solo escuchaba silencio. Fue muy confuso, no me sent\u00eda en m\u00ed mismo. Solo pensaba en mi familia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Cabe se\u00f1alar que la fiscal en ning\u00fan momento estuvo en mi detenci\u00f3n y no hubo un proceso legal como peruano con derechos y menos como presidente porque segu\u00eda siendo presidente y sigo siendo presidente. Toda esta actitud violenta fue responsabilidad de [Harvey] Colchado. Me llevaron a Diroes [Divisi\u00f3n Nacional de Operaciones Especiales] al siguiente d\u00eda y ah\u00ed es cuando llega la Fiscal.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bf<span style=\"font-size: 18pt;\">Qu\u00e9 opina de quienes consideren que lo suyo fue un \u2018autogolpe\u2019?<\/span><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Que es un discurso que ha creado la derecha. Desconocen la realidad de las cosas, son tan ignorantes que se crean sus propias historias y ellos mismos repiten y repiten sin realizar un correcto trabajo de periodismo de investigaci\u00f3n. La prensa tradicional en Per\u00fa es una verg\u00fcenza. Han intentado destruir a mi familia, est\u00e1n destruyendo a muchas otras personas opositoras a este Gobierno de facto. Los responsables de la prensa me parecen los verdaderos ignorantes y son ellos quienes dicen que ha sido un autogolpe, no el pueblo.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-48698 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/001-Pedro-Castillo-199x300.png\" alt=\"\" width=\"493\" height=\"743\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/001-Pedro-Castillo-199x300.png 199w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/001-Pedro-Castillo.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfEs usted v\u00edctima de un complot? \u00bfQui\u00e9nes han organizado ese complot?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">S\u00ed, soy v\u00edctima de un complot. Lo ha organizado principalmente la derecha peruana que sirve a intereses de la derecha internacional, los grupos neoliberales e imperialistas. Tienen y han usado toda su maquinaria de poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico. Entre esto, se encuentra la prensa peruana que responde tambi\u00e9n a estos intereses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las personas de a pie que entramos en pol\u00edtica para cambiar las cosas hemos chocado contra sus intereses desde el primer momento. Esto es un hecho. Soy el primer presidente rural, maestro y campesino. No me quer\u00edan en el Gobierno nunca y fui elegido por el pueblo en elecci\u00f3n popular, mi elecci\u00f3n fue democr\u00e1tica. Nunca me lo perdonaron.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfDesde cu\u00e1ndo sinti\u00f3 que la derecha peruana quer\u00eda verlo fuera?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Se me quiso destruir desde inicios de la segunda vuelta de las elecciones peruanas. Todo el tiempo, todos los d\u00edas, sufr\u00eda ataques a mi honor e imagen como candidato. Por ello, yo nunca les quise dar entrevistas a la prensa tradicional. A quienes les daba entrevistas es al periodismo real de las regiones y a la prensa alternativa, quienes s\u00ed realizaban preguntas reales con contenido y no solamente para ocupar su tiempo en insultos y bajezas de ese tipo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Todo el poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico cre\u00f3 la narrativa de un fraude electoral mintiendo al pueblo. Contrataron estudios de abogados que responden a intereses de la derecha para pedir nulidad de los votos de mis hermanos del sur y el pueblo pele\u00f3 por sus votos, haciendo marchas, vigilias y plantones afuera del Jurado Nacional de Elecciones en mi pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Logramos todos que se respete el poder popular. Sin embargo, nunca me dejaron gobernar y siempre intentaban destruir mi Gobierno.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ellos siempre tuvieron miedo que tom\u00e1semos el poder porque sab\u00edan que pod\u00edan perder sus privilegios. Se puede tener dinero, a los medios de comunicaci\u00f3n, pero no tienen y no tendr\u00e1n nunca el coraz\u00f3n del pueblo.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_48699\" aria-describedby=\"caption-attachment-48699\" style=\"width: 594px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48699\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-CastilloBis-300x171.jpg\" alt=\"\" width=\"594\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-CastilloBis-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-CastilloBis-1024x584.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-CastilloBis-768x438.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-CastilloBis-510x290.jpg 510w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-CastilloBis.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48699\" class=\"wp-caption-text\">Nota de agradecimiento de Pedro Castillo Terroenes, presidente constitucional de Per\u00fa, a la plataforma web \u2018El Salto Diario\u2019 desde la prisi\u00f3n donde est\u00e1 retenido desde el 7 de diciembre de 2022.<\/figcaption><\/figure>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el papel de la oligarqu\u00eda extractivista, neoliberal y capitalista?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ellos han jugado un papel golpista por temor a que les revisemos sus contratos. Yo estaba a punto de revisar todos los contratos de las empresas mineras extractivistas, neoliberales y capitalistas. Todos ellos han jugado un papel golpista. Hay varios ejemplos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 14pt;\">El presupuesto que antes todos los gobiernos usaban para pagarle a la prensa, en mi gobierno lo usamos para poder destinarlo a educaci\u00f3n. Fui firme con ello y lo cumplimos. Por eso la prensa me atac\u00f3 y lo sigue haciendo.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La prensa tiene grandes deudas a la SUNAT [Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administraci\u00f3n Tributaria]. No pagan sus intereses y as\u00ed lo pueden revisar en las plataformas: Panamericana, Am\u00e9rica TV, Latina TV, ATV y Willax, que es el canal con m\u00e1s delitos por difamaci\u00f3n que se tiene en este pa\u00eds. Son un canal\u00a0<em>\u201cpirata\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sobre los cobros, logr\u00e9 cobrarle a los aduaneros, petroleros y mar\u00edtimos. Sobre la renovaci\u00f3n de contratos, ten\u00eda que asegurarme que haya par\u00e1metros m\u00ednimos. Hay muchos contratos que no he podido renegociar porque la Constituci\u00f3n no me lo permite, porque son contratos-ley que los anteriores gobiernos realizaron, como el de Francisco Sagasti, del Partido Morado, que renov\u00f3 el contrato de Per\u00fa Rail cuando los cusque\u00f1os no quer\u00edan renegociar. Per\u00fa Rail es de la propiedad de Rafael L\u00f3pez Aliaga. Yo y mi gobierno quer\u00edamos devolverle el contrato a los cusque\u00f1os haciendo una asociaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 14pt;\">En Puno, mi Gobierno y yo quer\u00edamos rescatar el Gas de Camisea y el litio de la regi\u00f3n. Todo el problema tiene que ver con el litio. El imperialismo quiere el litio y mi Gobierno quer\u00eda darle el litio al pueblo.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Asimismo, quer\u00eda renegociar los contratos para que podamos darle oportunidad a las empresas nacionales y no transnacionales. Tambi\u00e9n quer\u00edamos destinar m\u00e1s presupuesto de fertilizantes a todas las regiones ganaderas y agrarias, tampoco nos dejaron. Muchos ejemplos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El 70% del lago Titicaca es de una empresa, as\u00ed como los aeropuertos, carreteras, peajes. Todo es de empresas transnacionales. Lo han secuestrado y todo lo han sujetado a una Constituci\u00f3n y a decretos-ley que han dado legalidad a ese secuestro de nuestros territorios, de nuestras tierras y de nuestras v\u00edas p\u00fablicas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 14pt;\">Mi Gobierno realiz\u00f3 m\u00e1s de 76 proyectos de ley para reivindicar al pa\u00eds y ninguno fue aprobado por el Congreso. Tal es as\u00ed que la propuesta de mi Gobierno de instaurar el Ministerio de Ciencia, Tecnolog\u00eda e Innovaci\u00f3n no la aprobaron. Se quer\u00eda impulsar una l\u00ednea a\u00e9rea de bandera nacional, la creaci\u00f3n y presupuesto de tres aeropuertos y pusieron muchas trabas para ello. Nunca me dejaron gobernar.<\/span><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_48700\" aria-describedby=\"caption-attachment-48700\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48700\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Pedro-Castillo-1024x683-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48700\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Pedro Castillo, en la campa\u00f1a electoral que dio paso a su Presidencia.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfHasta qu\u00e9 punto su posici\u00f3n sobre las concesiones a empresas mineras y petroleras han influido en los acontecimientos? \u00bfHan jugado alg\u00fan papel las multinacionales europeas, concretamente espa\u00f1olas en el hostigamiento hacia su mandato?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sobre las multinacionales, sobre todo en Europa, se me viene a la mente los cancilleres y embajadores. Es un espacio de vacas sagradas. Las embajadas son un mundo de \u00e9lite diferente al pueblo. Mi Gobierno quer\u00eda impulsar el cambio de requisitos para acceder a la diplomacia peruana, pero no lo permitieron. Hay mucho elitismo y poder en este espacio. Son pocos los embajadores que realmente tienen un sentido de protecci\u00f3n al pueblo peruano. A ellos mi profundo respeto y admiraci\u00f3n. Sin embargo, las embajadas tambi\u00e9n se han coludido con las transnacionales y en Europa a\u00fan m\u00e1s. De las empresas transnacionales que m\u00e1s contaminan son las empresas chinas y tambi\u00e9n son las que m\u00e1s deben y explotan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQui\u00e9n es, a la luz de los acontecimientos, Dina Boluarte? \u00bfC\u00f3mo fue su relaci\u00f3n con ella antes del 7 de diciembre?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A Dina Boluarte la conoc\u00ed porque el Per\u00fa Libre la propone como vicepresidenta. La conoc\u00ed de manera virtual. Ella no hizo campa\u00f1a en la primera vuelta, la conozco presencialmente reci\u00e9n en la segunda vuelta. Todos me dec\u00edan que no ten\u00eda personas que la apoyaban, pero que ella era impositiva y [Vladimir] Cerr\u00f3n la eligi\u00f3. Yo no sab\u00eda la clase de persona que era, en el transcurso es cuando me di cuenta la maldad de esta mujer.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ellos me garantizaron que era dem\u00f3crata, pero era pura apariencia. Despu\u00e9s, se le notaron realmente los intereses. Era y es calculadora, ambiciosa. No ten\u00eda bases como lo vuelvo a repetir, nadie la conoc\u00eda, ni en su regi\u00f3n la quer\u00edan porque despu\u00e9s me enter\u00e9 que era una mujer sumamente racista y clasista. Ella se colg\u00f3 de la lucha. Yo la hice conocida, porque yo s\u00ed llegaba a las bases del pueblo. Se aferr\u00f3 a ser ministra del Ministerio de Desarrollo e Inclusi\u00f3n Social, nunca quiso soltarlo. Tuvimos muchas peleas por eso. Lloraba para no ser removida del cargo, dec\u00eda que ten\u00eda familia y nos manipulaba con eso. Siempre logr\u00f3 que no la removi\u00e9ramos.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_48701\" aria-describedby=\"caption-attachment-48701\" style=\"width: 523px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48701\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dina-Boluarte1-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"523\" height=\"707\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48701\" class=\"wp-caption-text\">El r\u00e9gimen de facto de Dina Boluarte se ha caracterizado por su autoritarismo y brutal represi\u00f3n desde que asalt\u00f3 el poder Ejecutivo del Per\u00fa, el pasado mes de diciembre de 2022.<\/figcaption><\/figure>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la relaci\u00f3n de Boluarte actual con el fujimorismo y la oligarqu\u00eda peruana? \u00bfSe han aliado?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Ella trabaja con el fujimorismo, todos ellos organizaron el complot. Ella tiene el apoyo y lo s\u00e9 muy bien. Todo estaba preparado con la Polic\u00eda y las Fuerzas Armadas. Ella, la Fiscal\u00eda, la derecha peruana, sobre todo el Fujimorismo. S\u00e9 ahora que ella ten\u00eda acercamiento con la derecha peruana desde antes del 7 de diciembre del 2022. Ella ten\u00eda y tiene amistad con la derecha. Se han aliado, conversado y eso fue desde antes, seg\u00fan s\u00e9 ahora. Ella contrat\u00f3 a personas del Fujimorismo en el Ministerio, nunca le dio la oportunidad a quienes son del pueblo y las regiones. Y ahora ha quedado expuesta, ha llamado a toda la derecha m\u00e1s violadora de derechos humanos a un gabinete. La lista es conocida. Ella solo aparent\u00f3 ser dem\u00f3crata hasta que ahora ya es evidente su verdadera personalidad: dictadora.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfEs el momento de reformar la Constituci\u00f3n fujimorista de 1993?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Es el momento constituyente. No vamos a buscarlo, la historia nos busca. Cambiar la constituci\u00f3n es el sentir del pueblo, salir del legado fujimorista. Me reafirmo en que necesitamos una Asamblea Popular Constituyente.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQ<span style=\"font-size: 14pt;\">u\u00e9 opina de la decisi\u00f3n del Congreso de no acelerar las elecciones?<\/span><\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Congreso est\u00e1 deslegitimado. Su accionar no est\u00e1 en sincron\u00eda con los pueblos. La mayor\u00eda sigue los guiones que la prensa dice en medios de comunicaci\u00f3n. Por ejemplo, \u00bfpor qu\u00e9 no hacen un pleno en una regi\u00f3n? A ver que vayan a Ayacucho, Puno, Apur\u00edmac, Ica, Cusco, regiones con asesinados a manos de la polic\u00eda y las fuerzas armadas. El pueblo les dir\u00edan lo que piensan. Que salgan de la burbuja del Congreso y vayan a conocer lo que piensa el pueblo realmente.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el papel que cree que el racismo ha tenido en los acontecimientos en el estallido social en el Per\u00fa?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El racismo hist\u00f3rico que ha vivido y sigue viviendo el Per\u00fa, as\u00ed como el clasismo y la desigualdad social y econ\u00f3mica es la raz\u00f3n por la que hoy se vive una masacre y m\u00faltiples violaciones a derechos en el Per\u00fa que, estoy seguro, los abogados con firmeza y valent\u00eda llevar\u00e1n a instancia internacional.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo valora el papel de las mujeres campesinas en las protestas? \u00bfCree que el poder de las dirigentes sociales tiene un peso actualmente?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La participaci\u00f3n de las mujeres en este contexto es hist\u00f3rico. S\u00e9 que hay muchas mujeres autoconvoc\u00e1ndose para poder decir lo que piensan. La lucha de las mujeres es permanente. La mujer es visionaria. La mujer es luchadora, las mujeres del campo, las mujeres de la ciudad que se solidarizan con el pueblo y el campo, todas tienen fortaleza milenaria con identidad de defender a su patria. Son tawantinsuyanas [referencia a la palabra quechua para llamar al imperio inca].<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfCu\u00e1les son los pasos que, a su juicio, deben tomarse para que cese la violencia pol\u00edtica contra los opositores a Boluarte?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Se debe cambiar la Constituci\u00f3n en el plazo que sea necesario, es el camino que el pueblo necesita y es por eso que hice ese mensaje a la Naci\u00f3n [en referencia a los hechos del 7 de diciembre]. Reivindiqu\u00e9 a los pueblos m\u00e1s olvidados, a los pueblos que por 500 a\u00f1os hemos vivido en opresi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La derecha siempre nos va a perseguir, siempre va a querer eliminarnos. Y es algo que, estando aqu\u00ed donde estoy, recluido, preso, sin familia pienso y reflexiono m\u00e1s. Con mi familia tambi\u00e9n perseguida lo interiorizo como presidente y como persona. Tambi\u00e9n es importante decir que la violencia pol\u00edtica va a continuar si es que sigue esta dictadura. Dina Boluarte es un juguete de la derecha, es alguien como Keiko Fujimori, que es calculadora, convenida, sin valores, que se vende al mejor postor y ahora se ha vendido a la derecha, a la derecha m\u00e1s rancia y m\u00e1s sucia. Es una mujer que ir\u00e1 presa por violaciones de derechos humanos y sobre todo por delitos de lesa humanidad. Ir\u00e1 presa y la justicia internacional har\u00e1 lo suyo porque el pueblo as\u00ed lo pide.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-48702 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru2-300x100.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru2-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru2-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru2-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru2.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfHa sentido usted el apoyo de los mandatarios latinoamericanos desde el comienzo de este proceso? \u00bfCree que sus protestas contra el golpe que usted ha sufrido pueden revertir la situaci\u00f3n?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Los hermanos mandatarios de los diferentes pa\u00edses se han solidarizado con Per\u00fa y es importante agradecer a pa\u00edses democr\u00e1ticos como Bolivia, Argentina, Chile, Colombia, M\u00e9xico y Ecuador, as\u00ed como a los pueblos de Guatemala, Cuba, Italia, Grecia, Francia, Alemania y otros diversos pa\u00edses. S\u00ed creo que la solidaridad internacional puede revertir esta situaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00bfC\u00f3mo valora la cobertura que se est\u00e1 haciendo desde Espa\u00f1a?<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Sobre Espa\u00f1a\u2026 primero agradecer al hermano Pablo Iglesias por su carta de solidaridad enviada desde Podemos como partido pol\u00edtico, sabemos de su trayectoria. Asimismo agradecemos al peri\u00f3dico <em>El Salto<\/em> quienes est\u00e1n siendo valientes por contar mi historia en Europa. He tomado conocimiento de que a su periodista Julio L. Zamarr\u00f3n lo hiri\u00f3 la polic\u00eda, con lo que quiero mostrar mi solidaridad con todas las personas que est\u00e1n sufriendo estos abusos.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 mensaje querr\u00eda lanzar a Espa\u00f1a, especialmente a sus compatriotas que viven en nuestro pa\u00eds?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">A mis compatriotas de Espa\u00f1a decirles que difundan todo lo que en nuestro pa\u00eds est\u00e1 pasando. No solo las injusticias que ocurren conmigo como presidente sino las grandes violaciones de derechos humanos que est\u00e1 cometiendo este Gobierno de facto e ilegal. Que haya solidaridad y no indiferencia. Asimismo aprovecho a pedirle al hermano pueblo de M\u00e9xico que pueda acoger a mi familia con gran trato humano. Me han impedido hablar con ellos, no tengo ning\u00fan tipo de comunicaci\u00f3n, con ellos no me permiten ni una llamada virtual, absolutamente nada. Ellos, mis hijos, Yenifer, mis hijos menores y Lilia, mi esposa, han sufrido la persecuci\u00f3n y hostigamiento de todo el poder de la prensa y la derecha peruana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo ha sido la reacci\u00f3n de la comunidad internacional, especialmente de Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea ante su caso? Asimismo, \u00bfc\u00f3mo ve la participaci\u00f3n de dichos organismos ante la violaci\u00f3n de derechos humanos sistem\u00e1tica en el Per\u00fa?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Estados Unidos hace fuerza en pared con la Uni\u00f3n Europea para oprimir a nuestros pa\u00edses, los pueblos, las comunidades. Por eso es que me quieren preso y por eso es que el poder incrustado en esos espacios hacen silencio ante la violaci\u00f3n sistem\u00e1tica de los derechos humanos en Per\u00fa: asesinatos, detenciones, heridos y persecuci\u00f3n pol\u00edtica a l\u00edderes y dirigentes como en mi caso y de tantos otros.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Como expresidente del Per\u00fa\u2026 \u00bfQu\u00e9 salida ve a esta situaci\u00f3n actual de estallido social en su pa\u00eds?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Considero que sigo siendo Presidente del Per\u00fa, como peruano no reconozco a este Gobierno genocida como representante del Per\u00fa. Hablo no solo como presidente, hablo como peruano, este gobierno dictador no nos representa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_48703\" aria-describedby=\"caption-attachment-48703\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48703\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"593\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1-435x290.jpg 435w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Peru-Protestas1-1024x683-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48703\" class=\"wp-caption-text\">Las protestas contra el gobierno usurpador de Dina Boluarte no cesan en diversas ciudades del Per\u00fa.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfCree que volver\u00e1 a ser Presidente de Per\u00fa alg\u00fan d\u00eda?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Me sigo considerando Presidente leg\u00edtimo elegido por voluntad de los peruanos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opina del uso desmedido de la fuerza de los agentes estatales? \u00bfCree que Per\u00fa es hoy una dictadura?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El uso desmedido de la fuerza\u2026 eso no es lo que est\u00e1 ocurriendo nada m\u00e1s. Es masacre. Est\u00e1n matando a mis compatriotas. Hermanos con quien recorr\u00ed el Per\u00fa, Arequipa, Cusco, Ayacucho. S\u00ed, creo que el Per\u00fa vive terrorismo de Estado por este gobierno y s\u00ed es una dictadura.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opina sobre las detenciones arbitrarias masivas que est\u00e1 ocurriendo en el Per\u00fa?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Las detenciones arbitrarias son una muestra de la dictadura de Dina Boluarte. Ella tiene las manos manchadas de sangre y tambi\u00e9n de personas presas pol\u00edticas. Hermanos y hermanas dirigentes, justamente de las regiones m\u00e1s golpeadas, hoy tienen a sus l\u00edderes perseguidos o presos, como es el caso de Ayacucho. Este gobierno de facto ha herido a ayacuchanos, ha encarcelado a ayacuchanos y ha asesinado a ayacuchanos. Por eso pido la solidaridad con esta regi\u00f3n golpeada.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo valora las acusaciones de terrorismo que promueve el Gobierno de Boluarte?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El terrorismo es un psicosocial y una mentira que utiliza este Gobierno para callarnos a los opositores. A m\u00ed me han llamado terrorista desde la segunda vuelta. Siendo presidente nos han insultado y maltratado, nos dec\u00edan terroristas en la prensa y ahora me encarcelan por un delito de rebeli\u00f3n que no he cometido.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo explicar\u00eda, para una comunidad europea, el t\u00e9rmino\u00a0<em>\u201cterruqueo\u201d<\/em>?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El\u00a0<em>terruqueo<\/em>\u00a0es toda acci\u00f3n que llame terrorista a quien critica al sistema y eso viene de la derecha peruana de grupos de poder: prensa, polic\u00eda o fiscal\u00eda. Empieza con insultos y puede terminar con procesos por terrorismo a personas inocentes como es mi caso y todos los casos de dirigentes. Me ven como un monstruo, eso es lo que la prensa internacional ha construido como relato. Yo soy el presidente elegido por todos los peruanos por votaci\u00f3n popular. No soy terrorista y no he cometido el delito de rebeli\u00f3n ni conspiraci\u00f3n de los que se me acusa, nunca he tocado un arma en mi vida.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opina de las personas que est\u00e1n siendo encarceladas por pedir una nueva Constituci\u00f3n?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Yo me encuentro encarcelado en este penal, incomunicado, persiguen a mi familia, a mis abogados, a todos. Estoy aqu\u00ed por lo que creo, dije a nivel nacional en el mensaje a la Naci\u00f3n que es necesaria una Asamblea Popular Constituyente para tener una Nueva Constituci\u00f3n y no renuncio a este sue\u00f1o y admiro la valent\u00eda de todos mis compatriotas y hermanos encarcelados y asesinados por pedir lo mismo. Son los h\u00e9roes del pa\u00eds y muestro mi solidaridad con las familias deudas.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_48704\" aria-describedby=\"caption-attachment-48704\" style=\"width: 519px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48704\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Castillo1-300x196.png\" alt=\"\" width=\"519\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Castillo1-300x196.png 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Castillo1-292x190.png 292w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/0001-Castillo1.png 727w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48704\" class=\"wp-caption-text\">Pedro Castillo, presidente constitucional de Per\u00fa, hoy en prisi\u00f3n por una guerra jur\u00eddica organizada en su contra por la ultraderecha.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>\u201cEn el Per\u00fa no existe Estado de derecho\u201d<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es actualmente su estatus?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Me encuentro encarcelado por 18 meses de prisi\u00f3n preventiva injustamente por un delito de rebeli\u00f3n que no he cometido. El Ministerio P\u00fablico y el Poder Judicial del Per\u00fa me tienen tras las rejas. Me han abierto muchos procesos que no tienen raz\u00f3n de ser. Todas las carpetas [causas] fiscales y expedientes responden a la aplicaci\u00f3n del sistema judicial de manera err\u00f3nea e ilegal, utilizan el aparato judicial para criminalizar personas que queremos cambiar el Per\u00fa y somos consideradas enemigas de los aparatos de poder. Tengo m\u00e1s de 60 carpetas por un mismo hecho que, seg\u00fan la Fiscal\u00eda, es corrupci\u00f3n. Todos por un solo hecho, lo cual es ilegal. Me seguir\u00e1n abriendo carpetas. Sin embargo, yo no estoy encarcelado por eso, yo estoy encarcelado por el proceso penal que la Fiscal\u00eda y la Polic\u00eda Nacional del Per\u00fa me han imputado de rebeli\u00f3n y conspiraci\u00f3n. Dicen que me he levantado en armas cuando es mentira. Yo nunca he tocado un arma y jam\u00e1s lo har\u00e9. No he cometido ning\u00fan delito. Esto ocurre en otros tantos pa\u00edses, con colegas exmandatarios, como Cristina Kirchner en Argentina, Lula en Brasil, Rafael Correa en Ecuador y m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<h5><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u00bfEn qu\u00e9 basa su defensa?<\/strong><\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Desde el inicio, he sufrido la violaci\u00f3n de mis derechos a un debido proceso. Mis abogadas y abogados se encuentran peleando por mi libertad y por un juicio justo.Quiero agradecer a mi equipo legal, que se ha consolidado poco a poco, abogados y abogadas nacionales e internacionales con prestigio: el equipo legal principal se encuentra conformado por la Red Nacional de Derechos Humanos a cargo del abogado venezolano Asdrubal Gonzales. Tambi\u00e9n me asisten el abogado peruano Wilfredo Robles y recientemente los abogados penalistas y de derechos humanos Indira Rodr\u00edguez, Eugenio Zaffaroni y Guido Croxatto. Todos ellos especialistas comprometidos con los derechos humanos, con experiencia en la defensa de casos penales que tengan vulneraci\u00f3n de derechos. Han defendido casos complejos y por eso es que los he convocado y elegido. Tienen mucho profesionalismo y tambi\u00e9n firmeza en que lo que est\u00e1 ocurriendo en el Per\u00fa es m\u00e1s grave de lo que se conoce. En el Per\u00fa ya no existe Estado de Derecho. Todos mis derechos fueron violados.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tambi\u00e9n me acompa\u00f1an los abogados Nicol\u00e1s Bustamante, Eduardo Pachas, Sifuentes y Walter Ayala en la defensa de las carpetas fiscales sobre las falsas acusaciones de corrupci\u00f3n. Agradezco que hayan presentado habeas corpus en defensa de mi libertad, la tutela de derechos y tambi\u00e9n nulidad sobre mi vacancia [destituci\u00f3n]. Cada uno de ellos, desde las \u00e1reas constitucional y penal, est\u00e1n a cargo de mi defensa y libertad. Todos mis abogados en coordinaci\u00f3n para la defensa de mis derechos. Mucho se ha dicho de manera tendenciosa sobre mis abogados, sobre la cantidad de abogados que hay, sobre que son muchos. Es verdad, resulta evidente que, al tener tantas violaciones de mis derechos, necesito un equipo jur\u00eddico valiente para mi defensa y mi libertad. Ellos est\u00e1n sufriendo persecuci\u00f3n y difamaci\u00f3n, est\u00e1n siendo acosados por la prensa tradicional que responde a la derecha peruana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El juez C\u00e9sar San Mart\u00edn fue el juez que encarcel\u00f3 a Alberto Fujimori, el m\u00e1s grande dictador de los \u00faltimos a\u00f1os, culpable de cr\u00edmenes de lesa humanidad. Fue admirado por ello. Hoy, este juez pierde toda credibilidad e independencia ya que me est\u00e1 juzgando como un criminal y no est\u00e1 a la altura del juez justo que debiera ser. Soy el presidente del Per\u00fa y se me est\u00e1 encarcelando por un delito de rebeli\u00f3n que no he cometido.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-48705 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru5-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"545\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lapluma.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Peru5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Julio Zamarr\u00f3n-Irene Zugasti Herv\u00e1s y Pablo Elourdy<br \/>\n<\/span><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/\">El Salto Diario<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cronicon.net\/wp\/todo-el-problema-tiene-que-ver-con-el-litio-el-imperialismo-quiere-el-litio-y-mi-gobierno-queria-darselo-al-pueblo-pedro-castillo\/\">Cronic\u00d3n<\/a>, 8 de febrero de 2023<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"titulo\" style=\"font-size: 18pt;\">Revuelo en Per\u00fa y toda Latinoam\u00e9rica tras la entrevista exclusiva de El Salto a Pedro Castillo <\/span><\/h2>\n<div class=\"entradilla\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Congreso peruano llama a cap\u00edtulo a los responsables penitenciarios por la entrevista publicada por este medio. El equipo jur\u00eddico de Castillo denuncia la vulneraci\u00f3n de los derechos fundamentales de Pedro Castillo.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"entradilla\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">La entrevista de El Salto a Pedro Castillo, <a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/peru\/pedro-castillo-entrevista-exclusiva-carcel\">la primera<\/a> que el mandatario depuesto concede desde el presidio militar en el que est\u00e1 en prisi\u00f3n preventiva desde diciembre, ha tenido repercusi\u00f3n en toda Latinoam\u00e9rica comenzando por Per\u00fa, pa\u00eds que se encuentra en estado de emergencia como consecuencia de las fuertes protestas sociales contra el Gobierno de Dina Boluarte.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"entradilla\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) peruano ha iniciado, como consecuencia de la entrevista, un proceso disciplinario contra el que se sigue considerando presidente del pa\u00eds andino, por la realizaci\u00f3n de una entrevista no autorizada por las instituciones penitenciarias. Tanto el jefe del INPE como el director del penal de Barbadillo en que se encuentra Castillo han sido citados al Congreso para dar explicaciones.\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"mediia resumen entrevista\">\n<div class=\"resumen-dentro\">\n<div class=\"link_imagen\">\n<figure class=\"figure f-flex align-self-end\">\n<div class=\"responsively-lazy\"><\/div>\n<div class=\"iconos d-flex\"><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"media-body align-self--start todo d--flex flex--column\">\n<h5 class=\"card-title\"><span class=\"antetitulo\"> Pedro Castillo<\/span> <a title=\"Leer: Pedro Castillo: \u201cMe presentan como un monstruo. Soy el presidente del Per\u00fa\u201d\" href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/peru\/pedro-castillo-entrevista-exclusiva-carcel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u201cMe presentan como un monstruo. Soy el presidente del Per\u00fa\u201d <\/a><\/h5>\n<div class=\"bajo d-flex flex-items--end align-items--end coment\">\n<div class=\"autores d-flex flex-row flex-wrap\"><span class=\"autor minimo\"><a title=\"Ver a: Julio Zamarr\u00f3n\" href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/autor\/julio-zamarron\">Julio Zamarr\u00f3n<\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"d-flex align-self--end justify-content--center\">\n<div class=\"comenta\"><\/div>\n<div class=\"comenta\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">En comunicaci\u00f3n exclusiva con El Salto, Guido Croxatto, director de la Escuela del Cuerpo de Abogados del Estado de Argentina, que forma parte del equipo jur\u00eddico que sostienen la defensa de Pedro Castillo, denuncia c\u00f3mo a su defendido \u201cse le restringen derechos que a cualquier otra persona privada de su libertad se le reconocen. Se ponen trabas de distinto tipo y eso es parte de la discrecionalidad administrativa del Estado, que en general juega a favor de los poderosos y en contra de los pobres y de quienes los representan, como es el caso del Castillo en Per\u00fa\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Para Croxatto, la situaci\u00f3n en la que se encuentra Castillo \u201cno es una excepci\u00f3n, es un cap\u00edtulo m\u00e1s de la persecuci\u00f3n pol\u00edtica en Am\u00e9rica Latina. Como en los casos de Lula, Correa, Evo o Castillo, este es el precio que pagan los l\u00edderes que no se arrodillan ante el poder econ\u00f3mico y financiero\u201d.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"qme\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Comunicado?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Comunicado<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/RjlUnqBvQz\">pic.twitter.com\/RjlUnqBvQz<\/a><\/p>\n<p>&mdash; INPE (@INPEgob) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/INPEgob\/status\/1623058179067355140?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 7, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El Comercio, el peri\u00f3dico m\u00e1s antiguo y el segundo m\u00e1s le\u00eddo del pa\u00eds, lleva el asunto a portada y examina cu\u00e1les son las posibles repercusiones que Castillo puede afrontar por la entrevista. Castillo, dice el diario, podr\u00eda afrontar un castigo de hasta 30 d\u00edas sin visitas. Se trata del segundo proceso de estas caracter\u00edsticas despu\u00e9s de que el 26 de enero, la cuenta de Twitter de Castillo reprodujese una carta del interno.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Trome, el digital m\u00e1s le\u00eddo de Per\u00fa, se hace eco del contenido de la entrevista y destaca las condiciones de aislamiento en las que se encuentra Castillo. Tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/larepublica.pe\/politica\/actualidad\/2023\/02\/07\/pedro-castillo-da-entrevista-prision-intenta-justificar-golpe-de-estado-queria-acercarme-al-pueblo-136374\">La Rep\u00fablica,<\/a> otro de los medios tradicionales del pa\u00eds, lleva a su portada las posibles represalias contra Castillo por parte del sistema penitenciario.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El contenido que m\u00e1s repercusi\u00f3n est\u00e1 teniendo es todo lo relativo a los hechos del pasado 7 de diciembre, concretamente estas reflexiones: \u201cYo quer\u00eda acercarme al pueblo. Fue un d\u00eda de hacer eco para los \u2018nadies\u2019. Tom\u00e9 la bandera de la Asamblea Popular Constituyente y di mi discurso recordando y siendo fiel a los pueblos que votaron por m\u00ed, que confiaron en m\u00ed. Fue una reivindicaci\u00f3n de mi parte. Quise hacer entender a la clase pol\u00edtica que el poder popular es la m\u00e1xima expresi\u00f3n de las sociedades. No quise obedecer a los grupos de poder econ\u00f3micos sociales. Quise poner al pueblo por encima de todo\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">El medio alternativo peruano <a href=\"https:\/\/wayka.pe\/pedro-castillo-dina-boluarte-trabaja-con-el-fujimorismo\/\">Wayka<\/a> destaca a su vez otra de las respuestas, referente a los v\u00ednculos con el fujimorismo de la actual presidenta, Dina Boluarte, que form\u00f3 parte del ticket de Per\u00fa Libre en las elecciones que dieron paso al mandato de Castillo.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">El expresidente de Per\u00fa, Pedro Castillo, ratific\u00f3 este martes la necesidad de una Asamblea Constituyente durante una entrevista concedida al medio espa\u00f1ol alternativo El Salto desde la penal de m\u00e1xima seguridad en Barbadillo donde se encuentra recluido <a href=\"https:\/\/t.co\/5DXDppBba3\">https:\/\/t.co\/5DXDppBba3<\/a><\/p>\n<p>&mdash; teleSUR TV (@teleSURtv) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/teleSURtv\/status\/1623070093793198080?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 7, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La exclusiva de El Salto est\u00e1 en las portadas de los principales medios del resto de pa\u00edses latinoamericanos. Tambi\u00e9n la lleva Telesur, primer grupo audiovisual del continente, que destaca la exigencia por parte de Pedro Castillo de una asamblea constituyente, demanda que comparte con las miles de personas que est\u00e1n protestando contra Boluarte y el sistema pol\u00edtico tradicional peruano. P\u00e1gina 12, en Argentina, reproduce \u00edntegramente la entrevista de Julio Zamarr\u00f3n para El Salto, que tambi\u00e9n aparece referenciada en <a href=\"https:\/\/www.sinembargo.mx\/07-02-2023\/4322345\">Sin Embargo,<\/a> medio de Mexico, pa\u00eds que ha dado acogida a la esposa e hijos de Castillo y La Tercera, de Chile, entre otros medios.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Pablo Elorduy , 8 de febrero de 2023<\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Editado por <a href=\"https:\/\/www.lapluma.net\/nosotros\/editora\/\">Mar\u00eda Piedad Ossaba<\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt;\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.elsaltodiario.com\/periodismo\/repercusion-peru-toda-latinoamerica-entrevista-exclusiva-salto-pedro-castillo?&amp;utm_medium=social&amp;utm_campaign=web&amp;utm_source=twitter\">El Salto diario<\/a>, 8 de febrero de 2023<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soy v\u00edctima de un complot. Lo ha organizado principalmente la derecha peruana que sirve a intereses de la derecha internacional, los grupos neoliberales e imperialistas. Tienen y han usado toda su maquinaria de poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico. Entre esto, se encuentra la prensa peruana que responde tambi\u00e9n a estos intereses. La exclusiva de El Salto est\u00e1 en las portadas de los principales medios del resto de pa\u00edses latinoamericanos. Telesur, primer grupo audiovisual del continente, destaca la exigencia por parte de Pedro Castillo de una asamblea constituyente<\/p>\n","protected":false},"author":1238,"featured_media":48710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[218],"tags":[22269,22266,22267,12790,22268,22270,22264,22142,21725,22263,22261],"coauthors":[22260],"class_list":["post-48693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-cronico-el-salto","tag-detenciones-arbitrarias-masivas","tag-dictadura-dilma-bulouarte","tag-estallido-social-represion","tag-guerra-juridica-ultraderecha","tag-julio-zamarron-irene-zugasti-hervas-y-pablo-elourdy","tag-masacre-uso-desmedido-de-la-fuerza","tag-pedro-castillo-dina-boluartearte","tag-peru-america-latina-y-el-caribe-abya-yala","tag-usa-ue-peru","tag-violacion-sistematica-de-los-derechos-humanos"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["es","fr"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1238"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48693"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48707,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48693\/revisions\/48707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48693"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapluma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=48693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}